historical materialism oor Nederlands

historical materialism

naamwoord

A Marxist methodological approach to the study of society, economics, and history, looking for the causes of developments and changes in human society in the means by which humans collectively produce the necessities of life.

Vertalings in die woordeboek Engels - Nederlands

historisch materialisme

onsydig

This kind of moralising and selective memory among the European socialists shows that historical materialism has been superseded by hysterical relativism.
Dit soort moraliserende praat en het selectieve geheugen van de Europese sociaaldemocraten maakt duidelijk dat historisch materialisme plaats heeft gemaakt voor hysterisch relativisme.

voorbeelde

He also collects historical material.
Hij verzamelt ook historisch materiaal.

Research in cultural heritage requires a multidisciplinary approach to improve the understanding of historical material.
Onderzoek naar cultureel erfgoed vergt een multidisciplinaire aanpak om historisch materiaal beter te kunnen doorgronden.

Surely the historical material could be made separate from the personal.”
Uiteraard kan het historische materiaal van het persoonlijke worden gescheiden.’

“We’re losing vast amounts of important scientific and historical material because of disintegration or obsolescence,” says Newsweek magazine.
„Wij verliezen enorme hoeveelheden belangrijk wetenschappelijk en historisch materiaal door verval of veroudering”, zegt het tijdschrift Newsweek.

The Crisis in Historical Materialism.
De grenzen van het histories-materialisme.

And on historical materialism.
En op het historisch materialisme.

‘Well, I for one haven’t the energy to listen to Comrade Establo lecturing us on historical materialism.’
‘Ik heb echt geen zin om naar lesjes in historisch materialisme van kameraad Establo te luisteren.’

Harkaman was drooling over the mass of historical material he had found.
Harkaman bleef doorzwammen over de schat aan historisch materiaal, die hij had gevonden.

to “Will you publicly denounce historical materialism?”
tot: ‘Zul je publiekelijk het historisch materialisme afzweren?’

Furthermore, in 2007 the ownership of a batch of highly-irradiated historical materials was transferred to NRG.
In 2007 is voorts de eigendom van een hoeveelheid hoogbestraalde materialen overgedragen aan NRG.

It was Ezra’s purpose to preserve historical materials that were in danger of being lost.
Ezra wilde ervoor zorgen dat historisch materiaal dat verloren dreigde te gaan, bewaard zou blijven.

Seventy years of historical materialism have obliterated the Russian sense of aesthetics.
Zeventig jaar historisch materialisme hebben ieder gevoel voor esthetiek bij de Russen vernietigd.

Wise to accept carbon-14 dates only when they can be calibrated with historical materials
Het is verstandig om een koolstof-14-dateringen alleen te aanvaarden als ze met historisch materiaal geijkt kan worden

It would have been good to have more historical material, but it wasn’t to be.
Het zou goed zijn geweest als ik over meer historisch materiaal had kunnen beschikken, maar dat mocht niet zo zijn.

Hed also noticed an assortment of guidebooks and historical materials, some in English, most in German.
Malone had ook een verzameling gidsen en historische werken gezien, sommige in het Engels, de meeste in het Duits.

And I suspect that whatever historical material still exists is upstairs in the attic here.
En ik vermoed dat als er nog wat historisch materiaal bewaard is gebleven, het zich hier op de zolder be- vindt.

"""And what was here in the house before the days of historical materialism?"""
'En wat was er in dit huis v66r het historisch materialisme?'

But that’s the opposite of historical materialism.”
‘Van dat moderne materialisme.

‘He has let me have some most interesting Red Army historical material, most interesting.
‘Hij heeft me wat interessant historisch materiaal over het Rode Leger gegeven, zeer interessant.

Sartre proposes a method of thought that combines historical materialism with existentialist psychoanalysis.
Zijn eigen voorstel is een combinatie van een historisch materialisme en een existentialistische psychoanalyse.

According to them, Hegel's philosophy was fatally flawed until Marx "turned it on its head" to create historical materialism.
Volgens hen was de filosofie van Hegel deficiënt vooraleer Marx de theorie omkeerde om ze om te vormen tot het historisch materialisme.

Much of the historical material covered the same ground as the Bible, but by no means in the same way.
Veel van het historische materiaal ging over dezelfde onderwerpen als de Bijbel, maar niet op dezelfde manier.

This kind of moralising and selective memory among the European socialists shows that historical materialism has been superseded by hysterical relativism.
Dit soort moraliserende praat en het selectieve geheugen van de Europese sociaaldemocraten maakt duidelijk dat historisch materialisme plaats heeft gemaakt voor hysterisch relativisme.