goat rennet oor Nederlands
goat rennet
Vertalings in die woordeboek Engels - Nederlands
geitenstremsel
nl
stremsel gewonnen uit geiten
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
‘Charolais’ cheeses are made from raw, full-fat, lightly renneted goat's milk.
De Vlaamse regering bepaalt de datum van inwerkingtreding van het systeemEurLex-2 EurLex-2
In 1859, Achille Bruni, Professor of the Regia University of Naples, in his monograph ‘On milk and its derivatives’ published in the New Agricultural Encyclopaedia described how Ricotta di Bufala was produced at that time: ‘Take the milk fresh from the buffalo and pour it into the vat, add the goat rennet; once it has set, cut it into large bits with a wooden spatula.
Tot dan, hou je rustigEurLex-2 EurLex-2
In #, Achille Bruni, Professor of the Regia University of Naples, in his monograph On milk and its derivatives published in the New Agricultural Encyclopaedia described how Ricotta di Bufala was produced at that time: Take the milk fresh from the buffalo and pour it into the vat, add the goat rennet; once it has set, cut it into large bits with a wooden spatula
Bij de toepassing van artikel #, lid #, onder b), punt i), van deze verordening, worden de inkomsten tijdens het fictieve tijdvak overeenkomstig de Finse wetgeving inzake inkomensgerelateerde pensioenen als volgt berekend indien de betrokkene voor een deel van de referentieperiode tijdvakken van pensioenverzekering op grond van werkzaamheid, al dan niet in loondienst, in een andere lidstaat heeft vervuld: de inkomsten tijdens het fictieve tijdvak zijn gelijk aan de som van de inkomsten tijdens het deel van de referentieperiode in Finland, gedeeld door het aantal maanden waarvoor er tijdens de referentieperiode tijdvakken van verzekering in Finland warenoj4 oj4
Cows' milk, with the possible addition of small quantities of sheeps' and/or goats' milk, salt, liquid rennet.
Zo moet hij het doenEurLex-2 EurLex-2
Cow’s milk, raw goat’s milk not exceeding # %, calf rennet, salt, indigenous enzymes
Ik ken hem nietoj4 oj4
The cheese has a delicate taste at three months’ maturation which becomes stronger in the piquant cheese with a longer maturation or when goat or lamb rennet are used either alone or together.
Op grond van een voorlopig onderzoek is de Commissie van oordeel dat de aangemelde transactie binnen het toepassingsgebied van Verordening (EG) nr. #/# kan vallenEurLex-2 EurLex-2
Up to a maturation of three months the cheese has a delicate taste that gradually becomes more tangy as the cheese matures further, or when goat or lamb rennet are used either alone or together.
Niet-uitvoering binnen gestelde termijnEurlex2019 Eurlex2019
Cow’s, sheep’s or goat’s milk; lactic ferments, calcium chloride, rennet and salt.
enkel geval kan een langere behandeling nodig zijnEuroParl2021 EuroParl2021
Cow’s milk, raw goat’s milk not exceeding 10 %, calf rennet, salt, indigenous enzymes.
De Commissie deelt de totaalbedragen voor afschrijving per product aan elke betrokken lidstaat mee om het de lidstaten mogelijk te maken die bedragen op te nemen in hun laatste maanddeclaratie van uitgaven aan het ELGF van het betrokken boekjaarEurLex-2 EurLex-2
‘Formaggella del Luinese’ Protected Designation of Origin is reserved for semi-hard cheese produced exclusively from whole, raw goat's milk, using rennet-based curdling, with a minimum maturing period of 20 days and the characteristics set out below.
Bel me even als je kuntEurLex-2 EurLex-2
Definition: Queijo de Cabra Transmontano is a ripened semi-hard to extra-hard cheese produced by curdling raw goat's milk with animal rennet and then slowly straining the curds.
Je wil toch nog even leven?EurLex-2 EurLex-2
The cheese is made with goat's milk by means of enzymatic coagulation of natural rennet of goat origin, weighing between 200 and 1 200 grams. It is small in size and has a minimum 35 % fat content as a proportion of its solid content.
De ramen en de bagageruimte van het voertuig worden op dit moment geopend, voor zover ze nog niet open warenEurLex-2 EurLex-2
The curd is still obtained by means of enzymatic coagulation of natural rennet of animal, and specifically goat, origin.
Paulie was misschien wat langzaam... maar dat was alleen omdat hij zich voor niemand hoefde te haastenEurLex-2 EurLex-2
The method of enzymatic coagulation by natural rennet of goat origin is also a specific factor and has a direct impact not only on the consistency and texture of the curd that is formed but also on the animal, rennet sub-family, aroma.
We kunnen hem laten glijdenEurLex-2 EurLex-2
The use of natural whey inoculum derived from whey residues from earlier processing, the know-how of dairy producers from the area in skilfully using different lamb, goat and calf rennets, and the artisan expertise in the kneading and working of the cheese are of particular importance in the production of ‘Provolone Valpadana’.
We helpen je zo snel mogelijkEurlex2019 Eurlex2019
Certified reference standards of a mixture of renneted ewes’ and goats’ skimmed milk containing # % and # % of cows’ milk are available from the Commission’s Institute for Reference Materials and Measurements, B-# Geel, Belgium
informatie over het feit dat het product zodanig is ontworpen dat onderdelen opnieuw kunnen worden gebruikt of kunnen worden gerecycleerd en niet mogen worden weggegooidoj4 oj4
The use of natural whey inoculum derived from whey residues from earlier processing, the dairy know-how of dairy producers from the area in skilfully using different lamb, goat and calf rennets, and the hand-made expertise in the kneading and working of the cheese are of particular importance in the production of ‘Provolone Valpadana’.
De basisbedragen zullen proportioneel, zij het niet rekenkundig worden vastgesteld, waarbij met de marktaandelen rekening zal worden gehoudenEurLex-2 EurLex-2
Mâconnais is a small cheese made from raw, full-fat goat's milk, with a small amount of rennet added, obtained from a lactic curd
De inschrijvingszekerheid geldt als zekerheid voor het uitvoercertificaatoj4 oj4
‘Selles-sur-Cher’ is a cheese made from raw, whole goat’s milk, with a small amount of rennet added, obtained from a lactic curd.
We begrijpen gewoon niet dat in deze kwestie geen zekere wederkerigheid is betracht en dat er met ons, ook al zijn we vrienden, geen onderhandelingen zijn gevoerd.EurLex-2 EurLex-2
‘Mâconnais’ is a small cheese made from raw, full-fat goat's milk, with a small amount of rennet added, obtained from a lactic curd.
Knapper nogEurLex-2 EurLex-2
Certified reference standards of a mixture of renneted ewe's and goat's skimmed milk containing 0 % and 1 % of cow's milk are available from the Commission's Institute for Reference Materials and Measurements, B-2440 Geel, Belgium
Hou op, verdomme!eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
57 sinne gevind in 12 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.