handbell oor Nederlands

handbell

naamwoord

(music) A small bell designed to be rung by hand.

Vertalings in die woordeboek Engels - Nederlands

bel

naamwoord manlike

a small silver handbell.
Een kleine zilveren belletje.

belletje

naamwoord onsydig

klokje

naamwoord

voorbeelde

We’ve been visiting all the Traditional Council chapters and doing handbell concerts.
We hebben alle Traditionele Gemeenten bezocht en optredens verzorgd.

Handbells
Springkappen

It was always only a matter of time, though, before she’d be interrupted by the jangling of the handbell.
Het was echter slechts een kwestie van tijd voordat ze werd onderbroken door het geklingel van de handbel.

She sang with pitch clear as handbells and the voice of an angel.
Ze zong het zo zuiver als een klok en met de stem van een engel.

For instance, the utah handbell appreciation society.
Bijvoorbeeld, de Utah Handbel Vereniging.

With the studious intention of a halfwit, he rang a handbell to attract people’s attention.
Met de ijverige volharding van een halve gare luidde hij een handbel om de aandacht van de mensen te trekken.

a small silver handbell.
Een kleine zilveren belletje.

A large brass handbell now lived on the bedside table: it could be heard anywhere in the house.
En nu stond er een grote koperen handbel op haar nachtkastje: die overal in huis te horen was.

Behind them, Brother Beornwulf stood, still clutching the handbell by which he had summoned them.
Achter hen zagen ze broeder Beornwulf staan, met nog steeds de handbei in zijn hand waarmee hij hen had opgeroepen.

Handbells [musical instruments]
Belletjes [muziekinstrumenten]

Then he lifted Arianne’s head by the hair, shook it like a handbell, and spoke into her ear.
Toen trok hij Ariannes hoofd aan haar haar omhoog, schudde het als een handbel en sprak in haar oor.

On a chair beside the bed there was the empty decanter, a glass with some rum left in it and a small brass handbell.
Op een stoel bij het bed stond de lege karaf en het glas met nog een bodempje rum en de kleine koperen bel.

“Today at the nursing home during group session we were playing the handbells and Mrs.
'Vandaag in het verpleeghuis, tijdens de groepstherapie, speelden we op de handbellen,' vertelt Zoë.

An invitation to a handbell concert at the grange.
Een uitnodiging voor een handbelconcert in het landhuis.

She put the small handbell from the chapel below the sign.
Ze zette de kleine handbel uit de kapel onder de waarschuwing.

He did his usual testing to destruction act with the handbell, brandy was brought and the patient revived.
Hij probeerde weer het belletje te vernielen, de cognac werd gebracht en de patiënt leefde op.

Then Irena softly pulled the handbell to the convent of the Ursuline sisters.
Toen trok Irena zachtjes aan de handbel van het klooster van de ursulinen.

Handbells
Handbellen

He clanged his handbell and they all went back to camp.
Hij luidde zijn handbel en ze gingen allemaal terug naar het kamp.

Then he rang his handbell and waited for the pilots to assemble.
Toen luidde hij zijn bel en wachtte tot de piloten zich verzameld hadden.

The ring of a handbell pierced the silence of the night.
Het gerinkel van een handbel verscheurde de stilte van de avond.

Retail services connected with musical instruments, accordions, bagpipes, bamboo flutes, bandonions, barrel organs, basses [musical instruments], buccins [trumpets], carillons [musical instruments], castanets, clarionets, clarions, concertinas, conductors' batons, cornets [musical instruments], cymbals, double basses, drumheads, drums [musical instruments], electronic musical instruments, flutes, gongs, guitars, handbells [musical instruments], harmonicas, harmoniums, harps, hats with bells [musical instruments], horns [musical instruments], huqin [Chinese violins], jews' harps [musical instruments], kettledrums, lyres, mandolins, music stands, music synthesizers, musical boxes, oboes, ocarinas, organs
Detailhandel in muziekinstrumenten, accordeons, doedelzakken, bamboefluiten, bandoneons, draaiorgels, contrabassen [muziekinstrumenten], trompetten [trompetten], carillons [muziekinstrumenten], castagnetten, klarinetten, klaroenen, concertina's, dirigeerstokjes, kornetten [muziekinstrumenten], cimbalen, contrabassen, trommelvellen, drumstellen [muziekinstrumenten], elektronische muziekinstrumenten, fluiten, gongs, gitaren, handbellen [muziekinstrumenten], harmonica's, harmoniums, harpen, schellenboom [muziekinstrumenten], claxons [muziekinstrumenten], huqin [Chinese violen], mondharpen [muziekinstrumenten], pauken, lieren [muziekinstrumenten], mandolines, muziekstandaards, synthesizers, muziekdozen, hobo's, ocarina's, orgels

‘Oh, sorry, I forgot,’ and she got the handbell and, ever so daintily, rang it.
‘O, sorry, ik was het even vergeten,’ en ze pakte de handbel en rinkelde heel bevallig.

The sound of Mutt’s handbell sounded through the house and the two women instinctively tensed.
Het geluid van Mutts handbel galmde door het huis en de twee vrouwen raakten automatisch gespannen.

A moment later the enthusiastic young sister entered in answer to the ringing of the handbell.
Even later kwam de enthousiaste jonge zuster in reactie op het luiden van het handbelletje de kamer binnenstormen.