Gestalt Theoretical Psychotherapy
Gestalttheoretische Psychotherapie
gestalt oor Nederlands
gestalt
en
A collection of physical, biological, psychological or symbolic entities that creates a unified concept, configuration or pattern which is greater than the sum of its parts (of a character, personality, or being)
Vertalings in die woordeboek Engels - Nederlands
gestalt
That's just the whole " gestalt " of the gym thing.
Dat is juist de hele " gestalt " van het fitness gebeuren.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Gestalt
en
alternative spelling of gestalt
Vertalings in die woordeboek Engels - Nederlands
Geen vertalings nie
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
The... Gestalt Conference?
Wat is er daar gebeurd?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Maybe at the very least I can get Gestalt in trouble.
Daarom, en ook omdat ik niet akkoord kan gaan met een groot deel van de inhoud van het verslag, heb ik tegen gestemd.Literature Literature
“I mean, they were appalled, but only Rook Gestalt gave the kind of reaction I would have expected.”
Die gaan soms ook flink tekeerLiterature Literature
asked all three of the Gestalt brothers together.
Wanneer een getuige of een deskundige verklaart, dat hij zich niet voldoende in de procestaal kan uitdrukken, kan de kamer van beroep hem toestaan een andere officiële taal van de Gemeenschap te gebruikenLiterature Literature
“Frankly,” replied Gestalt, “I don’t know why they bother.”
Waar zouden jullie elkaar ontmoeten als er iets misging?Literature Literature
It was self-preservation for the gestalt.’
Dat moet een vrijgezellenfeest zijn, dit dingLiterature Literature
It was a difficult Gestalt shift; for her entire life, men with guns—policemen, usually—had been on her side.
De exploitant vult de fiche aanLiterature Literature
There was only one year when we were both at the Estate, and then Gestalt turned nineteen and graduated.
Je hebt ze voor ' t uitkiezenLiterature Literature
But that was the German mentality, their love of the Gestalt, the complete picture.
Ik eet geen dieren die kunnen grinnikenLiterature Literature
The "Gestalt prayer" is a 56-word statement by psychotherapist Fritz Perls that is taken as a classic expression of Gestalt therapy as way of life model of which Dr. Perls was a founder.
Een gat in de grondWikiMatrix WikiMatrix
Before Gestalt could come up with some sort of lame excuse, she stepped forward.
Nou, je hebt het misLiterature Literature
The next day, Gestalt and I had to go to the Estate in our capacity as governors of the school.
° artikel #, gewijzigd bij de ministeriële besluiten van # september # en # januariLiterature Literature
“I shall leave now, but Gestalt has expressed a desire to watch as Norman does his work.
Overwegende dat de kosten die eventueel op nationaal niveau uit het functioneren van het netwerk voortvloeien, door de lidstaten zelf moeten worden gefinancierd, tenzij bij Gemeenschapsbepalingen anders bepaaldLiterature Literature
So I watched them, and it was brought home to me that Gestalt was very definitely not a normal person.
Dit is pas het begin.We hoeven ons hele levenniet weer om te gooien... vanwege een afspraak jeLiterature Literature
Here, the local tutelary spirit, the biospheric gestalt, was dead.
Het is duidelijk dat het hier hetzelfde college is dat bedoeld wordt daar het een bepaling betreft met betrekking tot mutatie, d.w.z. de mogelijkheid die een personeelslid heeft om naar een andere wetenschappelijke instelling over te stappen die onder de bevoegdheid valt van dezelfde MinisterLiterature Literature
Perls coined the term 'Gestalt therapy' to identify the form of psychotherapy that he developed with his wife, Laura Perls, in the 1940s and 1950s.
n veroordeeld voor het verkrachten van die kleinWikiMatrix WikiMatrix
— Regulated courses for the professions of State-certified (staatlich geprüfte(r)) technician (Techniker(in)), business economist (Betriebswirt(in)), designer (Gestalter(in)) and family assistant (Familienpfleger(in)), of a total duration of not less than 16 years, a prerequisite of which is successful completion of compulsory schooling or equivalent education and training (of a duration of not less than nine years) and successful completion of a course at a trade school (Berufsschule) of a duration of not less than three years and comprising, upon completion of at least two years of work experience, full-time education and training of a duration of not less than two years or part-time education and training of equivalent duration.
De sectorale Fondsen en de cel sociale Maribel ingesteld bij de FOD Werkgelegenheid, Arbeid en Sociaal Overleg, hebben toegang tot de informatie van de gegevensbanken DIMONA en DMFA van de inningsinstellingen van de sociale zekerheid enkel wat betreft de werkgevers die behoren tot hun bevoegdheidsgebied en enkel aangaande de informatie die hun noodzakelijk is om volledig de taken die hun in het kader van de uitvoering van dit besluit zijn toevertrouwd, te vervullenEurLex-2 EurLex-2
“Eckhart’s in Paris, Gubbins is on line one, and Gestalt is on line two” came the composed answer.
Dat ziet er goed uitLiterature Literature
Witness the gestalt two and the gestalt nine Homers here present.
Onthou dat goed... dan zal je tijd met mij niet voor niets blijkenLiterature Literature
Designing those defense structures gave me the perspective needed to recognize the gestalt.
Mijnheer de Voorzitter, waarde collega's die als laatsten nog wakker zijn, ik wil de rapporteurs Jarzembowski en Swoboda bedanken voor hun heldere verslagen waarmee eindelijk wordt geprobeerd de spoorwegen nieuw leven in te blazen door ze voor concurrentie open te stellen.Literature Literature
Under the pretense of pushing my chair in, Gestalt quietly asked me if I had received confirmation.
We hebben er geen idee van wat er met Blonde en Blue gebeurd isLiterature Literature
“And—” “Who has been invited to a secret unveiling,” said Gestalt.
Ik sliep niet echtLiterature Literature
'A very interesting case of Gestalt symbiosis.
preparaten voor het parfumeren van vertrekken of voor het neutraliseren van geuren in vertrekken, preparaten die bij godsdienstige plechtigheden worden gebruikt daaronder begrepenLiterature Literature
They were the open vessels in which people poured their hopes and their dreams that sets up sort of a gestalt where events take on a life of their own.
Mijn mop staat in Playboy.- Hij is van mijOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Gestalt is kind of disconcerting, because it/he/she/they is/are spread over four bodies.
Indicatief tijdschema voor de evaluatie en de sluiting van het contractLiterature Literature
205 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.