hardware failure oor Nederlands

hardware failure

A malfunction of a physical component such as a disk head failure or memory error.

Vertalings in die woordeboek Engels - Nederlands

apparatuurfout

hardwarefout

A malfunction of a physical component such as a disk head failure or memory error.

voorbeelde

Google's computing platform assumes ongoing hardware failure, and it uses robust software failover to withstand disruption.
Het computerplatform van Google gaat uit van hardnekkige hardwarefouten en is door gebruik van robuuste, software-failover bestand tegen deze verstoringen.

GNSS receiver is in working order (no internal hardware failure, output within expected range)
De GNSS-ontvanger functioneert goed (geen defect van de interne hardware, output naar verwachting)

But now what I’m suggesting is the possibility of hardware failure.
Maar nu wil ik eens kijken naar de mogelijkheid van een verstoring in de hardware.

We are having program and hardware failures.
We hebben uitval van programmatuur en hardware.

Hardware failures were so rare in Node 3 that she couldn't remember the numerical codings.
Er kwamen zo weinig hardwarestoringen voor in Zaal 3, dat ze die codes niet meer uit haar hoofd kende.

Additionally, overheating is one of the most common reasons for laptop hardware failure.
Daarnaast is oververhitting een van de voornaamste oorzaken van defecten aan laptops.

Hardware failures and poor software design can create vulnerabilities which cause immediate disruption or are exploited by attackers.
Hardwarefouten en gebrekkige software kunnen systemen kwetsbaar maken waardoor directe ontwrichting optreedt of aanvallers de kans krijgen hiervan misbruik te maken.

Mobile network communication device is in working order (no internal hardware failure, responsive)
Het toestel voor communicatie via het mobiele netwerk functioneert goed (geen defect van de interne hardware, responsief)

eCall ECU is in working order (e.g. no internal hardware failure, processor/memory is ready, logic function in expected default state)
De controlemodule van het eCall-systeem functioneert goed (bv. geen defect van de interne hardware, processor en geheugen zijn beschikbaar, de software is in de verwachte standaardinstelling)

To minimize service interruption due to hardware failures, natural disasters or other incidents, Google has built a highly redundant infrastructure of data centers.
Google heeft een uitgebreide infrastructuur van datacenters gebouwd, zodat de service zo min mogelijk wordt onderbroken door hardwarefouten, natuurrampen of andere incidenten.

To minimize service interruption due to hardware failure, natural disaster, or other catastrophe, Google implements a comprehensive disaster-recovery program at all of its data centers.
Google heeft het risico op onderbrekingen van de service door defecte hardware, natuurrampen en andere rampen verminderd dankzij de implementatie van een uitgebreid rampherstelprogramma in alle datacenters.

ICT failure (hardware or software failure, internet, SCADA problems, etc.),
ICT-defect (problemen met hardware, software, internet, SCADA enz.),

A series of measures to back up and restore data in the system must be available and operational at the host server such that no information can be lost because of hardware failure.
In het serverstation moet een reeks maatregelen inzake "backup" en herstel van gegevens in het systeem beschikbaar en operationeel zijn, opdat geen informatie verloren kan gaan, onder meer als gevolg van een slechte werking van het materieel.

·security management (successful and unsuccessful PKI system access attempts, PKI and security system actions performed, security profile changes, system crashes, hardware failures and other anomalies, firewall and router activities; and entries to and exits from the PKI facilities);
·beveiligingsmanagement (geslaagde en mislukte toegangspogingen tot het PKI-systeem, uitgevoerde PKI- en beveiligingsacties, profielwijzigingen, systeemcrashes, hardwareproblemen en andere storingen, firewall- en routeractiviteiten; en het betreden en verlaten van de PKI-faciliteiten);

This copies all the data from a previous backup on your PC to your & PalmPilot;, replacing whatever data was there. Use this if your & PalmPilot; suffers some from software or hardware failure (or is replaced by a new one). For more information, please check the Restoring your & handheld; data section of this handbook
Dit kopieert alle gegevens van een vorige reservekopie op uw PC naar uw & PalmPilot; en overschrijft alle gegevens die daar aanwezig zijn. Gebruik deze als uw & PalmPilot; last heeft van software-of hardwarefouten (of door een nieuwe is vervangen). Zie voor meer informatie het gedeelte Uw & handheld;-gegevens herstellen van dit handboek

the Central Register or a national register is unavailable due to hardware or telecommunication failures;
het centrale register of een nationaal register is niet beschikbaar vanwege hardware— of telecommunicatiestoringen;

the computerised system is unavailable due to hardware or telecommunication failures;
het geautomatiseerde systeem is niet beschikbaar vanwege hardware- of telecommunicatiestoringen;

(a) the Central Register or a national register is unavailable due to hardware or telecommunication failures;
a) het centrale register of een nationaal register is niet beschikbaar vanwege hardware— of telecommunicatiestoringen;

| | third parties with a contractual relation with the operator or the user (e.g. hardware or software failures in delivered components or programs)
| | derde partijen met contractuele relatie met de exploitant of gebruiker (bijv. hardware- of softwarefouten in geleverde componenten of programma's)

| | Many security incidents are due to unforeseen and unintentional events such as natural disasters (floods, storms, earthquakes), hardware or software failures, human error.
| | Een groot aantal veiligheidsincidenten is het gevolg van onvoorziene en onbedoelde gebeurtenissen zoals natuurrampen (overstromingen, stormen, aardbevingen), hardware- en softwarefouten, en menselijk falen.

Second, if there's a power failure, it's hardware-related-viruses don't kill power, they attack software and data.
Virussen veroorzaken geen stroomstoringen, die vallen software en data aan.

percentage of enterprises affected by ICT-related security incidents resulting in unavailability of ICT services, destruction or corruption of data due to hardware or software failures
percentage van de bedrijven dat te maken heeft gehad met beveiligingsincidenten in verband met ICT waarbij ICT-diensten niet beschikbaar waren of gegevens vernietigd of beschadigd werden door de uitval van hardware of software