horn oor Nederlands

horn

/hɔːn/, /hɔɹn/ werkwoord, naamwoord

(countable) A hard growth of keratin that protrudes from the top of the head of certain animals.

Vertalings in die woordeboek Engels - Nederlands

hoorn

naamwoord onsydig, manlike

growth on the heads of certain animals

Tom played an old Irish song on his new French horn.
Tom speelde een oud Iers liedje op zijn nieuwe hoorn.

claxon

naamwoord

loud alarm, especially on a motor vehicle

She's out here somewhere, now keep hittin'the horn!
Ze is hier ergens, blijf op die claxon drukken.

toeter

naamwoord

loud alarm, especially on a motor vehicle

Actually, it was partly the fog and partly that your brother didn't sound his horn.
Het was erg mistig en uw broer toeterde niet.

horen · trompet · horn · gewei · verklikker · voelhoorn · hoornen · Jachthoorn · saxofoon · orkesthoorn

Horn

eienaam

Cape Horn, at the southern tip of South America.

Vertalings in die woordeboek Engels - Nederlands

Horn

Horn, Switzerland

Horn (Zwitserland)

Mr. Horn would like you to see who he's sitting with.
Mr Horn wil dat je ziet met wie hij is.

Soortgelyke frases

bull horn
stierenhoorn

horned viper
horenslang

shoe-horn
schoenhoorn · schoenlepel

baritone horn
bariton

Van Horn
Van Horn

fog horn
sirene

basset horn
Bassethoorn · bassethoorn

english horn
Engelse hoorn · althobo · cor anglais

Horned Lark
Strandleeuwerik

voorbeelde

Tie his hands in front so he could hang on to the saddle horn.
Bind zijn handen voor zodat hij kon hangen aan het zadel hoorn.

Insulated or non-insulated materials for the horns are both permitted.
Voor de hoorns is zowel geïsoleerd als ongeïsoleerd materiaal toegestaan.

Do the lights, wipers, horn, seat belts, and windows work?
Werken de lichten, de ruitewissers, de claxon, de gordels en de ramen?

You may dress like us... but you'll never hear the Horns of Freedom when you die, Yondu.
Je kleedt je misschien als ons... maar je hoort nooit de Hoorns van Vrijheid als je sterft.

Why don't you go sit on a steer's horn?
Ga toch op een stier z'n hoorns zitten.

A very fat old woman with two large pots, one at each hip, was flung in the air by a bull’s horns.
Een oude, enorm dikke vrouw die twee pannen bij zich had, op elke heup een, werd door een stier op de hoorns genomen.

The people gotta be grabbed by the horns and dragged to what's good for'em.
De mensen moeten bij de horens gevat worden, en slepen naar wat goed voor ze is.

Bones and bone products (excluding bone meal), horns and horn products (excluding horn meal) and hooves and hoof products (excluding hoof meal) intended for use different from animal consumption or fertilisers
Beenderen en producten uit beenderen (met uitzondering van beendermeel), hoorn en producten uit hoorn (met uitzondering van hoornmeel), en hoeven en producten uit hoeven (met uitzondering van meel van hoeven), niet bestemd voor gebruik als dierlijke voeding of als meststof

And so Tringax called out: ‘A five-horned man!
En dus riep Tringax: ‘Een man van vijf hoorns!

" You got a shoe horn or some shit like that? "
Heb je soms een schoenlepel?

Of the beast ascending out of the sea, the Roman Catholic edition of the Bible (by John Murphy Company, Baltimore, Maryland, 1914) says in its footnote on it: “This first beast with seven heads and ten horns, is probably the whole company of infidels, enemies and persecutors of the people of God, from the beginning to the end of the world.
De rooms-katholieke uitgave van de bijbel (door John Murphy Company, te Baltimore, Maryland, van 1914) zegt in haar voetnoot over het beest dat uit de zee opstijgt, het volgende: „Dit eerste beest met zeven koppen en tien horens, is waarschijnlijk de hele groep trouwelozen, vijanden en vervolgers van het volk van God, van het begin tot het einde van de wereld.

This was where the Horned God would attempt to create its opening.
Dat was waar de gehoornde god zijn bres zou proberen te slaan.

There were no taxis honking their horns, no cars screeching to a stop, no Muni buses chugging up Russian Hill.
Geen driftig claxonnerende taxi’s, geen piepende remmen, geen bussen die ronkend tegen Russian Hill op zwoegden.

'Because he has such a big horn?'
‘Omdat hij zo’n grote hoorn heeft?’

"""Mind if I go through your room, Miss Horne?"""
‘Hebt u er bezwaar tegen, als ik uw kamer ook even doe, miss Horne?’

Hey, look, chill with the horn, dude.
Hou op met dat getoeter.

The horn seemed as hard as marble and only the thinnest little shaving came away with each twist of the knife.
De hoef was hard als marmer en bij elke draai van het mes sprong er maar een heel dun flintertje af.

"""Will,"" she whispered, and both Raum and the Horned One smiled affectionately at her."
‘Doe ik,’ fluisterde ze en zowel Raum als de Gehoornde glimlachte vol genegenheid naar haar.

● Beastly “horns” make final attack on ‘Lamb’s’ followers
● „Horens” van „beest” doen laatste aanval op volgelingen van ’Lam’

Like a siren or a blaring horn.
Als een sirene of een galmende toeter.

Goliath eventually defeated Daigoro by striking him with lightning from his horn.
Godzilla versloeg Orga uiteindelijk door hem van binnenuit op te blazen.

But the Bible foretells that the ten governmental “horns” of the symbolic “wild beast” will “hate the harlot and will make her devastated and naked, and will eat up her fleshy parts and will completely burn her with fire.”
De bijbel voorzegt echter dat de tien regerings- „horens” van het symbolische „wilde beest” „de hoer [zullen] haten en . . . haar woest en naakt [zullen] maken, en zij zullen haar vleesdelen opeten en zullen haar geheel met vuur verbranden” (Openb.

The man peered closely at the edge of Nicholas's hand, which was as hard and calloused as horn.
De man tuurde van dichtbij naar de rand van de hand van Nicholas, die zo hard en vereeld was als hoorn.

Yeah, if you honk the horn again, my wife's gonna come out there and kill ya.
Als je nog eens toetert, komt mijn vrouw je vermoorden.

Obediently, once a day for six days the Israelite military force went forth, followed by seven priests continually blowing the horns, behind whom were the priests carrying the Ark, and finally the rear guard —all marching around Jericho.
Gehoorzaam trokken de Israëlitische strijdkrachten zes dagen lang elke dag éénmaal rond Jericho, gevolgd door zeven priesters die voortdurend op de horens bliezen, met daarachter de priesters die de Ark droegen en ten slotte de achterhoede.