Cradle of Humankind
Wieg van de mensheid
humankind oor Nederlands
humankind
en
The human race; mankind, humanity; Homo sapiens.
Vertalings in die woordeboek Engels - Nederlands
mensheid
en
the human race
The discovery of a new type of meal contributes more to humankind than the discovery of a new star.
De ontdekking van een nieuw soort maaltijd brengt de mensheid meer dan de ontdekking van een nieuwe ster.
mensdom
en
the human race
The Osgood box can wipe out all humankind.
De Osgood doos kan heel het mensdom wegvagen.
mens
en
All human beings.
nl
Alle menselijke wezens.
To build a home for humankind on Mars.
Een thuis maken voor de mens op Mars.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Since humankind is imperfect, it has been imperfect human rulership.
He, ik was aan een beurt!jw2019 jw2019
Moreover, this gladdening fact meant that this earth, man’s God-given habitation, was never to be destroyed, but it will be a grand experience for humankind to live on earth when the heavenly Father’s will is done here.
Dat is alles.Het is een kwestie van kampjw2019 jw2019
As intelligent beings, humans are the main beneficiaries of biodiversity. No other living species makes use of — or draws advantage from — so many other species than humankind.
Ik hoorde iemand roepenEurLex-2 EurLex-2
Instead of taking care of this gift from God, humankind is polluting it and destroying it.
Kom op, Simonjw2019 jw2019
All the wisdom of Heliopolis was a legacy, they said, and this legacy had been passed to humankind by the gods.
DiksmuidelaanLiterature Literature
What will Jehovah do for humankind in the new world?
Met ingang van l januari # is voorafgaand communautair toezicht van toepassing bij het in de Gemeenschap in het vrije verkeer brengen van de in bijlage I vermelde, onderhet EGKS-en het EG-Verdrag vallende ijzer-en staalproducten, overeenkomstig de artikelen # en # van Verordening (EG) nr. # en de artikelen # en # van Verordening (EG) nrjw2019 jw2019
1. Welcomes the fact that one of the Member States of the European Union will be hosting the Universal Exhibition in 2000, a symbolic date for humankind, and that it will be held in Hannover, a city famous for its modern outlook and for technological development;
Dat noem ik nog eens een goeie babbelEurLex-2 EurLex-2
I think the free market is over, and it has left behind a crisis of unforeseeable consequences for humankind.
Alles is deel van dat grote teamEuroparl8 Europarl8
With Ben's strength to guide us, we had made the longest journey in the history of humankind.
de technische kenmerken van de machine, met nameOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
He was as blind to such devices as the rest of humankind.
Voorts is voorzien in uitgaven voor begeleidende maatregelen door middel van contracten voor overheidsopdrachten, in welk geval de communautaire financiering de aankoop van diensten en goederen dektLiterature Literature
Since Jehovah God has kindly served notice on humankind regarding this judgment, it is urgent for people everywhere to make a fine record with him before it is too late.
Alstublieft, God, laat me hieruitjw2019 jw2019
But the authority of Scripture extends to the whole person and over all humankind.
Maar ik heb nooit van jou gestolen, Ray, en dat zal ik nooit doenLiterature Literature
3: Evidences of Jesus’ Love for Humankind (gt chap.
Binnen de # kalenderdagen na ontvangst van het door de werknemer ingediende bezwaarschrift of na ontvangst van het door de werkgever ingediende verzoekschrift tot onderzoek, stuurt de secretaris een bericht met de vermelding of het bezwaarschrift of verzoekschrift al dan niet beantwoordt aan de in artikel # en # bepaalde voorwaardenjw2019 jw2019
I am just one among humankind.”
Het is goed, het is maar een uil, die klaagt over iets, zoals uilen doenLiterature Literature
In this sense, the “kingdom,” that is, the state of being ruled by the kingdom, was prepared for humankind “from the founding of the world.”
Onze taak is slechts om u te assisterenjw2019 jw2019
Did he consider humankind to be motivated by self-interest alone?
Vanavond open ze een tentoonstelling van haar werkLiterature Literature
My brother accused me of supporting the Method only because I despised humankind.
Betreft: Politieke discriminatie in de lidstatenLiterature Literature
Because God wants the best for humankind, he placed the first man and woman, Adam and Eve, in Eden, a paradise garden.
De gemeenschappelijke ordening van de markten in de sector suiker houdt in dat de suikerfabrikanten heffingen op de basisproductie van B-suiker betalen ter dekking van de uitgaven voor steun aan de marktjw2019 jw2019
They also knew that their place was in the heavens and that they should be content with the position God had given them there instead of wanting to mix with humankind.
Als een informatieverzoek in bepaalde omstandigheden geen zin heeft of niet van toepassing is voor de betrokken lidstaat, moet een nulwaarde worden gebruikt, die in het CSV-gegevensbestand wordt weergegeven door twee opeenvolgende puntkomma'sjw2019 jw2019
If by 'everyone' we mean a very small group of humankind.
Je zal doodbloedenLiterature Literature
'ethical approach' means the approach which precedes experimentation and consists of assessing the scientific and societal grounds for using animals, with reference to humankind's duty to respect animals as living, sentient beings;
Ik ben niet als Papanot-set not-set
Not only was it to provide for the resurrection and immortality of all humankind, but it was also to enable us to be forgiven of our sins—upon conditions established by Him.
de rechten van personen met een handicapLDS LDS
On the other hand, the vast majority of humankind is interested in seeking mundane things.
Satellietbeeld van #: # Noord, #: # Westjw2019 jw2019
Why is it so different with humankind?
Ik ben ambtenaar, en ben gemachtigd doorjw2019 jw2019
To design new ways to treat, cure, or prevent the countless illnesses that inflict humankind
Advies over verwijdering en inzameling is verkrijgbaar bij de plaatselijke overheidopensubtitles2 opensubtitles2
208 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.