group behaviour oor Nederlands

group behaviour

An observable pattern of activity displayed by persons in and as an aggregate.

Vertalings in die woordeboek Engels - Nederlands

groepsgedrag

a situation where entities interact in large or small groups

voorbeelde

Yet it is risky to extrapolate from small-group behaviour to the dynamics of mass societies.
Maar het is riskant om gedrag in een kleine groep te extrapoleren naar de dynamiek van massale samenlevingen.

It' s about group- behaviour in an imprisoned situation
Het betreft rolgedrag in een gevangenissituatie

Reasons for their arrest, group behaviour, psychological assessments.
De reden voor detentie, gedrag in de groep, psychologische beoordeling.

Exporter's group behaviour
Gedrag van de groep van exporteurs

However, the low level of imports originating in Japan has to be considered in the light of the Tokai group's behaviour.
De lage invoer uit Japan moet evenwel worden gezien in het licht van het gedrag van de Tokai-groep.

However, the low level of imports originating in Japan has to be considered in the light of the Tokai group's behaviour.
De geringe invoer van oorsprong uit Japan moet echter in het licht van het gedrag van de Tokaigroep worden beschouwd.

The types of crime associated with criminal and antisocial group behaviour - hooliganism, vandalism, theft, beating up and robbing old people - are on the increase.
De criminaliteit die met dit antisociale opstandige groepsgedrag gepaard gaat - "hooliganisme", drang naar vernieling, roofovervallen, aanranding en bestelen van ouderen - neemt met de dag toe.

Germany argues that the economic disadvantages apparently suffered by the competitor because of the Biria Group's behaviour are not borne out by facts or presented in a coherent manner.
De economische nadelen die de concurrent van het gedrag van de Biria-groep zou hebben ondervonden worden volgens Duitsland niet door feiten gestaafd noch op samenhangende wijze uiteengezet.

Germany argues that the economic disadvantages apparently suffered by the competitor because of the Biria Group's behaviour are not borne out by facts or presented in a coherent manner
De economische nadelen die de concurrent van het gedrag van de Biria-groep zou hebben ondervonden worden volgens Duitsland niet door feiten gestaafd noch op samenhangende wijze uiteengezet

In its reply to this question, can the Commission assure us that the Metsäliitto Group’s behaviour does not amount to a concerted practice and does not breach European competition law?
Kan ze ons als antwoord op deze vraag verzekeren dat de handelwijze van de groep Metsäliitto geen kartelvorming betreft en deze geen schending vormt van het Europese mededingingsrecht?

Subsidiaries of a group are not always the innocent victim of the group's behaviour, on the contrary, they may also be the direct cause of problems for the group as whole.
Dochterondernemingen zijn niet altijd het onschuldige slachtoffer van het gedrag van de groep. Integendeel, soms zijn ze de rechtstreekse oorzaak van de problemen van de groep als geheel.

Germany argued that the competitor’s claim to have suffered damage as a result of the Biria group’s behaviour was not supported by evidence and was not presented in a coherent manner.
De economische nadelen die de concurrent van het gedrag van de Biria-groep zou hebben ondervonden, worden volgens Duitsland niet door feiten gestaafd noch op samenhangende wijze uiteengezet.

In addition to what has taken place in the specific case of the Czech Republic, it would be interesting to find out about and assess the Unilever group's behaviour at European level.
Los van wat zich in het specifieke geval van Tsjechië heeft afgespeeld, zou het goed zijn om te kijken hoe Unilever zich op Europees niveau gedraagt.

On a number of points, we have therefore deviated from our group's voting behaviour or rejected the proposals.
Daarom hebben wij op een aantal punten, anders dan de rest van onze eigen fractie, ons van stemming onthouden of de voorstellen afgekeurd.

But I firmly believe there is no person, no group, no behaviour, no thing that is objectively evil.
Ik ben er echter van overtuigd dat er geen mens, geen groep, geen gedrag, niets bestaat dat objectief het kwaad is.

- a basic propensity towards positive individual and group behaviour can be cultivated during childhood - creativity, a willingness to cooperate, social skills and the foundations for the formation and development of a communicative individual and citizen, are cultivated during childhood;
- dat tijdens de kinderjaren een belangrijke aanzet tot positief individueel en sociaal gedrag kan worden gegeven, dat in die tijd creativiteit, samenwerking en sociale omgang worden gecultiveerd en de grondslag voor de verdere ontwikkeling van het communicatief vermogen van het individu en de toekomstige burger wordt gelegd;

Residents were divided into two groups: one group did not display aggressive behaviour, the other group displayed a great deal of such behaviour.
De bewoners werden ingedeeld in twee groepen: de ene groep vertoonde geen, de andere veel agressief gedrag.

Other factors (fatigue, night-time driving, the use of legal and illegal psychotropic drugs, and group behaviour) mean that in some Member States car accidents on Friday and Saturday evenings have become the main cause of death of young people (see Figure 2 below).
Andere factoren (vermoeidheid, 's nachts rijden, gebruik van al dan niet toegestane psychotrope stoffen, groepsgedrag) zijn er de oorzaak van dat in bepaalde lidstaten ongevallen op vrijdag- of zaterdagavond de belangrijkste oorzaak van sterfte bij jongeren zijn geworden (zie figuur 2 hieronder).

This is the only way in which mobility on the labour market will not generate socially excluded groups, whose behaviour becomes deviant sooner or later.
Dit is de enige manier waarop voorkomen kan worden dat de mobiliteit op de arbeidsmarkt sociaal uitgesloten groepen creëert, die vroeger of later afwijkend gedrag zullen vertonen.

Because you are surrounded by people that believe differently. Possibly nearly 100 years of psychology research into the effects of group behaviour has constantly shown how we conform to those around us. what our friends believe, what society believe; and if youíre in this monological belief system, youíre not going to change it.
Bijna 100 jaar psychologisch onderzoek naar de effecten van groepsgedrag heeft aangetoond hoe we plooien naar de mensen om ons heen, naar wat onze vrienden geloven, wat de groep gelooft.

The defecation behaviour of the group, as well as the behavioural problems and the parenting stress were measured at three periods.
Het defecatiegedrag van de groep werd net als de gedragsproblemen en de ouderlijke stress op drie meetmomenten in kaart gebracht.

Identification of target groups and customer behaviour, for others, for marketing purposes
Identificatie van doelgroepen en klantengedrag voor derden voor marketingdoeleinden

Centre: John Krebs (in glasses, right) on the river bank after the race, with friends from the Animal Behaviour Group.
Links: John Krebs (met bril, links) op de oever na de race, met vrienden van Diergedrag.