hastati oor Nederlands
hastati
Vertalings in die woordeboek Engels - Nederlands
hastati
Your little escapade kept Hastati Squad from achieving its objective...
Jouw streek heeft ervoor gezorgd dat Hastati team haar doel niet heeft bereikt.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
From the name, hastati, one can deduce that the hasta, a thrusting spear, was the weapon of choice.
Je hebt bewijzen nodigWikiMatrix WikiMatrix
The hastati were more heavily armed.
Ja, ik versta je.Dit is geweldigLiterature Literature
That is to say, the hastati formed the first line, the principes the second, and the triarii formed the third line.
Margene!Hij is niet geïnteresseerd in ditWikiMatrix WikiMatrix
Your little escapade kept Hastati Squad from achieving its objective...
Uitsluitend via ' t InternetOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hastati Squad, one minute to RV point.
De waarnemers zijn onafhankelijk van de eigenaar, van de gezagvoerder van het vaartuig en van de bemanningOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
In addition to heavy cavalry, there would be the light cavalry levied from poor citizens and wealthy young citizens not old enough to be in the hastati or the equites.
Beschermingstermijn van het auteursrecht en van bepaalde naburige rechten (gecodificeerde versie) *** IWikiMatrix WikiMatrix
Hastati Squad, four minutes to rendezvous point!
Indien het bureau daarbij een kandidaat wegens onverkiesbaarheid weert of een bezwaar, waarbij onverkiesbaarheid aangevoerd wordt, van de hand wijst, vraagt de voorzitter aan de kandidaat of de indiener van het bezwaar (eventueel van hun gemachtigde), of ze al dan niet tegen de beslissing van het bureau hoger beroep wensen in te stellenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Then Scipio ordered his principes and triarii to march from behind the hastati and attack the flanks of the Spanish mercenaries, who were routed with only a handful managing to escape.
Ik hoop dat we komende maandag en dinsdag tijdens de Raadsvergadering tot een politiek akkoord kunnen komen.WikiMatrix WikiMatrix
After the velites had retreated through the hastati, the 'posterior' century would march to the left and then forward so that they presented a solid line, creating a solid line of soldiers.
Dat is het bewijsWikiMatrix WikiMatrix
Had this been a real firefight, the rebels would have likely killed every member of Hastati Squad.
Wat ik van jou vraag... is dat je de moed hebt om hem bij te staan, als ik er niet meer benOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hastatis auricollis Buquet, 1857 Hastatis denticollis Buquet, 1857 Hastatis femoralis Burmeister, 1865 Hastatis simplicis Galileo & Martins, 1990 Biolib.cz - Hastatis.
toegediende snelwerkende humane insulineWikiMatrix WikiMatrix
The number of Spanish mercenaries was about equal to the first line of the Romans, the hastati.
bij te dragen tot het voorkomen van conflicten en mee te werken aan het scheppen van voorwaarden om vorderingen te maken met het regelen van conflicten, onder andere door aanbevelingen voor actie in verband met de civiele samenleving en rehabilitatie van de gebieden, onverminderd de verantwoordelijkheid van de Commissie overeenkomstig het EG-VerdragWikiMatrix WikiMatrix
When the enemy closed, the hastati would charge.
Als ze beweegt, schiet je haar doodWikiMatrix WikiMatrix
I am the squad leader for Hastati Squad.
Artikel #, § #, van het ministerieel besluit van # november # houdende tijdelijke maatregelen ter bestrijding van de klassieke varkenspest bij everzwijnen en ter bescherming van de varkensstapel tegen de insleep van klassieke varkenspest door everzwijnen, opgeheven bij het ministerieel besluit van # mei #, wordt hersteld in de volgende lezingOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
These light troops were driven back, but many took cover behind the hastati and peppered the elephants from both sides.
Als ik de ware ontmoet, dan sluit ik deze krokodillenkwekerij enParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
This Roman pilum is made after a 3rdcentury original, as used by the early legionaries, hastati and principes.
Maar het is een startParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
If he could wear down the Roman hastati and principes (and their comrades in the allied alae), then perhaps he could finish the job with his veterans from Italy, who would be more than a match for the triarii.
Zaak T-#/# P: Beschikking van het Gerecht van eerste aanleg van # september #- Van Neyghem/Commissie (Hogere voorziening- Openbare dienst- Verwerping van beroep in eerste aanleg- Aanwerving- Algemeen vergelijkend onderzoek- Niet-toelating tot mondeling examen- Hogere voorziening kennelijk ongegrondParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Roman legionairs, Hastati and Principi, in tunika with breast-armour, throwing pilum
Nationaal akkoord # (Overeenkomst geregistreerd op # mei # onder het nummer #/COParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
The second line did eventually engage the Romans and caused some confusion in the ranks of the hastati, but the acies triplex system worked well and the principes kept their ranks and properly supported their comrades in the front line.
rood betekent stoppenParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
The victorious hastati had started pursuing the fleeing enemies, but Scipio had a trumpet sounded to recall them.
We moeten echter vooruitkijken en systemen opzetten die onderzoek en ontwikkeling bevorderen.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
In addition to heavy cavalry, there would be the light cavalry levied from poor citizens and wealthy young citizens not old enough to be in the hastati or the equites.
Maar het is wegParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
The hastati had probably lost much of their formation and Scipio needed to reform his battle line before he could advance again over such difficult terrain.
Ik zal het anders stellen, waar is het wapen?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
The elite allied troops, the extraordinarii, were ordered to charge from the porta praetoria, the main gate, while the hastati, principes and the rest of the Latin and Italian troops charged from the other three gates.
En als je bij ons hoort, ben je een van ons, zoals wij er altijd voor jou zijnParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
The Roman commander had the wounded evacuated to the rear and formed up his army in a single line, with the hastati in the centre, the principes to their left and right and the triarii on the flanks.
Voor deze berekening behoeft geen rekening te worden gehouden met andere vereisten van voorschrift #/BParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Then Scipio ordered his principes and triarii to march from behind the hastati and attack the flanks of the Spanish mercenaries.
de lijst van producten waarvoor een telersvereniging kan worden opgericht, te wijzigenParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
25 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.