horsemeat oor Nederlands
horsemeat
en
the meat from a horse
Vertalings in die woordeboek Engels - Nederlands
paardenvlees
en
The meat of a horse.
nl
Het vlees van een paard.
If you attack horsemeat on grounds of decency I promise you the hamburger will be next.
Als paardenvlees op die gronden wordt aangepakt, volgt de hamburger.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
In addition to meat and meat products originating from beef cattle, pigs, poultry and sheep, significant number of samples should be taken from horsemeat, reindeer meat, goat meat, rabbit meat, venison and game.
Tel: +# # #Danmark Pfizer ApS Tlf: +# # # Deutschland Pfizer Pharma GmbH Tel: +# (# # Nederland Pfizer bv Tel: +# (# # Norge Pfizer AS TlfEurLex-2 EurLex-2
“This tastes better than the horsemeat,” Open Door was saying with stew grease shining on his mouth.
Dit is net buiten Austin gefilmd, in een stadje dat Taylor heetLiterature Literature
(3) Meat and meat products: in addition to the mentioned categories, a number of samples should be taken from horsemeat, goatmeat, rabbitmeat and, to a limited extent, game.
Een onderdaan van een derde land of staatloze wordt uitgesloten van subsidiaire bescherming wanneer er ernstige redenen zijn om aan te nemen datEurLex-2 EurLex-2
It emerged from the answer to Question E-009039/2016 that ‘the Commission does not intend to ban imports of horsemeat unless there is a breach of applicable Union rules during its production’.
Dit gaan ze als excuus gebruikennot-set not-set
(***) Meat: In addition to meat and meat products originating from beef cattle, pigs, poultry and sheep, significant number of samples should be taken from horsemeat, reindeer meat, goat meat, rabbit meat, venison and game.
Bedankt, RedEurLex-2 EurLex-2
Each year, significant quantities of horsemeat are imported into the European Union from Canada and Mexico, primarily for human consumption.
Vooral toen je Manfredi en Jonson liet gaannot-set not-set
The list covers more than 400 products and includes, in particular, citrus fruits, olive oil and horsemeat.
Ze komen hier wonenEurLex-2 EurLex-2
Following the horsemeat incident, the Commission has undertaken a number of initiatives aimed at strengthening the existing system of official controls and the fight against fraudulent practices along the food chain.
Transporterruimte, we zijn boven Titannot-set not-set
90/362/EEC: Commission Decision of 17 May 1989 concerning a fund to encourage the marketing of pigmeat, beef and veal, sheepmeat, goatmeat and horsemeat (Only the French and Dutch texts are authentic)
Jongens, hij loopt naar haar toeEurLex-2 EurLex-2
Horsemeat
Ik weet dat zij veel om jou geeftEurLex-2 EurLex-2
Subject: Follow-up questions on food safety and horsemeat imports from Canada and Mexico to the EU
Ok, breng hem hierEurLex-2 EurLex-2
Notes that the horsemeat scandal showed the need for greater transparency in the horsemeat supply chain;
In derde land gevestigde kredietgever-aandeelhoudereurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
HORSEMEAT
Wanneer angst je overmeestert en de dood overal isEurLex-2 EurLex-2
Horsemeat, salted, in brine or dried' // //
Dit richtsnoer treedt op # januari # in werkingEurLex-2 EurLex-2
Daddy is putting some horsemeat onto his bread and asks, “How was school?”
Ik word ziek van uitschot zoals jijLiterature Literature
“Did he hit the shark, or the horsemeat?”
Dat maakt het juist interressant.- De context waarin het is gemaakt...... beinvloed de manier waarop we kijkenLiterature Literature
Just plain horsemeat
En in de kelder van z' n woning was niemand getuige van z' n triomfantelijke muziek gespeeld op z' n orgel en door z' n ingenieuze opwind- muzikantenopensubtitles2 opensubtitles2
Nevertheless the consumer still regards the sausage as basically a horsemeat product.
Die in de ziekenboeg zag me niet eensEurLex-2 EurLex-2
(22) In the case of aid for agricultural products listed in Annex I to the Treaty not covered by a common organisation of the market (potatoes other than for starch, horsemeat, honey, coffee, vinous alcohol, spirit vinegar and cork), Council Regulation No 26 applying certain rules of competition to production of and trade in agricultural products(7), as amended by Regulation No 49(8), applies.
Macho.Dat was mijn beslissingEurLex-2 EurLex-2
Council Directive 64/0433/EEC of 26 June 1964 on health problems affecting intra-Community trade in fresh meat(1) applies to horsemeat.
Als ze zo doorgaat, breekt ze haar polsen nogEurLex-2 EurLex-2
I heard today that a gold watch will buy a lump of rotten horsemeat.
ls er iets dat uLiterature Literature
Horsemeat went cheap in such circumstances.
Nu zijn zij in echt gevaar om te stranden maar geluk begunstigt het dappereLiterature Literature
Lenard watched the anxious, unshaven men hewing off slabs of frozen horsemeat with hatchets.
Geen conventionele wapens, zei je?Literature Literature
In the wake of the horsemeat scandal there is an even more pressing need for clear information to consumers and more transparency and accountability in the food supply chain.
De lidstaten delen de Commissie de tekst van de belangrijkste bepalingen van intern recht mee die zij op het onder deze richtlijn vallende gebied vaststellennot-set not-set
Historically, EU policy has grown by a process of democratic modification, with more sudden change occurring due to crises, as happened with food safety in 2000, and the horsemeat scandal in 2013-2015.
Indien de aanvrager niet de Uitgevende Instelling is van de betrokken Effecten, zijn de vereisten bedoeld in Regel B-# en Regels B-# tot en met B-# van toepassing op de aanvrager, met dien verstande dat de aanvrager dan verantwoordelijk zal zijn voor het ter beschikking stellen van de informatie betreffende de Uitgevende Instelling en de betrokken Effecten die moet worden bekendgemaakt bij of krachtens Regels B-# en Beurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
202 sinne gevind in 11 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.