graciously oor Nederlands
graciously
en
In a gracious manner; with grace and courtesy.
Vertalings in die woordeboek Engels - Nederlands
genadig
The Everett agreed graciously being my tour guide.
Everett heeft genadig ingestemd om mijn gids te zijn.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Randi graciously showed her to the door.""
Je bent erger dan een dief!Literature Literature
She wondered if she should accept graciously, or back out while she still had the chance.
Tot mijn grote spijt moet ik nogmaals herhalen dat ik het beginsel van de relatieve stabiliteit niet onvoorwaardelijk kan aanvaarden.Literature Literature
The knight thanked him graciously, then persuaded the girl to sit.
Laat ' m zelf rijden, of de route wijzigenLiterature Literature
(ES) Mr President, the referendum in Venezuela has ended in a victory for the 'yes' campaign, which has been graciously acknowledged by the democratic opposition.
Ze gaf die weduwe vast een dubbele hoeveelheid drugsEuroparl8 Europarl8
Dr. Johnson and Miss Richards...... have graciously agreed to take time out of their busy schedules...... to meet with us today
Er zijn paardenpaadjes daaropensubtitles2 opensubtitles2
“I’m still waiting for the name of your avvocato, by the way,” Salvatore added graciously.
INTANZA # microgram/stam suspensie voor injectie Griepvaccin (gesplitst virion, geïnactiveerd).StammenLiterature Literature
She always stood just far enough away not to be too intimate but at the same time to exude graciousness.
BasissalarissenLiterature Literature
Miss Hicks tossed her head at the two midshipmen, but smiled most graciously at Captain Hogg.
de wijze van vervoer aan de grensLiterature Literature
And she's graciously offered it in exchange for her freedom.
En wat ga je dragen? iets sexyachtigs?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
She volunteered, quite graciously.
Ik weet niet wat het is, maar deze plek kruipt je in de huidLiterature Literature
My friend graciously explains, above all else, that René is organized.
Aan afdeling C wordt het volgende punt # toegevoegdLiterature Literature
The city's Board of Education has graciously allocated a grant to subsidize trips to the proposed exhibition for all fourth, fifth and sixth graders in public schools.
Vertrek maarOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
This used to be Junior's, but now that she's been commissioned, she has graciously willed it to me!""
Man, wat is dat een heet dingLiterature Literature
She walked her horse among the riders, greeting everyone with the graciousness of a queen.
Ik kan je nu # dollar geven en nog eens # als je bewijst dat het hem isLiterature Literature
Mrs Schaar graciously swept out the front door.
Is dit de enige weg in en uit?Literature Literature
“God, who is rich in mercy, for his great love with which he loved us, made us alive together with the Christ . . . and he raised us up together and seated us together in the heavenly places in union with Christ Jesus, that in the coming systems of things there might be demonstrated the surpassing riches of his undeserved kindness in his graciousness toward us in union with Christ Jesus.” —Eph.
° de verhouding tussen de gevraagde ondersteuning enerzijds en het aantal lesactiviteiten en het aantal leerlingen dat eraan deelneemt,anderzijdsjw2019 jw2019
In the beginning its buildings were solid, its courthouse proud, its streets graciously wide.
inzake de opening van een permanente openbare inschrijving voor de uitvoer van gerst die in het bezit is van het Litouwse interventiebureauLiterature Literature
Kisan had made green tea himself, serving the other men as a sign of honour and graciousness.
Ik wil desondanks benadrukken dat het de lidstaten zijn die uiteindelijk een besluit moeten nemen.Literature Literature
She smiled graciously, the prima ballerina receiving a fan with imperious condescension.
Kom mee, Nelson!Literature Literature
“Of course,” she said graciously, and turned to her cameraman to make sure he got it on tape.
Maar het zorgt wel voor enige gewetensnood in Europa, zoals ook het geval zou zijn geweest als het olie uit Saoedi-Arabië, Iran of een of ander Afrikaans land had betroffen.Literature Literature
The duchess had graciously offered to host the masquerade as the event was, after all, for the benefit of charity.
Nederland heeft verklaard dat het niet mogelijk was om de vragen van de Commissie voor alle subsectoren van de Nederlandse keramische industrie te beantwoorden, omdat er in sommige subsectoren slechts één Nederlandse leverancier is (zoals tegels, keramische buizen of sanitaire keramische productenLiterature Literature
‘Since when have I done anything graciously?’
Kijk eens wie we hier hebbenLiterature Literature
8 Despite our imperfections, Jehovah graciously accepts our dedication, reaching down, as it were, to draw us to him.
Mijnheer de Voorzitter, ik moet zeggen dat ik tegen het voorstel van mevrouw Boogerd-Quaak ben om de stemming uit te stellen.jw2019 jw2019
Go to him as a child goes to his father when in trouble, no matter how often on the same weakness, and Jehovah will graciously give you the help because of his undeserved kindness and, if you are sincere, he will give you the realization of a cleansed conscience.
Taal van het verzoekschrift: Italiaansjw2019 jw2019
Kropotkin received the compliment graciously, and slowly parted with the envelope.
Hoe noem je een champignon die in een bar een rondje weggeeft?Literature Literature
206 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.