grin like a Cheshire cat oor Nederlands
grin like a Cheshire cat
en
(idiomatic) To smile broadly, especially in a self-satisfied way.
Vertalings in die woordeboek Engels - Nederlands
de tanden bloot lachen
en
To display a very wide smile, as a sign of great happiness.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
“You’re grinning like a Cheshire cat, and I don’t think it’s about pork lo mein.”
Rustig, nu, DobbsLiterature Literature
Always grinning like a Cheshire cat.
Wat is daar aan de hand?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Neal grinned like a Cheshire cat.
Het programma richt zich volgens de Commissie echter vooral op de industrie en de taalindustrie, ook al vindt zeker niet iedereen dat woord bepaald bezielend.Literature Literature
He was grinning like a Cheshire cat and obviously enjoying the homemade brownies, for he’d already eaten three.
Ik ben een waardeloze sukkelLiterature Literature
Porta grins like a Cheshire cat.
En jij betaald de drankjesLiterature Literature
Uncle Augusto relayed the rumor to Angelo, grinning like a Cheshire cat.
Laat alles voor wat het is, nu het nog kanLiterature Literature
He's grinning like a Cheshire cat discovering downers.
We moeten naar de schuilkelderLiterature Literature
He grinned like a Cheshire cat, like a kids’ TV presenter.
Ik stuurde het naar hem, ingepakt in blauw papierLiterature Literature
Monroe grins like a Cheshire cat on ecstasy.
Hij hakte haar armen afOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Still grinning like a Cheshire cat, I tossed my pencil way up into the air and tried to catch it.
Bob heeft me iets anders geleerd om bang voor te zijn dan voor de doodLiterature Literature
You're grinning like a bloody Cheshire cat!
En nu, # jaar later, is Washington de veiligste stad van de VSOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
“In this room, of course,” Poirot announced, a triumphant Cheshire cat-like grin appearing on his face.
° de achtste kamerLiterature Literature
Bringing together the masterful genetics of Chocolate Thai x Cannalope Haze, this strain will have you grinning like a Cheshire cat in no time!
Ik zal het even uitleggenParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
In terms of yields Bubba Kush will leave you grinning like a Cheshire cat (and that's before you've even smoked it) producing on average 600-800 g/plant from an outdoor harvest.
Hij komt van rechtsParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
The last traces of the Cheshire Cat grin were nearly gone, and the water in my stomach looked like a faint wisp of mist.
Wat was dat nou?Literature Literature
If a gravitational wave event is like the elusive Cheshire cat, then finding these counterparts is like spotting the grin.
Bedankt voor alles, zie jeParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
16 sinne gevind in 24 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.