giallo oor Nederlands

giallo

Vertalings in die woordeboek Engels - Nederlands

Giallo

literature and film genre

Italiaans film genre

How did you know I was meeting with Giallo tonight?
Hoe weet jij dat ik Giallo vanavond ontmoet?

voorbeelde

— Alto Adige (Südtiroler), made from the Riesling, Müller-Thurgau, Pinot nero, Moscato giallo, Sylvaner, Lagrein, Pinot blanco (Weissburgunder) and Moscato rosa (Rosenmuskateller) varieties,
— Alto Adige (Südtiroler), wijn bereid uit druiven van de rassen Riesling, Müller-Thurgau, Pinot nero, Moscato giallo, Sylvaner, Lagrein, Pinot blanco (Weissburgunder) en Moscato rosa (Rosenmuskateller);

‘Giallo blù, giallo blù, giallo blùùùùù’ the boy smirked.
‘Giallo blù, giallo blù, giallo blùùùùùù,’ grapte de jongen.

‘Vallagarina’ Bianco — Category Quality aromatic sparkling wine (6), including with specification of the Moscato Giallo grape variety
„Vallagarina” Bianco — Categorie Aromatische mousserende kwaliteitswijn (6), eventueel met vermelding van het druivenras moscato giallo

Magdalener) // // - Valle Isarco (Eisacktaler) // // - Terlaner made from Pinot bianco grapes // // - Bozner Leiten // // - Alte Adige (Suedtiroler) made from Riesling, Mueller-Thurgau, Pinot nero, Moscato giallo, Sylvaner or Lagrein grapes // // - Greco di Bianco.
Magdalener) // // - Valle Isarco (Eisacktaler) // // - Terlaner, verkregen uit het ras Pinot bianco // // - Bozner Leiten // // - Alte Adige (Suedtiroler), verkregen uit de rassen Riesling, Mueller-Thurgau, Pinot nero, Moscato giallo, Sylvaner, Lagrein // // - Greco di Bianco.

-Alte Adige (Südtiroler) made from Riesling, Müller-Thurgau, Pinot nero, Moscato giallo, Sylvaner, Lagrein, Pinot blanco (Weißburgunder) and Moscato rosa (Rosenmuskateller) grapes,
-Alte Adige (Südtiroler), verkregen uit de rassen Riesling, Müller-Thurgau., Pinot nero, Moscato giallo, Sylvaner, Lagrein, Pinot blanco (Weißburgunder) en Moscato rosa (Rosenmuskateller)

The manufacturing formula can be consulted in the book by Italian journalist Salvatore Cosentino, ‘Il giallo della benzina solida’ (‘The Solid Fuel Mystery’), published by Bonfirraro.
De formule voor het vervaardigen staat in het boek „Il giallo della benzina solida” (uitgeverij Bonfirraro) van de Italiaanse journalist Salvatore Cosentino.

As regards the ‘quality aromatic sparkling wine’, the causal interaction is also due to the selection of the grape variety, i.e. the native ‘Moscato Giallo’ variety being grown in the area, the fine aromas of which are enhanced by an aging process which is not too intense, aided by the sub-alpine climate.
Wat de aromatische mousserende kwaliteitswijn betreft, is het causale verband ook het gevolg van de selectie van het druivenras, zijnde de inheemse moscato giallo die in het gebied wordt verbouwd, en waarvan de verfijnde aroma’s worden versterkt door een rijpingsproces dat de juiste intensiteit heeft, ondersteund door het subalpiene klimaat.

What you should be asking is how I knew you were meeting with Senator Giallo tonight.
U kunt zich beter afvragen hoe ik weet dat u senator Giallo ontmoet.

- The variety Incrocio Manzoni 6.0.13 B is added to the category of authorized vine varieties and the asterisk is deleted for the following varieties: Chardonnay B, Moscato giallo B, Moscato rosa Rs and Schioppettino N.
- In de lijst van toegestane wijnstokrassen wordt het ras Incrocio Manzoni 6.0.13 B ingevoegd en wordt de asterisk bij de rassen Chardonnay B, Moscato giallo B, Moscato rosa Rs en Schioppettino N geschrapt.

The well-established tradition of making sparkling wines has identified the grapes of the Chardonnay, Pinot Bianco, Pinot Grigio, Pinot Nero and Müller-Thurgau varieties as particularly suitable for the production of sparkling wines and quality sparkling wines, both those made from a single variety and those made from a blend of varieties, and the native grape variety Moscato Giallo as the sole basis for the production of ‘quality aromatic sparkling wine’.
De lange traditie van de bereiding van mousserende wijnen heeft geleerd dat druiven van de rassen chardonnay, pinot bianco, pinot grigio, pinot nero en müller-thurgau bijzonder geschikt zijn voor de bereiding van mousserende wijn en mousserende kwaliteitswijn (zowel de monocepagewijnen als de assemblages) en dat het inheemse moscato giallo het enige geschikte ras is voor de productie van aromatische mousserende kwaliteitswijn.

- Moscato giallo B is added to the category of authorised vine varieties.
- aan de categorie van toegestane wijnstokrassen wordt het volgende ras toegevoegd: Moscato giallo B.

- 'Marzemino N', 'Moscato giallo B', 'Bianchetta trevigiana B', 'Lagrein N', 'Negrara trentina N', 'Nosiola B' and 'Veltliner B' are added to, and 'Chardonnay B' and 'Cortese B' are deleted from, the category of authorized vine varieties.
- in de categorie toegestane wijnstokrassen worden de rassen Marzemino N, Moscato giallo B, Bianchetta trevigiana B, Lagrein N, Negrara trentina N, Nosiola B en Veltliner B toegevoegd en worden de rassen Chardonnay B en Cortese B geschrapt.

The New York Ripper (Italian: Lo squartatore di New York) is a 1982 Italian giallo film directed Lucio Fulci.
The New York Ripper (Italiaans: Lo squartatore di New York) is een Italiaanse giallo film uit 1982 en is geregisseerd door Lucio Fulci.

–Alto Adige (Südtiroler), made from the Riesling, Müller-Thurgau, Pinot nero, Moscato giallo, Sylvaner, Lagrein, Pinot blanco (Weissburgunder) and Moscato rosa (Rosenmuskateller) varieties,
–Alto Adige (Südtiroler), wijn bereid uit druiven van de rassen Riesling, Müller-Thurgau, Pinot nero, Moscato giallo, Sylvaner, Lagrein, Pinot blanco (Weissburgunder) en Moscato rosa (Rosenmuskateller),

Moscato giallo or Goldenmuskateller or Goldmuskateller
Moscato giallo of Goldenmuskateller of Goldmuskateller

She made her debut at just four years old as a model for ads, and at the age of seven she made her film debut in the Tonino Valerii's giallo film My Dear Killer (1972).
Ze maakte haar debuut op slechts vier jaar oud als een model voor advertenties, en op zevenjarige leeftijd maakte ze haar filmdebuut in de giallo-film My Dear Killer (1972) van Tonino Valerii.

— Alto Adige (Südtiroler), made from the Riesling, Müller-Thurgau, Pinot nero, Moscato giallo, Sylvaner, Lagrein, Pinot blanco (Weissburgunder) and Moscato rosa (Rosenmuskateller) varieties,
— Alto Adige (Südtiroler), wijn bereid uit druiven van de rassen Riesling, Müller-Thurgau, Pinot nero, Moscato giallo, Sylvaner, Lagrein, Pinot blanco (Weissburgunder) en Moscato rosa (Rosenmuskateller),

This type may be produced only from grape must or partially fermented grape must from the Moscato Giallo variety.
Deze soort mag uitsluitend worden geproduceerd met druivenmost of gedeeltelijk gegiste druivenmost van het ras moscato giallo.

How did you know I was meeting with Giallo tonight?
Hoe weet jij dat ik Giallo vanavond ontmoet?

the ‘quality aromatic sparkling wine’ type is to be obtained exclusively from the grape variety Moscato Giallo, which may be mentioned in the designation and presentation of the product.
mag de soort „aromatische mousserende kwaliteitswijn” uitsluitend worden verkregen uit het wijndruivenras moscato giallo, dat in de benaming en de presentatie van het product mag worden vermeld.