hallucination
hallucinatie · waanvoorstelling · zinsbedrog · zinsbegoocheling
hallucinate oor Nederlands
hallucinate
en
To imagine and dream unreal things. To have visions; To experience a hallucination.
Vertalings in die woordeboek Engels - Nederlands
hallucineren
nl
zinsbegoochingen hebben
Tom was boiling up with a fever and hallucinating.
Tom was aan het gloeien van de koorts en aan het hallucineren.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
The jungle is filled with strange plants that cause hallucinations, drowsiness or death.’
Hypothalamustumoren die groeihormoon uitscheiden kunnen soms groter worden en ernstige complicaties veroorzaken (bijvoorbeeld gezichtsveld defectenLiterature Literature
Then I take it that you will not help me cure father of these hallucinations?
Ik wil, dat je nu je mooie vrouw... naar huis brengtLiterature Literature
I wasn't hallucinating.
Ons debat vanavond zal nu een tikje formeler worden.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
If this was some kind of hallucination, it was a damned good one.
Ik denk dat dat een goede zaak isLiterature Literature
If I start hallucinating, you'll demand a drug test... before they lock me away in a padded room, right?
Ze kunnen ons niets makenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Though he was pretty sure he hadn’t been hallucinating, because he could still smell Sophie’s scent.
De Europese Unie zal hem in dit opzicht maximale steun verlenen.Literature Literature
She said that our disruptive presence is what caused Lisa to hallucinate seeing Rusk's image in the mirror.
Ben jij Temujin?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I think you're hallucinating, but you're cute anyway, even if you won't eat your breakfast.
Radio City is de andere kant opLiterature Literature
Hours later, he was trying to convince himself it hadn’t been a hallucination.
Verpakkings-grootteLiterature Literature
I think you're hallucinating.
De geplande steunmaatregelen zouden niet cumuleerbaar zijn met andere steunmaatregelen met hetzelfde doelOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
My dad thought he was a hallucination.
Goedenavond, ik ben Harvey JohnsonLiterature Literature
Her face looked so sleepy and satisfied, for a second I wondered if I’d been hallucinating.
De onder # en # vermelde verlichtingssterkten worden gemeten met behulp van een foto-elektrische cel met een nuttig oppervlak, dat valt binnen een vierkant met zijzen van # mmLiterature Literature
Mental confusion, loss of memory for recent events, hallucinations – the chap was a roaring alcoholic.
Ik moet zeggen dat het er op het eerste gezicht goed uitziet.Literature Literature
“Forgive me, Aimery, my brain is still muddled from the hallucination and I’m having difficulties understanding you.”
Een van de redenen dat ik hier ben, is dat niemand ons verstaatLiterature Literature
But what did disturb her was she got very persistent images or hallucinations of faces and as with Rosalie, the faces were often deformed, with very large teeth or very large eyes.
Het spijt meted2019 ted2019
When the connection finally emerged, her first response was that she was hallucinating.
ln de film klonk ze andersLiterature Literature
Are you interested in hallucinations, by any chance?
Alleen als je toch zetopensubtitles2 opensubtitles2
Hallucinations usually are
Ik ken ze ookopensubtitles2 opensubtitles2
This was a full-on hallucination.
Je zou de productie houden... waarschijnlijkOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
He was sick and obviously hallucinating.
En wie betaalt je voor het piano spelen?Literature Literature
Now there are drugs that will produce vivid hallucinations that can be administered through the skin.
Waarom deed je dat, gestoorde?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
You manufacture hallucinations
Ik bewonder je moed, Kaneopensubtitles2 opensubtitles2
And it's causing hallucinations and you're gonna die.
Waar is de baby?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mild hallucinations.
Ja.Geef door dat ze hem # uur niet bij z' n auto mogen latenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
To him they were part of the painful hallucinations in his own mind.
In de periode van # februari # tot en met # december # is het in de i.c.e.s.-gebieden II, # (Noordzee en Schelde-estuarium) verboden dat de totale wijtingvangsten per zeereis door een vissersvaartuig dat volgens de « Officiële lijst der Belgische vissersvaartuigen # » is uitgerust met de boomkor, een hoeveelheid overschrijdt die gelijk is aan # kg vermenigvuldigd met het aantal vaartdagen gerealiseerd tijdens die zeereis in de betreffende i.c.e.s.-gebiedenLiterature Literature
207 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.