glacial epoch oor Nederlands

glacial epoch

naamwoord

any period of time during which glaciers covered a large part of the earth's surface; "the most recent ice age was during the Pleistocene"

Vertalings in die woordeboek Engels - Nederlands

ijstijd

naamwoord manlike

Glacial epoch

naamwoord

from two million to 11 thousand years ago; extensive glaciation of the northern hemisphere; the time of human evolution

voorbeelde

“Bitte schön,” muttered Herr Kavine, feeling like Landru; and he returned to the platform and the glacial epoch.
'Bitte schön,' mompelde 'Herr Kavine', zich voelende als Landru en hij keerde naar het perron en de ijstijd terug.

We must have arrived here either at the beginning or the end of a glacial epoch.”
Dus moeten we hier zijn aangekomen bij het begin of het einde van een ijstijd.”

"""Half a million years and more —to the first of the two major glacial ages of the Pleistocene epoch."
‘Een half miljoen jaren - en meer zelfs - naar de eerste van de twee grote ijstijden in het Pleistocene tijdperk.

Glacial epoch -- Juvenile films.
Glacial epoch -- Drama.

Glacial epoch -- Fiction.
Glacial epoch -- Drama.

Join a safari and get close to animals like whales and king crabs, or even the shaggy survivors from the last glacial epoch – the musk oxen.
Ga mee op safari en ontmoet walvissen, koningskrabben en zelfs muskusossen - ruige overlevenden uit de laatste ijstijd.

Consider the prodigious vicissitudes of climate during the pleistocene period, which includes the whole glacial epoch, and note how little the specific forms of the inhabitants of the sea have been affected.
Denk aan de ontzaggelijke ruwheid van het klimaat in het pleistocenische tijdperk, waarin de geheele ijstijd besloten is, en merk op hoe weinig de soortvormen der zeebewoners gewijzigd zijn geworden.

I suspect that before this flora was exterminated by the Glacial epoch, a few forms were widely dispersed to various points of the southern hemisphere by occasional means of transport, and by the aid, as halting-places, of existing and now sunken islands.
Ik vermoed dat eer die flora door het ijs werd vernietigd, er eenige weinige vormen ver uiteen verspreid werden, naar verschillende punten van het zuidelijke halfrond, door bij gelegenheid werkende middelen van vervoer, en geholpen, als rustplaatsen op den togt, door toen bestaande, maar nu gezonkene eilanden.

and isolated flora. I suspect that before this flora was exterminated by the Glacial epoch, a few forms were widely dispersed to various points of the southern hemisphere by occasional means of transport, and by the aid, as halting-places, of existing and now sunken islands.
Ik vermoed dat eer die flora door het ijs werd vernietigd, er eenige weinige vormen ver uiteen verspreid werden, naar verschillende punten van het zuidelijke halfrond, door bij gelegenheid werkende middelen van vervoer, en geholpen, als rustplaatsen op den togt, door toen bestaande, maar nu gezonkene eilanden.

It may be suspected that before this flora was exterminated during the last Glacial epoch, a few forms had [page] 342 been already widely dispersed to various points of the southern hemisphere by occasional means of transport, and by the aid as halting-places, of now sunken islands.
Ik vermoed dat eer die flora door het ijs werd vernietigd, er eenige weinige vormen ver uiteen verspreid werden, naar verschillende punten van het zuidelijke halfrond, door bij gelegenheid werkende middelen van vervoer, en geholpen, als rustplaatsen op den togt, door toen bestaande, maar nu gezonkene eilanden.

And in the distant future, a geologist, examining these beds, would be tempted to conclude that the average duration of life of the embedded fossils had been less than that of the glacial period, instead of having been really far greater, that is, extending from before the glacial epoch to the present day.
En in de verdere toekomst zal een geoloog, deze beddingen beschouwende, genoopt worden om te besluiten, dat de gemiddelde duur van het leven der bedolvene fossilen korter is geweest dan de duur van den ijstijd, in plaats van te besluiten dat de eerste werkelijk veel langer is geweest, dat is zich uitstrekkende van voor den ijstijd tot op den huidigen dag.

I suspect that before this flora was exterminated by the Glacial epoch, a few forms were widely dispersed to various points of the southern hemisphere by occasional means of transport, and by the aid, as halting-places, of existing and now sunken islands, and perhaps at the commencement of the Glacial period, by icebergs.
Ik vermoed dat eer die flora door het ijs werd vernietigd, er eenige weinige vormen ver uiteen verspreid werden, naar verschillende punten van het zuidelijke halfrond, door bij gelegenheid werkende middelen van vervoer, en geholpen, als rustplaatsen op den togt, door toen bestaande, maar nu gezonkene eilanden.

• Features more than 30 skin-beneficial minerals found in Maris limus, the key ingredient in Epoch® Glacial Marine Mud, for deep skin conditioning. usage
• Bevat meer dan 30 heilzame mineralen voor de huid, die teruggevonden werden in Maris limus, het hoofdbestanddeel van Epoch® Glacial Marine Mud, voor een grondige behandeling van de huid.

When the marine forms of life are spoken of as having changed simultaneously throughout the world, it must not be supposed that this expression relates to the same year, or to the same century, or even that it has a very strict geological sense; for if all the marine animals now living in Europe, and all those that lived in Europe during the pleistocene period (a very remote period as measured by years, including the whole glacial epoch) were compared with those now existing in South America or in Australia, the most skilful naturalist would hardly be able to say whether the present or the pleistocene inhabitants of Europe resembled most closely those of the southern hemisphere.
Als er van zeediervormen gesproken wordt alsof zij gelijktijdig over de geheele wereld veranderd zouden zijn, moet er niet voorondersteld worden dat er door die uitdrukking het zelfde duizendtal of honderdduizendtal van jaren wordt bedoeld, ja zelfs niet dat die uitdrukking eene stellige geologische be-teekenis heeft. Want indien alle zeedieren die tegenwoordig in Europa leven, en allen die in Europa gedurende het pleistoce-nische tijdvak leefden — bij jaren gerekend een ontzaggelijk oud tijdvak, dat den geheelen ijstijd insluit — vergeleken werden met die welke nu in Zuid-Amerika of Nieuw-Holland leven, zou de bekwaamste natuurkundige naauwelijks in staat zijn om te beslissen of de pleistocene dan wel of de levende bewoners van Europa het meest verwant zijn aan die van het zuidelijke halfrond.

When the marine forms of life are spoken of as having changed simultaneously throughout the world, it must not be supposed that this expression relates to the same thousandth or hundred-thousandth year, or even that it has a very strict geological sense; for if all the marine animals which live at the present day in Europe, and all those that lived in Europe during the pleistocene period (an enormously remote period as measured by years, including the whole glacial epoch), were to be compared with those now living in South America or in Australia, the most skilful naturalist would hardly be able to say whether the existing or the pleistocene inhabitants of Europe resembled most closely those of the southern hemisphere.
Als er van zeediervormen gesproken wordt alsof zij gelijktijdig over de geheele wereld veranderd zouden zijn, moet er niet voorondersteld worden dat er door die uitdrukking het zelfde duizendtal of honderdduizendtal van jaren wordt bedoeld, ja zelfs niet dat die uitdrukking eene stellige geologische be-teekenis heeft. Want indien alle zeedieren die tegenwoordig in Europa leven, en allen die in Europa gedurende het pleistoce-nische tijdvak leefden — bij jaren gerekend een ontzaggelijk oud tijdvak, dat den geheelen ijstijd insluit — vergeleken werden met die welke nu in Zuid-Amerika of Nieuw-Holland leven, zou de bekwaamste natuurkundige naauwelijks in staat zijn om te beslissen of de pleistocene dan wel of de levende bewoners van Europa het meest verwant zijn aan die van het zuidelijke halfrond.

In the caves of western Europe may be found human bones mingled with the remains of both tropic and arctic animals, testifying that man lived in these regions throughout the later epochs of the advancing and retreating Throughout the glacial period other activities were in progress, but the action of the ice overshadows all other phenomena in the northern latitudes.
In de grotten van West Europa kunnen, dooreengemengd met de resten van dieren uit zowel de tropen als de poolstreken, menselijke beenderen worden aangetroffen die getuigen van het feit dat de mens, gedurende de latere tijden deze streken heeft geleefd. 7. De verdere ijstijd