hofje oor Nederlands
hofje
Vertalings in die woordeboek Engels - Nederlands
hofje
en
almshouses around a courtyard
nl
binnenplaats met daar omheen gelegen een aantal meest kleine woningen
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
‘Who else lives in the hofje?’
In de Franse tekst moet het opschrift als volgt worden gesteldLiterature Literature
The first valid claim was made in 1674 when the book Bloem-Hofje, by C. van Lange, was printed in tiny type.
Ceftriaxon heeft geen effect op de vruchtbaarheid of voortplantingjw2019 jw2019
He told Judith what had been done to the doorway of their hofje.
Je weet dat je wel wilLiterature Literature
The Deutzen Hofje is a 17th-century hofje on the Prinsengracht 857 in Amsterdam.
De effectiviteit en veiligheid van Ratiograstim is vastgesteld in gerandomiseerde, gecontroleerde fase # studies bij borstkanker, longkanker en Non-Hodgkin-LymfoomWikiMatrix WikiMatrix
The houses in the hofje are built in the garden of the house of the Noblet family, Haerlem en Spaargesigt.
Dat lijkt me een goeie dealWikiMatrix WikiMatrix
Artiestenhof is a hofje in the Trompstraat in the Dutch city of The Hague.
Alle stations, T minusWikiMatrix WikiMatrix
The hofje was founded by the Lutheran Church in 1615.
Ik wilde niet dat ze weggestuurd werdWikiMatrix WikiMatrix
Or even under another building next to the hofje.
Fabrikanten mogen echter aanvullende frames opslaan, indien het verplichte frame ten minste kan worden uitgelezen met een universele scanner die aan de specificaties van de punten #.#.#.# en #.#.#.# voldoetLiterature Literature
The regents of a charitable organization (such as an orphanage, poorhouse, hospital or hofje) or guild were drawn from the regenten, the upper class of Dutch society.
Ja, natuurlijkWikiMatrix WikiMatrix
Pieter Teyler van der Hulst founded a hofje when his wife died in 1752 and he then purchased the Kolder hofje.
Ik heb een fout gemaaktWikiMatrix WikiMatrix
The hofje has 10 apartments, of which 8 are for women over 65 and two are for elderly couples.
Nee, maar toch bedanktWikiMatrix WikiMatrix
With 5 houses, it is the smallest hofje in Haarlem.
En jouw ziel is ziekWikiMatrix WikiMatrix
The rich history of Leerdam can be found in well-kept historic buildings such as the Grote Kerk (Great Church), the Hofje van Mevrouw van Aerden (Mrs. Aerden Almshouses, now a museum), the remaining and restored city walls on the Zuidwal and the Oude Raadhuis (Old City Hall).
Gelet op Verordening (EG) nr. #/# van de Raad van # december # betreffende een gemeenschappelijke invoerregeling en tot intrekking van Verordening (EG) nr. #/#, en met name op artikel #, lidWikiMatrix WikiMatrix
Similar to hofjes, the regents of old men's houses had a regent's room for meetings.
Ik zette ze in een oude koffie pot... en toen ik ' s morgens wakker werd... schrok ik, want ze waren nu dubbel zo grootWikiMatrix WikiMatrix
Behind the houses, he knew, discreet hofjes, or inner courtyards, were hidden away.
Vaak, als ik een restaurant binnenkom... word ik niet herkendLiterature Literature
Charming fully furnished almshouse (hofje) located in “Buurtschap 2005”, one of the most popular neighborhoods in The Hague, close to the “Lange Voorhout”, Hotel Des Indes, Central Station, shops and restaurants. This delightful courtyard house is fully equipped with designer furniture.
Ze brengen mensen in verwarringParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
It has a rich history with large churches, a cathedral, windmills, an impressive city hall and the famous Haarlem ‘hofjes’ (courtyards) – cosy, calming paradises in the middle of the city.
MEI #.-Besluit van de Brusselse Hoofdstedelijke Regering waarbij het Brussels Instituut voor Milieubeheer ertoe gemachtigd wordt # contractuele personeelsleden in dienst te nemen voor de snelle zuivering van de Brusselse zwembadenParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Walk through the Korte Gierstraat to the Hofje van Guurtje de Waal on the Lange Annastraat 40.
Daar heb ik anderhalf uur gezetenParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Max. 6 Located on the Haeghs Wellness Hofje is wellness Dahlia bungalow for 6 persons.
Kom nou maar hierParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
was totally thrilled when I discovered that I won Carina's (her beautiful blog is Caatjes hofje) give away!
De beoordeling van de bewerkingsmarkt (niveau #), tezamen met de analyse van de markt voor onbewerkt floatglas (niveau #), laat zien dat deze markten zich in de referentieperiode #-# in dezelfde richting ontwikkeld hebben, namelijk met een groeipercentage dat boven het jaargemiddelde van de fabrieksnijverheid ligtParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Hofje van Pauw ‘s therapists are registered with the NVPA, the RBNG and the VVH. about Us
J e kunt P ee Wee beter b l inddoeken voordat het hem te vee l wordtParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
The first poem is written in 1992 in Nieuwsteeg 1. Leidse hofjes
Weet je wat een aambei is?- NeeParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
The famous ‘Haarlemse Hofjes’, trendy boutiques and cosy pubs are all within walking distance.
En je Poolse vriendin?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
On Wednesday you will visit the Keukenhof and continue on your way through the famous flower-bulb region with its colorful flower fields and Haarlem to explore the beautiful old hofjes or courtyards.
Jij... hebt me geslagenParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
If you ever drive past the the water treatment plant of Klein Hofje in the early morning of late afternoon you can sometimes see black birds, sitting on the edge of the water basins with their wings spread out in the sun.
Aantal cilindersParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
202 sinne gevind in 11 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.