holding cell oor Nederlands

holding cell

naamwoord

A cell in a police station or courthouse in which a prisoner is held temporarily, pending charge, trial or sentencing

Vertalings in die woordeboek Engels - Nederlands

bewaarcel

In the FreeCell game, the four card locations in the upper-left corner of the screen. Each cell holds one card.

We can't keep checking you out of your holding cell like it's a hotel room.
We kunnen je niet telkens weer uit je bewaarcel halen alsof het een hotelkamer is.

voorbeelde

Inside he was put into a cold, dingy holding cell.
Binnen werd hij opgesloten in een koude, aftandse cel.

There were two young women – prostitutes, she guessed – corralled with her in the holding cell.
Er zaten twee jonge vrouwen – prostituees, vermoedde ze – bij haar in de cel.

Activate holding cell.
Activeer cel.

The police call it a holding cell, but it's just a glorified way of saying ‘cage.’
De politie noemt het een arrestantencel, maar dat is gewoon een veredeld woord voor ‘kooi’.

I'll keep him here in the holding cells.
Ik hou'm wel hier in de cel.

He's in a holding cell on level 15.
Hij zit vast op Verdieping 15.

Guards carried both of us through the mayhem into the holding cell.
Bewakers droegen ons tweeën door de chaos naar de rechtbankcel.

He thought of his wife and her friends in some dank holding cell in Holloway.
Hij dacht aan zijn vrouw en haar vriendinnen in de een of andere bedompte cel in Holloway.

Stan was not in a holding cell because they had nothing to hold him on.
Stan zat niet in een arrestantencel, omdat ze hem nergens voor konden arresteren.

Mrs. Snyder, I'm going to put your husband in a holding cell till he's sober.
Mevrouw Snyder, ik laat uw man opsluiten tot hij nuchter is.

I saw myself starting a race war in the holding cell.
Ik zag mezelf daar in die cel al een rassenoorlog ontketenen.

The room is too bright, and it reminds me of the holding cell at the police station.
De kamer is te licht en herinnert me aan de cel in het politiebureau.

This card is the only thing that stands between the bad guys and the holding cell.
Dit pasje is het enige dat tussen de slechterik... en de cel in staat.

The commotion of it sporadically rumbled past the holding cell where Holston stood gazing at his wife.
Af en toe bereikte de commotie de cel waarvoor Holston naar zijn vrouw stond te staren.

He's in a holding cell.
Hij zit in een cel.

The main control room in Quad G4 and the Pop Cops headquarters and holding cells in Quad A4.
De grote Controlekamer in Kwadraat G4 en het hoofdkwartier van de Opper Cops en de cellen in Kwadraat A4.

The holding cells are there.
De cellen zijn daar.

Get the holding cells ready
Maak de bewaarcellen gereed

“The Bainbridge police aren't equipped to keep him in their holding cell.
‘De politie van Bainbridge is er niet voor uitgerust om hem hier in een cel te houden.

Is it me or is that room like a fucking holding cell for the criminally insane?
Ligt het aan mij of is het in die kamer net een krankzinnigen inrichting?

If it's all the same to you, I'd like to wait in my holding cell for my arraignment.
Ik wil graag in m'n cel wachten tot ik word voorgeleid.

She's entertaining the entire holding cell.
Ze vermaakt iedereen in de cel.

In a holding cell.
In een bewaarcel.

Everything terrified me: the court bus, the holding cell, the reporters and the cameras.
Alles joeg me angst aan: de bus van justitie, decel daar, de journalisten en de camera’s.

Contreras and me to the station and stuff us in holding cells for the remainder of the night.
Ze popelden trouwens om Contreras en mij naar het bureau te brengen om ons de rest van de nacht in de cel te zetten.