humanly oor Nederlands
humanly
en
In a human manner.
Vertalings in die woordeboek Engels - Nederlands
menslievend
humaan
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
I would have stopped it if it was humanly possible.
Terwijl Rome almaar sterker werd eneen plan bedachtLiterature Literature
You make sure they do everything humanly possible, okay?
Indien de eerste of detweede vraag bevestigend worden beantwoordOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Is it then at all humanly possible?
Beschikking van de president van het Gerecht van eerste aanleg van # februari #- Icuna.Com/ParlementLiterature Literature
The poor dear looked so humanly sick!
Ja, ik heb een stel gevondenLiterature Literature
My dear, if it's humanly possible, I think I shall never leave Korva again.""
Als het werkt...... zou elke vampier in de directe omgeving vrijwel direct moeten stervenLiterature Literature
"""If it is humanly possible for me to bring about a future for us and our child, I will,"" he promised."
of de uitgevende instelling de bronbelastingen eventueel te haren laste neemtLiterature Literature
I told Shelley how I felt about her so she had to get as far away as humanly possible from me.
Zo zwak was ze nietOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
‘But I have orders to get you down if humanly possible.
Als ie het wilt weten, lees je m' n dossier maarLiterature Literature
Your only requirement while you're there is to check out as many clubs and lounges and restaurants as humanly possible.
Het was een lange reisLiterature Literature
And she wants Rosa to stay as far away from them as is humanly possible.
Ik vrees dat onze wegen hier scheidenLiterature Literature
This is intended to ensure, with a probability verging on certainty, that is, where humanly possible, that no more counterfeit medicines can be smuggled into the legal supply and distribution chain.
Gooi me er niet uitEuroparl8 Europarl8
Myron repeated that it was imperative that he speak to Francis Ache Junior as soon as humanly possible.
Het gevaar bestaat dat er in de Commissie, gezien de omvangrijke prioritaire gebieden waar zij zelf verantwoordelijk voor is, niet genoeg middelen ter beschikking worden gesteld voor de tenuitvoerlegging van de strategieLiterature Literature
We're going to do everything for you that's humanly possible.""
Hij heeft dit gedaan.Dat weet uLiterature Literature
(FR) Mr President, I believe that it is humanly reasonable to stop this vote, even if it means restarting it tomorrow, at 11.30 a.m.
Voor de uv- foto had ik alleen een uv- filter nodig en veel lichtEuroparl8 Europarl8
Sam didn’t like feeling those things and avoided them as much as humanly possible.
Elk type luchtband ondergaat ten minste één belasting-/snelheidsduurtest volgens de in bijlage # beschreven procedureLiterature Literature
The Bible also tells us how all human suffering got its start and how and why it came to be a continuing, humanly inerasable, common inheritance of the whole family of mankind.
Kijk gewoon waar je heen wiljw2019 jw2019
“As soon as humanly possible, sir.
Waarom staar je zo naar me?Literature Literature
Gentlemen, I think that I speak for all of us when I say that the only reason that I took this job was to do as little work as humanly possible.
Miss CalvertOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
It is the intention of the Danish Presidency to secure as ambitious a result as is humanly possible.
Je pist tegen een touw, en de urine loopt naar benedenEuroparl8 Europarl8
Humanly speaking, they are incapable of coping with such anxieties.
Wanneer heb ik hem genoeg gediendjw2019 jw2019
“I guess I expected you to be more”—be careful here, Mack—“uh... well, humanly striking.”
Gisteren zei hij dat jij langs zou komenLiterature Literature
I will make it my life's purpose to bring you back to American soil as soon as humanly possible.
Straks gaat m' n boot naar de kelderOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
“That’s because it’s humanly impossible to visit them all.
Duur van de regelingLiterature Literature
Everything that I can humanly do for you will be done, rest assured of that...”
De laatste aanvalLiterature Literature
Get a full diagnostic on that ship as fast as humanly possible
Geen telefooncelopensubtitles2 opensubtitles2
204 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.