humid zone oor Nederlands

humid zone

Vertalings in die woordeboek Engels - Nederlands

vochtige zone

voorbeelde

It is one of the most important humid zones of Portugal and Europe, making it an ideal breeding ground for internationally protected migrating birds, such as the black-winged stilt, the Kentish plover, and the little tern.
Het gebied is een van de belangrijkste vochtige streken van Portugal en Europa, wat het tot een ideale broedplaats maakt voor internationaal beschermde trekvogels, waaronder de steltkluut, de strandplevier en de dwergstern.

At present rates (of clearance) we shall, by the year 2000, have removed 65 percent of forests in the humid tropical zones.”
Met het huidige tempo (waarin gekapt wordt) zullen wij tegen het jaar 2000 65 procent van de bossen in de vochtige tropische zones hebben verwijderd.”

noting, at the same time, the way in which species contribute to the flow of greenhouse gas emissions, particularly CO#, across the planet, calls for the inclusion in all biodiversity conservation programmes of a commitment to curb greenhouse gas emissions, for example by conserving habitat types that reduce CO# and increase O#, such as forest habitats or humid zones (marshlands, peat bogs
merkt in dit verband op dat levende soorten bijdragen aan de mondiale uitstoot van broeikasgassen, waaronder CO#, en roept op om in de programma's voor het behoud van biodiversiteit, bijvoorbeeld het behoud van habitats die voor minder CO# en voor meer O# zorgen zoals boshabitats en wetlands (moerassen, veengebieden, etc.), rekening te houden met de doelstelling van BKG-emissiereductie

noting, at the same time, the way in which species contribute to the flow of greenhouse gas emissions, particularly CO2, across the planet, calls for the inclusion in all biodiversity conservation programmes of a commitment to curb greenhouse gas emissions, for example by conserving habitat types that reduce CO2 and increase O2, such as forest habitats or humid zones (marshlands, peat bogs);
merkt in dit verband op dat levende soorten bijdragen aan de mondiale uitstoot van broeikasgassen, waaronder CO2, en roept op om in de programma's voor het behoud van biodiversiteit, bijvoorbeeld het behoud van habitats die voor minder CO2 en voor meer O2 zorgen zoals boshabitats en wetlands (moerassen, veengebieden, etc.), rekening te houden met de doelstelling van BKG-emissiereductie;

The planned new dump would further aggravate environmental damage to an area described in 1990 as being at heightened risk of environmental crisis, pursuant to Article 7 of Law No 349 of the Italian Republic of 1986, and would seriously hinder the development of tourism on the gulf where the islands of San Pietro and Sant'Antioco are situated, as well as on the nearby Boi Cerbus Lagoon, a humid zone of Community interest.
Wanneer dit project doorgang vindt, zou het milieu nog meer verslechteren in een gebied dat in 1990 al is bestempeld als zeer riskant voor het milieu op grond van artikel 7 van wet 349/86 en dat zal ernstige schade toebrengen aan de ontwikkeling van het toerisme in de Golf waar de eilanden San Pietro en Sant'Antioco liggen alsmede de aangrenzende lagune van Boi Cerbus, een wetland van communautair belang.

They are far more prevalent in hot and humid areas than in temperate zones.
Nierstenen treft men bijvoorbeeld veel vaker in hete en vochtige streken dan in gematigde klimaatgebieden aan.

Under the Köppen climate classification, Lock Haven is in zone Dfa meaning a humid continental climate with hot or very warm summers.
Onder de klimaatclassificatie van Köppen, ligt Lock Haven in zone Dfa wat betekent dat het een vochtig continentaal klimaat heeft met hete of erg warme zomers.

Relative humidity in the animals’ breathing zone, for both nose-only and whole-body exposures, should be monitored continuously and recorded hourly during each exposure where possible.
Voor zover mogelijk wordt, zowel bij blootstelling via de neus alleen als bij blootstelling van het hele lijf, tijdens elke blootstelling de relatieve vochtigheid in het ademhalingsgebied van de dieren doorlopend gecontroleerd en ten minste elk uur geregistreerd.

Relative humidity in the animals’ breathing zone, for both nose-only and whole-body exposures, should be monitored and recorded at least three times for durations up to 4 hrs, and hourly for shorter durations.
Bij blootstelling via de neus alleen en bij blootstelling van het hele lijf wordt de relatieve vochtigheid in het ademhalingsgebied van de dieren gecontroleerd en bij een blootstellingsduur tot vier uur ten minste drie keer en bij een kortere blootstelling ieder uur geregistreerd.

Relative humidity in the animals’ breathing zone, for both nose-only and whole-body exposures, should be monitored and recorded at least three times for durations of up to 4 hrs, and hourly for shorter durations.
Bij blootstelling via de neus alleen en bij blootstelling van het hele lijf wordt de relatieve vochtigheid in het ademhalingsgebied van de dieren gecontroleerd en bij een blootstellingsduur tot vier uur ten minste drie keer en bij een kortere blootstelling ieder uur geregistreerd.

It has a typical humid monsoon climate with a transition from a warm temperate zone to a subtropical zone.
De regio heeft een typisch vochtig moessonklimaat en vormt de overgang tussen een warme gematigde zone en een subtropische zone.

Humid zone with humidity for fruit & vegetables
Vochtige zone met regelbare vochtigheidsgraad voor groenten & fruit

The big drawer above offers you an adjustable humidity zone, which is especially designed for fruits and vegetables.
De grote lade daarboven heeft een regelbare vochtigheidszone, speciaal ontwikkeld voor fruit en groenten.

Around the campsite, the numerous humid zones shelter an unique ecosystem, ideal for nature strolls.
Rondom de camping herbergen vele zones een uniek ecosysteem, ideaal voor een natuurwandeling.

They declared the Algar waterfall area a Protected Humid Zone back in 2002.
Het Algar-watervalgebied is in 2002 tot een beschermd gebied uitgeroepen.

This region is home to the driest and the most humid zones in the country.
In deze regio zijn zowel de droogste als de vochtigste streken van het land te vinden.

Humidity Zone maintains over 90% of humidity while still allowing air to circulate.
Humidity Zone houdt meer dan 90% vochtigheid in, terwijl de luchtcirculatie nog steeds kan vloeien.

Flowers indigenous to your area are already known to be successful growers in your soil, temperature, and humidity zones.
Bloemen die van nature in jouw omgeving voorkomen zullen het daardoor in de aanwezige grond, en bij de heersende temperatuur en vochtigheidsgraad het goed doen.

All this naturally produces the ideal conditions for ageing ‘Salame Brianza’, as the fermentation that begins during ageing is due to the array of microbial flora found in the places used for processing and ageing the product, and the microbial flora is itself determined by the environmental characteristics of the zone (temperature, humidity, etc.).
Al deze omstandigheden vormen op natuurlijke wijze de ideale factoren voor de rijping van „Salame Brianza”, aangezien de gisting, die begint tijdens de rijping, ontstaat door het geheel aan bacteriële flora in de omgeving waar de producten worden verwerkt en waar ze rijpen. Deze flora hangen op hun beurt af van de omgevingsfactoren van het gebied (temperatuur, vochtigheid enz.).

- in wine-growing zone B: 3 litres of pure alcohol/100 kilograms, 40 % humidity,
- in wijnbouwzone B: 3 liter zuivere alcohol per deciton, 40 % vocht,

- in wine-growing zone C: 4 litres of pure alcohol/100 kilograms, 40 % humidity.
- in wijnbouwzone C: 4 liter zuivere alcohol per deciton, 40 % vocht.