hiba oor Nederlands

hiba

Vertalings in die woordeboek Engels - Nederlands

hiba

en
Japanese family name (干場)
nl
achternaam
Hiba Abdoolah and three children were the only survivors of a family of twelve.
Hiba Abdullah en drie kinderen behoorden tot een familie van twaalf.
wikidata

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Hiba

Vertalings in die woordeboek Engels - Nederlands

Hibacypres

wikispecies

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

Advanced filtering
It follows from this that Hiba thought I did not invest my time well.
Op grond van die stelregel is Hiba van mening dat ik mijn tijd niet goed besteed.Literature Literature
Hiba’s remaining family live in Sweden and are awaiting her.
Hiba's overige familie woont in Zweden en verwachten haar.globalvoices globalvoices
I would be an exile from God’s sphere and from Hiba’s world as well.
Als het zo ver komt zal ik niet alleen uit Gods heiligdom zijn verdreven, maar ook uit Hiba’s wereld.Literature Literature
And to make it worse, Hiba was so completely preoccupied with other things that she did not even notice!
En Hiba is zo met zichzelf bezig dat ze het niet eens merkt.Literature Literature
The second girl who had caught Amani’s attention was called Hiba.
Het tweede meisje dat Amani’s aandacht had getrokken heette Hiba.Literature Literature
I envied Hiba her ability not to care.
Ik benijd Hiba om haar zorgeloze manier van doen.Literature Literature
Hiba comments at Meedan:
Hiba reageert op Meedan [en]:globalvoices globalvoices
I clung to this motherly Hiba as if she were a last fortress that no one had yet been able to breach.
Ik klamp me aan haar moederlijkheid vast alsof die het laatste bastion vormt waar nooit een bres in is geschoten.Literature Literature
And, Hiba, you are going to laugh at me when I tell you that I failed in the stupidest, most trivial subject possible.
‘Je zult me uitlachen’, zeg ik, ‘wanneer ik je vertel dat ik voor het onbelangrijkste vak ben gezakt.Literature Literature
I grasped Hiba’s hand and smiled sourly.
Ik pak Hiba’s hand stevig in de mijne en glimlach spottend.Literature Literature
Hiba Abdoolah and three children were the only survivors of a family of twelve.
Hiba Abdullah en drie kinderen behoorden tot een familie van twaalf.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
What does it mean in the end for Hiba to disappear?
Wat betekent het dat Hiba verdwijnt?Literature Literature
Concerning ongoing projects, two deserve a specific attention: the HIBA project in Syria (Higher Institute for Business Administration - EU contribution: EUR14 million) which effectively started up in 2002, addresses the country's specific needs for highly qualified managers and is meant to lead private or public companies facing economic adjustment processes.
Met betrekking tot de lopende projecten verdienen er twee specifieke aandacht: het project "Hoger-onderwijsinstituut voor bedrijfskunde" in Syrië (EU-bijdrage: 14 miljoen euro), dat in 2002 daadwerkelijk van start is gegaan. Dit project pakt de specifieke behoeften van dit land aan door hoog gekwalificeerde managers af te leveren die leiding kunnen geven aan particuliere of openbare ondernemingen die te maken hebben met economische aanpassingsprocessen.EurLex-2 EurLex-2
Of course, Hiba would travel with him abroad when he had a work assignment somewhere.
Ze gaat vast met hem mee wanneer hij voor zaken naar het buitenland moet.Literature Literature
Rima, a young law student from Aleppo, Syrian, and a mother herself, accompanies 8-year old Hiba, recently orphaned.
De Syrische Rima, een jonge rechtenstudente uit Aleppo en zelf moeder, vergezelt de 8-jarige Hiba, die onlangs wees geworden is.gv2019 gv2019
Al Shahria & Al Shahryar Night Club offers live music with Hiba Masod Performance and Arab cuisine, Sawary night club offers live music and Indian cuisine, African club offers live music and African cuisine, while the Flavors Coffee Shop serves light meals throughout the day.
De nachtclub Al Shahria & Al Shahryar biedt livemuziek met optredens van Hiba Masod, en Arabische gerechten. In de nachtclub Sawary kunt u genieten van livemuziek en Indiase gerechten, en in de Afrikaanse club wordt ook livemuziek gespeeld en worden Afrikaanse specialiteiten geserveerd.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
At the end of the nineteenth century, Cherifa Lalla Hiba Bekkalia began adapting the hadra tradition for women, and Mme Rahoum Bakkali and her group, the Rhoum El Bakkali Ensemble, continue to follow in her footsteps.
Aan het eind van de negentiende eeuw heeft Cherifa Lalla Hiba Bekkaliya een traditie van hadra voor vrouwen in het leven geroepen. Die wordt nu voortgezet door Rhoum El Bakkali en haar groep.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Riad Hiba Riad Hiba This neighborhood is a great choice for travelers interested neighborhood is a great choice for travelers interested in markets, street markets and shopping – Check location Excellent location – show map
Deze buurt is een geweldige keuze voor reizigers die geïnteresseerd zijn in markten, straatmarkten en winkelen – Controleer locatie 148 Derb Snane, Mouassine, Medina, Medina, 40008 Marrakech, Marokko – Deze buurt is een geweldige keuze voor reizigers die geïnteresseerd zijn in markten, straatmarkten en winkelen – Controleer locatie Uitstekende locatie - toon op kaartParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Riad Hiba is located in the heart of Marrakech just 150 feet from Jemaâ El Fna Square and 2,450 feet from the Koutoubia Mosque.
Het traditionele Riad Zehar is gevestigd in een gerestaureerd 18e-eeuws herenhuis in het hart van de Medina van Marrakech, op 5 minuten lopen van het Djemaa El Fna-plein.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Translate Original Written by: Hiba Town/City: 3400 Age: 25-34 Gender: female
Vertalen Origineel Geschreven door: Hiba Plaats: 3400 Leeftijd: 25-34 Geslacht: VrouwParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Starting from the end of the nineteenth century, women from the Chefchaouen region also began performing the hadra at the initiative of Cherifa Lalla Hiba Bekkalia.
Vanaf het einde van de negentiende eeuw gingen ook vrouwen in de streek rond Chefchaouen zich op de hadra toeleggen, op initiatief van Cherifa Lalla Hiba Bekkaliya.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
30 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.