gneiss oor Nederlands

gneiss

/ˈnaɪs/ naamwoord

(geology) A common and widely-distributed metamorphic rock having bands or veins.

Vertalings in die woordeboek Engels - Nederlands

gneis

naamwoord onsydig

common and widely-distributed metamorphic rock

Above it, the grey rock, the rubbly grey hillside we see above is the Lewisian gneiss again.
De rotsachtige heuvel daarboven bestaat uit Lewisian gneis.

Soortgelyke frases

Acasta Gneiss
Acasta-gneis

voorbeelde

The region where Aydın İnciri are produced is characterised by deep, sandy-clay soils, enriched by organic materials and lime originating from gneiss or schist and gneiss parent rock.
De streek waar de Aydın İnciri worden geproduceerd, wordt gekenmerkt door diepe zandleemgronden die zijn verrijkt door organisch materiaal en kalk afkomstig van gneis of schist en oergesteente van gneis.

Chemical additives for cleaning marble, granite, natural stone, artificial stone, terrazzo, estrazzo, gneiss, ceramic, clinker, cotto, porphyry, quarzite, sandstone, slate, Solnhofen marble, trachyte, travertine, exposed aggregate concrete, aluminium, bronze, brass, trapezoidal sheets, stainless steel, concrete, masonry, plaster, brick, glass, linoleum, wood, parquet
Chemische additieven voor reiniging van marmer, graniet, natuursteen, kunststeen, terazzo, estrazzo, gneis, keramiek, klinkers, cotto, porfier, kwartsiet, zandsteen, lei, leisteen, trachiet, travertijn, uitgewassen beton, aluminium, brons, geelkoper, trapeziumvormige platen, roestvrij staal, beton, metselwerk, pleisterwerk, bakstenen, glas, linoleum, hout, parket

Impregnations and protection for marble, granite, natural stone, artificial stone, terrazzo, estrazzo, gneiss, ceramic, clinker, cotto, porphyry, quarzite, sandstone, slate, Solnhofen marble, trachyte, travertine, exposed aggregate concrete, aluminium, bronze, brass, trapezoidal sheets, stainless steel, concrete, masonry, plaster, brick, glass, linoleum, wood, parquet
Impregnering en bescherming voor marmer, graniet, natuursteen, kunststeen, graniet, natuursteen, kunststeen, terazzo, estrazzo, gneis, keramiek, klinkers, cotto, porfier, kwartsiet, zandsteen, lei, leisteen, trachiet, travertijn, uitgewassen beton, aluminium, brons, geelkoper, trapeziumvormige platen, roestvrij staal, beton, metselwerk, pleisterwerk, bakstenen, glas, linoleum, hout, parket

Granite and gneiss are as different as plums and lemons.’
Graniet en gneis verschillen net zoveel van elkaar als pruimen en citroenen.’

The subsoil of the geographical area is principally composed of metamorphic rocks, mainly mica schists, with more gneiss in the west and schists to the east.
De ondergrond van het geografische gebied bestaat hoofdzakelijk uit metamorf gesteente, vooral glimmerlei, met meer gneis in het westen en leisteen in het oosten.

The Bündner schists can be found throughout the Penninic zone of the Alps, often forming zones of high strain between or large infolded synclines (so called muldes) in the crystalline nappes that are made of more competent gneiss.
Ze kunnen door de hele Penninische zone in de Alpen gevonden worden en vormen vaak grote ingeplooide synclines (zogenaamde muldes) in of zwakkere zones tussen de hardere kristallijne dekbladen, die bestaan uit gneissen.

At its core, the soil is composed of crystalline gneiss and schist rock, which was covered, over millions of years, with hardened, Tertiary Leitha limestone.
De bodem bestaat uit een kern van kristallijn gneis- en schistgesteente, dat in de loop van miljoenen jaren is bedekt met tertiaire verharde Leithakalk.

at the centre of the geographical area, the supplementary geographical name ‘Le Pallet’ is located in a sector where the rocks are poorly altered and heavily cracked, while the gneiss rocks on which the vineyards of the complementary geographical name ‘Monnières – Saint-Fiacre’ stand often have a more altered facies;
in het centrum van het geografische gebied situeert zich de aanvullende geografische benaming “Le Pallet”, in een sector waar het gesteente licht aangetast is en ernstige scheuren vertoont, terwijl het gneis waarop de wijngaard van de aanvullende geografische benaming “Monnières — Saint-Fiacre” zich uitstrekt, vaak een sterker aangetast faciës-patroon vertoont;

micaschists dominate in the north and north-east, associated, on the edge of the Goulaine marshes, with gneiss interspersed with bands of greenstone, both metamorphic rocks which form the basis of the supplementary geographical name ‘Goulaine’;
in het noorden en het noordoosten komt overwegend glimmerlei voor, dat rond het moerasland van Goulaine wordt gecombineerd met gneis onderbroken door aders van groene gesteenten; dit metamorfe geheel vormt de ondergrond voor de aanvullende geografische benaming “Goulaine”;

At this road cut, we can see Lewisian gneiss which is between two and a half and three billion years old.
Hier zie je Lewisian gneis... wat 2,5 à 3 miljard jaar oud is.

The soils are mostly light, with an acid or neutral pH and derive from schist, granite or gneiss, characteristic of the foothills of the Pyrenees.
Meestal gaat het om lichte, zure of neutrale bodems van schist, graniet of gneis, die kenmerkend zijn voor de uitlopers van de Pyreneeën.

‘Monnières – Saint-Fiacre’, situated on the ridges and hillsides bordering the Sèvre, where the soils developed on gneiss with low acidity, loose or altered, cause slow ripening, allowing the grapes to become very ripe, the basis for full and powerful wines with ripe fruit notes tending towards candied fruit;
“Monnières — Saint-Fiacre” ligt op de heuvels en hellingen langsheen de Sèvre en heeft een bodem die is ontstaan uit licht zure, afbrokkelende of aangetaste gneis. Hierdoor kennen de druiven een langzaam rijpingsproces waardoor ze volledig tot rijpheid komen en volle, krachtige wijnen opleveren met toetsen van gerijpt fruit evoluerend naar gekonfijt fruit;

‘Monnières – Saint-Fiacre’, situated on the ridges and hillsides bordering the Sèvre, where the soils developed on gneiss with low acidity, loose or altered rocks, cause slow ripening, allowing the grapes to become very ripe, the basis for full and powerful wines with ripe fruit notes tending towards candied fruit;
“Monnières — Saint-Fiacre” ligt op de heuvels en hellingen langsheen de Sèvre en heeft een bodem die is ontstaan uit licht zure, afbrokkelende of aangetaste gneis. Hierdoor kennen de druiven een langzaam rijpingsproces waardoor ze volledig tot rijpheid komen en volle, krachtige wijnen opleveren met toetsen van gerijpt fruit evoluerend naar gekonfijt fruit;

The Metaggitsi Halkidikis olive groves are planted on soil of Palaeozoic origin in the Vertiskos zone, formed from micaceous and biotic gneiss, granite, schist, quartzite, diorite and feldspars, which is moderately acid, with low pH values (5 and 6), while the other olive groves in the Halkidiki Prefecture are planted on alkaline calcareous soil with a pΗ of 7 or higher.
De olijfgaarden van Metaggitsi Halkidikis bevinden zich op paleozoïsche grond in de Vertiskos-zone, die is gevormd uit glimmerhoudend en biotisch gneis, graniet, schist, kwartsiet, dioriet en veldspaat, met een matige zuurtegraad met lage pH-waarden (5 en 6), terwijl de andere olijfgaarden in de prefectuur van Halkidiki op alkalische kalkhoudende bodem zijn geplant met een pH van 7 of hoger.

The rocks there are acidic (granite, gneiss, mica schists).
Het gesteente is er zuurhoudend (graniet, gneis, schist).

the western part of the geographical area rests on a substratum composed mainly of orthogenesis, low-acid gneiss and a granodiorite which make up the base of the ‘Château-Thébaud’ supplementary geographical name;
het westelijke gedeelte van het geografische gebied rust op een substratum dat vooral bestaat uit orthogneis, evenals licht zuur gneis en een granodioriet die de basis vormen voor de aanvullende geografische benaming “Château-Thébaud”;

The gneiss and limestone of the land should not only be showing through the ice, but in full view.
Het gneis en de kalksteen van de bodem hoorden niet alleen door het ijs heen zichtbaar te zijn, maar helemaal.

GRANITE , PORPHYRY , SYENITE , LAVA , BASALT , GNEISS , TRACHYTE AND OTHER SIMILAR HARD ROCKS ; SANDSTONE*
Graniet , porfier , syeniet , lava , basalt , gneiss , trachiet en andere dergelijke harde gesteenten ; zandsteen *

This evidence reveals that after the formation of the Lewisian gneiss, much younger rocks were then melted and mixed into the ancient crust.
Hieruit blijkt dat na de vorming van het Lewisian gneis... veel jonger gesteente met de oude aardkorst is versmolten.

The bedrock (granite, gneiss, slate) can be identified by the different weathering properties of the various types of rock.
Het oergesteente (graniet, gneis, leisteen) is te herkennen aan de verschillende mate van verwering van de gesteentesoorten.

The centerpiece of the park is Stone Mountain, a dome of exposed granite (specifically a quartz diorite to granodiorite) of Devonian age, which has intruded into the gneiss of the Precambrian Alligator Back Formation.
De berg is het middelpunt van Stone Mountain State Park, een koepel van de blootgestelde graniet (in het bijzonder een kwarts dioriet aan granodioriet) uit de tijd van het Devoon, die heeft ingebroken in het gneis van het Precambrium Alligator Back Formation.

The vineyard lies above the ancient metamorphic formations of the Armorican Massif, which are primarily composed of schists, mica-schists and gneiss.
De wijngaarden zijn aangelegd op formaties van metamorfe gesteenten van het Armoricaans Massief, die voornamelijk bestaan uit schist, glimmerschist en gneis.

hard rocks like porphyry, syenite, lava, basalt, gneiss, trachyte, diabase, diorite, phonolite, liparite, gabbro, labradorite and peridotite;
harde gesteenten, zoals porfier, syeniet, lava, basalt, gneiss, trachiet, diabaas, dioriet, fonoliet, lipariet, gabbro, labradoriet en peridotiet;