global warming
globalization oor Nederlands
globalization
en
Alternative spelling of globalisation.
Vertalings in die woordeboek Engels - Nederlands
mondialisering
en
process of international integration arising from the interchange of world views, products, ideas, and other aspects of culture
Globalization has made all countries more interdependent, in turn requiring greater global cooperation.
De mondialisering heeft alle landen afhankelijker van elkaar gemaakt, zodat meer wereldwijde samenwerking nodig is.
globalisatie
en
The process of designing and developing a software product to function in multiple locales. Globalization involves identifying the locales that must be supported, designing features that support those locales, and writing code that functions equally well in any of the supported locales.
But globalization is now affecting the tactics that farmworkers have chosen.
Maar de globalisatie heeft effect op de tactieken die landarbeiders hebben gekozen.
globalisering
en
The process of making world economy dominated by capitalist models.
nl
Het proces waardoor de wereldeconomie gedomineerd wordt door kapitalistische modellen.
If globalization is to work for all countries, the rules of sovereign lending must change.
Als de globalisering voor alle landen moet werken, moeten de regels voor staatsleningen veranderen.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
(d) promote the gradual integration of the Central Africa Party into the global economy, in accordance with its political choices and its development priorities;
Er moet zorgvuldig te werk worden gegaan, omdat de geringste verandering in de rol en samenstelling van de bestuursorganen van deze agentschappen gevolgen kan hebben voor de betrokkenheid en inspraakmogelijkheden van de in de Raad van Bestuur vertegenwoordigde groepenEurLex-2 EurLex-2
Mr President, these are not just isolated incidents that we are witnessing in the Middle East, but rather a broad panorama of crises with global impact.
Ik kletste maar watEuroparl8 Europarl8
Global opium production has increased from 3 750 tonnes to 6 000 tonnes — an increase of 60%.
HOOFDSTUK III.-Verantwoordelijkheid van de kredietinstellingnot-set not-set
Retailing, wholesaling and sales via global computer networks of apparatus for transmission, reception, reproduction, recording and processing of images and sounds, power supplies, oscilloscopes, signal generators, monitors, diagnostic apparatus not for medical purposes, frequency metres, electric metering apparatus, measuring instruments, satellite navigation apparatus, computers, peripheral computer equipment, data processing apparatus, recorded computer programs, central processing units (processors)
U speelt een gevaarlijk spel, MrtmClass tmClass
Presently, the Commission is re-negotiating with Switzerland, Andorra, Liechtenstein, Monaco and San Marino bilateral agreements to apply the OECD global standards for Automatic Exchange of Information.
Als het werkt...... zou elke vampier in de directe omgeving vrijwel direct moeten stervennot-set not-set
So, for Ebola, the paranoid fear of an infectious disease, followed by a few cases transported to wealthy countries, led the global community to come together, and with the work of dedicated vaccine companies, we now have these: Two Ebola vaccines in efficacy trials in the Ebola countries --
Detectoren moeten in werking worden gesteld door hitte, rook of andere verbrandingsproducten of een combinatie van deze factorented2019 ted2019
The Chernobyl accident in 1986 highlighted the global importance of nuclear safety.
Ik zal het zelf zienEurLex-2 EurLex-2
Publication of on-line electronic publications (not downloadable) relating to movies, motion pictures, documentaries, films, television programs, graphics, animation and multimedia presentations, videos, DVDs, high density optical discs, and other audiovisual works, entertainment services, namely movies, motion pictures, documentaries, films, television programs, graphics, animation, and multimedia presentations, and other audiovisual works viewable over computer networks and global communication networks
Hier is het geldtmClass tmClass
Promoting the goods and services of others by disseminating advertisements via the global communications network
Hoe wordt Puregon gebruikttmClass tmClass
The searches done between October 19 and October 25, 2013, revealed attitudes about the roles women are expected to take in society, often demonstrating the same global prejudices, but sometimes showing contradictions in different countries.
Dat deden jullie welglobalvoices globalvoices
Providing information on careers and jobs via computer networks and global communications networks, including the Internet
Ik heb je nodig bij ENCOM om acht uur ' s morgenstmClass tmClass
The expenditure set out in the above table under heading A-7 will be covered by credits within the DG Education and Culture global envelope.
Je wint toch nietEurLex-2 EurLex-2
Online providing of online video games and computer games via a global or local communications network and information relating thereto
Het aan de Haven van Brussel toegekende tengvorderbarevoorschot voor een bedrag van euro #.# wordt omgevormd in een subsidie en toegevoegd aan het bedrag van de basisdotatie van de Haven voor het jaar # zoals opgenomen op basisallocatie #.#.# van de begrotingstabel van deze ordonnantietmClass tmClass
Satellite Earth Stations and Systems (SES); Global Navigation Satellite System (GNSS) receivers; Radio equipment operating in the 1 164 MHz to 1 300 MHz and 1 559 MHz to 1 610 MHz frequency bands; Harmonised Standard covering the essential requirements of article 3.2 of Directive 2014/53/EU
in staat zijn om een ploeg te leidenEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Monique Meche, Vice President, Global Public Policy
De Dienst bepaalt de procedures voor de mededeling en de actualisering van de gecentraliseerde informatie binnen de subregionale comités vanaf de registers van hangende inschrijvingen, zowel t.o.v. de opvangvoorzieningen als van de ouderseurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Application services provider (ASP) services for locating persons via global positioning or other location technology, electronic map display, and displaying location and physical presence information in wireless telecommunications devices, conducted via electronic and optical communications networks
Stuur een auto naar de school van dat meisjetmClass tmClass
Furthermore, the 2030 Agenda is complemented by the Sendai Framework on Disaster Risk Reduction (3), and the Paris Agreement on Climate Change (4), which provides a legally binding framework setting global climate efforts on a new course.
Als het aan mij lag, had ik je laten verrotteneurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
The Commission continues to follow very closely the implementation of the Global Political Agreement, in particular concerning the media, human rights and the constitutional and security sector, which are crucial for all democratic states to function properly.
Er is alleen iknot-set not-set
(2) The scope of the EGF was broadened for applications submitted from 1 May 2009 to 30 December 2011 to include support for workers made redundant as a direct result of the global financial and economic crisis.
Omdat mensen erin zeikenEurLex-2 EurLex-2
Online services regarding games,Namely providing computer, video, online and browser games and games programs for mobile phones and wireless communications apparatus via the Internet or global networks
In deze twee studies gaf risperidon in een dosis van # tot # mg/kg/dag significant betere resultaten dan placebo op het van tevoren vastgestelde primaire eindpunt, namelijk de verandering in week # t. o. v. baseline in de Conduct Problem-subschaal van de Nisonger-Child Behaviour Rating Form (N-CBRFtmClass tmClass
Internal policies account for a global amount of 7 178,2 million euro in final commitment appropriations and 6 485,4 million euro in final payment appropriations ( see Tables 4.2 and 4.3 ).
In hoofdstuk # wordt dieper ingegaan op de overgang-, opheffings-en slotbepalingenelitreca-2022 elitreca-2022
Insists that the central task of transatlantic dialogue must be to define the partnership between the EU and the US as equal partners, addressing the roles of each in global and regional affairs and the firm commitment of both to multilateralism and to a system based on the rule of international law; reiterates its view in this context that the UN should be the only authority to decide on international military intervention, and calls on the US to actively engage in a reform of the UN and in particular its Security Council, including its composition, in order to make it more effective and accountable and increase capacity to implement its decisions;
Je bent toch niet van plan die moordenaar los te laten?not-set not-set
Although the number of deaths reported globally due to natural disasters has decreased, the number of people affected has risen, thus causing greater humanitarian needs.
We kunnen nou niet zomaar opgevenEurLex-2 EurLex-2
The Global Approach to Migration consists of various instruments which could be integrated under a comprehensive and balanced framework for dialogue and cooperation.
Helaas heb ik slecht nieuwsEurLex-2 EurLex-2
However, experience in countries that have made huge strides in providing these services to their citizens and recent global initiatives – such as Sustainable Energy for All and Scaling Up Nutrition – have demonstrated that such an approach can provide promising results, catalysing rapid growth and investment.
Onder geconstateerde werkelijke kosten wordt verstaan de werkelijke kosten van de in bijlage V genoemde materiële verrichtingen die in de referentieperiode hebben plaatsgevonden, gebaseerd hetzij op een individuele facturering van die verrichtingen, hetzij op een gesloten contract betreffende die verrichtingenEurLex-2 EurLex-2
208 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.