hryvnia oor Nederlands
hryvnia
en
The currency of Ukraine, symbol ₴, divided into 100 kopiykas
Vertalings in die woordeboek Engels - Nederlands
grivna
en
The official currency of Ukraine.
Oekraïense hryvnja
en
currency of the Ukraine
nl
valuta
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
While things seem, to some extent, to be stabilizing – depreciation of the hryvnia has eliminated the country’s current-account deficit, and a massive fiscal adjustment brought Ukraine’s budget into cash balance in the second quarter of this year – the situation remains precarious.
Bij ministeriele besluiten van # augustusProjectSyndicate ProjectSyndicate
Zaporizhstal acknowledged in their financial statements significant losses due to the foreign currency exchange differences arising from translation of transactions not denominated in Ukrainian hryvnia.
Of beter gezegd, z' n mentoreurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
That letter does not provide enough detail and does not explain how the applicant could have obtained the sum of [confidential] Ukrainian hryvnias (UAH) mentioned therein.
Mijn vader is altijd wegEurlex2019 Eurlex2019
[3] The total stock of unpaid VAT refunds is estimated by the government at about 6 billion hryvnias.
Wij danken u dat u onsParlement vereert met uw bezoek.EurLex-2 EurLex-2
Official reserves declined by 16% to USD 20.4 billion in the course of 2013, as a result of the large current account deficit, pressure on the hryvnia and significant debt repayments in 2013.
De beheerskredieten voor # zijn definitiefEurLex-2 EurLex-2
The decline in inflation reflects a combination of factors, including a moderate nominal appreciation of the hryvnia, a prudent fiscal policy, the good harvests of 2000 and 2001, and lower oil prices.
Wat is één team niet genoeg voor jullieEurLex-2 EurLex-2
At over 2 billion hryvnias, privatisation revenues more than doubled in 2000.
Deze samenvatting is voor het laatst bijgewerkt opEurLex-2 EurLex-2
The deficit would be significantly higher, however, if the roughly 1.9 billion hryvnias (about 0.8 percent of GDP) of estimated arrears on VAT refunds were also taken into account.
Daarbij vormen bedoelde gemiddelden de basismaximumwaarden van spreidbare organische stikstof buiten de gebieden bedoeld in § # (Franse noteerwijzeEurLex-2 EurLex-2
Following a depreciation of about 20 percent between July 1999 and January 2000, the hryvnia has been relatively stable.
Mooi niet.Welterusten,jochieEurLex-2 EurLex-2
Within 15 minutes, the man approached the brothers and donated another hryvnia for the magazine he had received.
Je helpt Lloydjw2019 jw2019
Then he said, “Why did Shumenko need the ten thousand hryvnia?”
Nu is hij hier?Literature Literature
After the Yanukovych government was forced to float the exchange rate in November 2013, the hryvnia plunged to one-third of its previous value against the dollar, energy prices increased, and inflation skyrocketed, peaking at an annualized rate of 61% by April 2015.
Jawel, de situatie is knap beschetenProjectSyndicate ProjectSyndicate
Growth has resumed, the fiscal and current account positions have strengthened and inflation, following a temporary acceleration provoked by the sharp depreciation suffered by the hryvnia in late 1999, has been on a downward trend.
Welke kant op bij de splitsing?EurLex-2 EurLex-2
CPI was 0.5% in January and 1.2% in February and the National Bank of Ukraine (NBU) expects it could reach 10% or more by end-2014, as a result of the depreciation of the hryvnia (UAH) and the expected increase in energy tariffs for households.
Denk je dat ik de pest heb aan kinderen?EurLex-2 EurLex-2
The hryvnia has lost close to 50% of its value against the USD since its floatation in February, well above initial expectations.
Afgezien van het betalen van een half miljoen dollar voor drie dagen interview... wat niet alleen illegaal maar ook nog belachelijk isEurLex-2 EurLex-2
The man contributed a bank note of one hryvnia —equivalent to 54 cents (U.S.) at that time —sat down on a park bench, and immediately began to read the magazine.
Yeah, zeker, ene Miles Gelsonjw2019 jw2019
The decline in inflation reflects a combination of factors, including the stability of the hryvnia since March 2000, a prudent fiscal policy and more moderate world oil prices.
Plaats van het douane-entrepotEurLex-2 EurLex-2
The current account finished 2003 with a sizeable surplus, the hryvnia has remained stable, and official foreign exchange reserves have continued to increase.
PGN (poly-GLYN, polyglycidylnitraat of poly(nitratomethyloxiraan) (CASEurLex-2 EurLex-2
Owing to delays in the execution of the privatisation programme, however, privatisation receipts in 2001 are expected to be much lower than budgeted, amounting to only 3.5 billion hryvnias (about 1.7 percent of GDP).
Nieuwe schoenen voor KatyaEurLex-2 EurLex-2
The hryvnia remains volatile, despite these measures.
Dit is met name actueel in het licht van de huidige crisis, al is vrijwilligerswerk ook in tijden van economische voorspoed een waardevol instrument ter bevordering van de sociale samenhangEurLex-2 EurLex-2
On the external side, the depreciation of the hryvnia, coupled with weak domestic demand, has contributed to a significant adjustment of the current account.
Ik zeg het je, ze is fantastischEurLex-2 EurLex-2
For starters, he created an unsustainable current-account deficit by insisting on an unrealistically high exchange rate for the Ukrainian currency, the hryvnia.
Ik kan niet slapen tot ik je weer zieProjectSyndicate ProjectSyndicate
The 2001 budget implied a deficit of about 3 percent of GDP once privatisation revenues (5,9 billion hryvnias) were shown as a financing item.
Marvin, waar was je nou in hemelsnaam?EurLex-2 EurLex-2
After some time, the man approached the brothers again and gave them still another hryvnia.
uit het Frans in het Nederlandsjw2019 jw2019
115 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.