hajj oor Nederlands
hajj
en
(Islam) The pilgrimage to Mecca made by pious Muslims; one of the five pillars
Vertalings in die woordeboek Engels - Nederlands
hadj
en
pilgrimage to Mecca
Nearly three million Muslims make a pilgrimage to the Kaaba every year, a journey known as the hajj.
Bijna 3 miljoen Moslims maken een pelgrimstocht naar de Ka'aba ieder jaar, een reis die men de hadj noemt.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Hajj
en
The Pilgrimage to Mecca in Islam, every able-bodied Muslim who can afford to do so is obliged to make the pilgrimage to Mecca at least once in his or her lifetime.
Vertalings in die woordeboek Engels - Nederlands
Hadj
You must come with us to hajj in Mecca next year.
Ga volgend jaar mee naar Hadj in Mekka.
hadj
en
The Pilgrimage to Mecca in Islam, every able-bodied Muslim who can afford to do so is obliged to make the pilgrimage to Mecca at least once in his or her lifetime.
Hajj was a month ago!
De hadj was een maand terug.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
There may still be those who make a hajj,” a second assistant said.
Elke overeenkomstsluitende Staat zal de andere in kennis stellen van de voltooiing van de procedures die door zijn wetgeving voor de inwerkingtreding van dit Avenant zijn vereistLiterature Literature
When they have walked around it seven times, they have completed the tawaf, which is the first component of the hajj.
De Commissie neemt volgens de in artikel #, lid #, bedoelde procedure maatregelen betreffende de procedure voor het verlenen van toestemming krachtens de leden # en # van dit artikelLiterature Literature
Al-Hajj has been dead a week now, knifed in the caravanserai where he dwelt, not far from here.
Pak er één voor elke secondeLiterature Literature
In 2005, the Hajj season fell in the Christmas period and also happened to coincide with my fortieth birthday.
Geen onzin met paroolLiterature Literature
But the majority of them still remained in the old city, and none of them left the country, except to make the hajj.
Dit krediet dient voornamelijk ter dekking van de kosten van de bewaking van en het toezicht op de gebouwen die het Parlement in de drie gewoonlijke vergaderplaatsen en de voorlichtingskantoren in gebruik heeftLiterature Literature
The Five Pillars of Islam require that Muslims at least once publicly make the confession of faith known as the Shahādah —“There is no god but God; Muḥammad is the prophet of God”; say prayers five times a day; pay zakat, an obligatory tax, now usually collected on a voluntary basis; fast from sunup to sundown during the ninth month, Ramadan; and at least once, if financially able, take the hajj (pilgrimage) to Mecca.
Dit is nu juist wat het verslag over "maatschappelijk verantwoord ondernemen: een nieuw partnerschap" van collega Howitt doet.jw2019 jw2019
Hajj was a month ago!
Er moeten non-discriminatoire concurrentieomstandigheden worden gecreëerd en er moet worden gewaarborgd dat iedereen zich aan de nieuwe richtsnoeren houdt.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hajj entered the military academy in 1972 and graduated in 1975.
Weet je, in sommige staten, zou je hier voor gearresteerd wordenWikiMatrix WikiMatrix
Critics point out that this is impossible, as Hajj's doctored image added an entire plume of smoke, duplicated several buildings, and showed a repeating pattern indicating that one plume of smoke was "cloned" several times.
Prejudiciële vraagWikiMatrix WikiMatrix
Others came with the hope that they would go home having completed their hajj with the additional gift of a fiancé.
Weet je wat een aambei is?- NeeLiterature Literature
Meningococcal disease occurs in epidemics in areas where many people live together for the first time, such as army barracks during mobilization, college campuses and the annual Hajj pilgrimage.
Ik maak gewoon koffieWikiMatrix WikiMatrix
I left him for you in charge of the Moorish barber, Hajj Masud, whose shop is just over the way.
Nu heet de film Het Vuur van ThuisLiterature Literature
Rich pilgrims counted desert tapestries as treasures, true marks of a hajj.
Zeg maar wat je wil bespelenLiterature Literature
My Hajj.
En hier is nu het missende gedeelte, precies waar het hoortOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
It was for my Hajj.
Met verdriet, moet ik het huis informeren dat ik de Koningin niet kan overtuigen. dat ze niet alleen aan het perspectief van mijn tegenstanders moet klevenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
No, the man known as al-Hajj dealt in a far more precious commodity: the flow of information; the gathering of secrets.
Nee.NiemandLiterature Literature
There is something of the father in many of us, Hajj.
Nee, Ian, alstublieftOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The Hajj.
Indien meer dan één, een lijst bijvoegenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
“May God be thanked that you have made the hajj!”
Hij was goedLiterature Literature
Those on whom Hajj is obligatory: • Those who are: I) Adult.
Alle QRF uit het luchtruimLiterature Literature
“T-tray ... slip...” Al-Hajj stepped over the threshold and looked out into the gallery.
Het was toch Italië?Literature Literature
My constituent feels that, for the same product that others purchase, Umrah and Hajj travellers, i.e. practising Muslims, are being discriminated against in the following ways: Could the Commission address these statements?
Het stelsel van de verminderd arbeidsgeschikten vanaf # jaar wordt behouden voor de duur van dit sociaal akkoordnot-set not-set
Are BA's and BMI's Hajj flight policies discriminatory towards Muslim travellers?
De enige maten die ik ooit heb gehad, zijn m' n maten hiernot-set not-set
Some three million pilgrims converge on Mecca each year during the hajj.
De vóór de inwerkingtreding van dit decreet verleende vergunningen blijven geldig voor de vastgelegde termijn, onverminderd de toepassing van de hoofdstukken VIII, # en XLiterature Literature
Sami went to Saudi Arabia for the traditional Muslim pilgrimage of hajj.
Het risico bestaat dat Europa achter zal lopen bij de verwezenlijking van dit mogelijk nieuwe model.Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
206 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.