heaviness oor Nederlands
heaviness
en
The state of being heavy; weight, weightiness, force of impact or gravity.
Vertalings in die woordeboek Engels - Nederlands
zwaarte
en
weightiness
Let your senses remember this feeling of heaviness.
Laat je zintuigen zich dit gevoel van zwaarte herinneren.
zwaarheid
en
weightiness
traagheid
zwaarmoedigheid
When I entered the temple, the heaviness I was carrying disappeared.
Toen ik in de tempel kwam, verdween mijn zwaarmoedigheid.
gewicht
The fracture lines are consistent with a blow from a flashlight this heavy.
De breuklijnen komen overeen met een slag van een zaklamp van dit gewicht.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
The heavy mantle of collective forgetfulness seemed to descend around us the day the weapons went quiet.
Bij het controleren van de teruggooi, de bijvangst en de vangst van ondermaatse vis overeenkomstig lid #, onder c), verzamelen de waarnemers de gegevens over de ondermaatse vis die aan boord wordt gehouden of in zee wordt teruggegooid, waarbij, voor zover mogelijk, het volgende bemonsteringsschema zal worden gevolgdLiterature Literature
Despite the fatigue and sorrow, a tiny laugh bubbled out from her as she crawled beneath the heavy down comforter.
Knapper nogLiterature Literature
He climbs two flights of stairs until he reaches a heavy fire door.
Je hoort al die praten over het paradijsLiterature Literature
The paper is heavy, and engraved with the heading of a law firm in the city.
Jij hebt iets?Literature Literature
Radiation's heavy up there, you're not even over the reactor yet.
Ik versta jou nietOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Lucas came back in with a heavy brown bottle in his jaws.
van afdeling GILiterature Literature
Gas oils (petroleum), hydrodesulphurised coker heavy vacuum; Heavy fuel oil
Jij bent dokterEurLex-2 EurLex-2
“Pay attention to yourselves that your hearts never become weighed down with overeating and heavy drinking and anxieties of life, and suddenly that day be instantly upon you as a snare.
Hij zou dokter of advocaat kunnen wordenjw2019 jw2019
Opinion of the European Economic and Social Committee on the Proposal for a Directive of the European Parliament and of the Council amending Directive #/#/EC on the charging of heavy goods vehicles for the use of certain infrastructures (COM # final – #/# (COD
Ik kan niet... bewegenoj4 oj4
“Secrets are heavy things,” he said, absolving neither his brothers nor his parents.
De meeste patiënten die een bloeding ontwikkelen kunnen behandeld worden door staken van het trombolyticum en de antistollingstherapie, volumeherstel en manuele druk op het vat.Protamine dient te worden overwogen indien heparine is toegediend binnen vier uur voor het ontstaan van de bloedingLiterature Literature
heavy fuel oils are not used if their sulphur content exceeds # % by mass
U hebt wel belangrijker dingen te doenoj4 oj4
Then, with a heavy heart, he telephoned the owner of the hotel from the payphone on the bar counter.
Alles veiligLiterature Literature
Furthermore, their reimbursement would place a very heavy burden on the recipient undertakings probably causing many of them to disappear from the market and so giving rise to serious employment and social crisis, making such recovery impossible in practice.
Net als vorige keerEurLex-2 EurLex-2
(n) in respect of heavy oils other than gas oils and fuel oils of heading ex 2710 only, treatment by means of a high-frequency electrical brush-discharge.
° ofwel wegens de intrekking van de erkenning bedoeld in artikel # of niet-hernieuwing ervanEurLex-2 EurLex-2
Proposal for a Directive of the European Parliament and of the Council amending Directive 1999/62/EC on the charging of heavy goods vehicles for the use of certain infrastructures
c) de betrokken persoon reeds heeft terechtgestaan voor gedragingen waarop de klacht betrekking heeft, en niet door het Hof kan worden berecht krachtens artikel #, derde punteurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Next, the process of disarmament, demobilisation and reintegration has started, and there have been some encouraging early results on the reduction of heavy arms in Kabul and the Panshir valley.
Ja, ik vind die gebreide mooiEuroparl8 Europarl8
The whites are like small lights in the darkness, his breath heavy yet pleasantly sweet.
Rex, kijk naar mijLiterature Literature
There are no specific provisions for night work which involves special hazards or heavy physical or mental strain.
Waar wacht je nog op!EurLex-2 EurLex-2
But still, it could only mean one thing: One of the heavy hitters wanted to talk to him.
Ik zou hem moeten bijstaanLiterature Literature
- the erstwhile engine factory in Bremen-Vegesack, which produced ship engines until August 1997; it is now primarily a foundry and a facility for heavy steel construction which produces a number of basic components for the engines mounted in Warnemünde as well as foundry and steel products for other customers; its present workforce is about 155,
Daar is m' n krant alEurLex-2 EurLex-2
Retrofitting of mirrors to heavy goods vehicles ***I
De dakvlakken die uitsluitend de functie van dakbedekking hebben worden niet opgenomen in de berekening van de totale oppervlakte van het bouwwerkEurLex-2 EurLex-2
Such a policy gives rise to at least two problems: (i) it focuses even more migratory pressure on Member States that are already facing d heavy burdens, to the extent that it would no longer be viable for Member States that need Frontex most to host a Frontex mission; (ii) it is harmful to the people saved, as they would have to be transported all the way to the country hosting the Frontex mission, rather than to the place that would be most appropriate in the circumstances (usually the nearest place of safety).
lk ben nog erger dan jijEurLex-2 EurLex-2
Distillates (petroleum), heavy steam‐cracked; Cracked gas oil
Iedereen hier is dom of helemaal geknot-set not-set
Casings, sub-casings, frames, sub-frames, door and window frames, shutters, mobile wall panels, sliding wall panels, folding wall panels, panels, jalousies, doors and heavy doors, mobile and fixed verandas, insect screens, roller blinds for outdoor use, all not of metal
Aanbeveling inzake het voorstel van de Europese Raad om geen Conventie tot wijziging van de Verdragen bijeen te roepen voor wat betreft de overgangsmaatregelen voor de samenstelling van het Europees Parlement [#/#- C#-#/#- #/#(NLE)]- Commissie constitutionele zakentmClass tmClass
Naphthenic oils (petroleum), complex dewaxed heavy; Base oil — unspecified
Wat heeft u hiermee te maken?EurLex-2 EurLex-2
208 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.