hallstand oor Nederlands

hallstand

naamwoord

A piece of furniture, near to an outside door, on which hats and coats are hung, and umbrellas are stored

Vertalings in die woordeboek Engels - Nederlands

kapstok

naamwoord

On the hallstand by the front door.
Aan de kapstok bij de voordeur.

voorbeelde

Before she opened it she plucked the wisp of a veil from the hallstand and flicked it over her head.
Voordat ze hem opendeed, plukte ze een sluier van de kapstok en wierp die over haar hoofd.

But the dog backed under the hallstand, baring its teeth, and Ferdy almost overbalanced.
Maar de hond kroop weg onder het haltafeltje en liet zijn tanden zien; Ferdy verloor bijna zijn evenwicht.

On the hallstand by the front door.
Aan de kapstok bij de voordeur.

He dId not of course know who was behind the hallstand but he had a shrewd idea.
Hij wist natuurlijk niet wie er achter de kapstok stond, maar hij had een vrij zeker idee.

Jean stood up, his mouth full, literally snatched his hat from the hallstand and fled.
Jean stond met volle mond op, rukte zijn hoed letterlijk van de kapstok en ging er vandoor.

I found her sobbing and howling in a heap behind the hallstand—and the cabbage absolutely ruined.
Ik trof haar als een hoopje ellende snikkend en grienend achter de kapstok aan – en de kool totaal verkookt.

My mind races as I stumble into the house and search for my car keys on the hallstand.
Met mijn hoofd vol gedachten hol ik het huis in om mijn autosleutels op het halkastje te zoeken.

I’m not interested in celebrating it,’ I said as I picked my hat up off the hallstand and pulled it onto my head.
Ik hoef het niet zo nodig te vieren,’ zei ik terwijl ik mijn hoed van de kapstok haalde en hem op mijn hoofd zette.

'Nolde and Kirchner,' said Werner, taking off his coat and hanging it on an elaborate mahogany hallstand.
‘Nolde en Kirchner,’ zei Werner die zijn jas uittrok en op een fraaie staande kapstok van mahonie ophing.

‘I knew it,’ she said and opened the front door throwing her apron down beside the hallstand at the same time.
‘Ik wist het,’ zei ze en ze trok de voordeur open terwijl ze haar schort naast de kapstok op de grond smeet.

The suites incorporate a desk, chair and hallstand and the bathroom includes the facilities listed in the Royal Suite. A real treat!
De suites zijn verder uitgerust met een bureau, stoel en staande kapstok en de badkamer beschikt over dezelfde faciliteiten als de badkamer in de Royal Suite.

Hallstand made entirely of heavy metal and 200 cm high.
Kapstok geheel van zwaar metaal gemaakt en hoog 200 cm.

It has got a nice entrance hall with a shoe cupboard and a hallstand, a fully equipped kitchen with modern cooking and washing facilities(dishwasher, gas cooker, microwave oven, electric oven, fridge/freezer, electric kettle) and items such as plates, cutlery, pots and pans, glasses, tea and coffee cups, etc.., there is also a TV and a comfortable sofa.
Het heeft een mooie hal met een schoen kast en een kapstok, een volledig uitgeruste keuken met moderne keuken en sanitaire voorzieningen (vaatwasser, gaskookplaat, magnetron, oven, koelkast / vriezer, waterkoker) en voorwerpen, zoals borden, bestek, potten en pannen, glazen, thee en koffie kopjes, etc .., is er ook een tv en een comfortabele bank.

You can store your clothes in the hallstand, the two commodes with drawers and the wardrobe at the entrance.
Om uw kleding op te bergen zijn er een klerenstandaard, twee kasten met laden en de garderobe bij de ingang beschikbaar.

Eina Design Hallstand Woodland blue metal 40x19cm
Eina Design Kapstok Woodland blauw metaal 40x19cm

So the new wicker basket will be placed underneath our hallstand and the letters "LOVE" in the bedroom.
Dus de nieuwe rieten mand komt onder de kapstok en de letters "LOVE" in de slaapkamer.

His creations have found their place on the international furniture fair in Milan, such as the timeless hallstand 'Crown', the side table 'Wifi' and the chair 'Ultra'.
Op de internationale meubelbeurs in Milaan kom je steevast zijn ontwerpen tegen, zoals de tijdloze kapstok 'Crown', het bijzettafeltje 'wifi' of de stoel 'ultra'.