hydrographic basin oor Nederlands

hydrographic basin

1) The drainage basin of a stream. 2) An area occupied by a lake and its drainage basin. (Source: BJGEO)

Vertalings in die woordeboek Engels - Nederlands

hydrografisch bekken

1) The drainage basin of a stream. 2) An area occupied by a lake and its drainage basin. (Source: BJGEO)

voorbeelde

Its hydrographic basin also includes some of the Pasco Region.
Haar hydrografisch bekken omvat ook het departament Pasco.

Water supply in the hydrographic basin of the Tagus river — 2004 Group
Watervoorziening in het stroomgebied van de Tajo — Groep 2004

The area's streams feed the river Liri and are therefore part of this hydrographic basin.
De waterlopen van het gebied voeden de Liri en maken dus deel uit van stroomgebied van die rivier.

C.P.E.036 (cleaning of the Hydrographic Basin of the North — Galicia-2001), and
C.P.E.036 (sanering van het hydrografische bekken van Noord-Galicië-2001) wordt verminderd, nietig te verklaren, en

in writing. - (PT) The Prespa hydrographic basin is shared between Greece, Albania and the former Yugoslav Republic of Macedonia.
Het stroomgebied van de Prespa-meren (Prespa-park) ligt verspreid over Griekenland, Albanië en de Voormalige Joegoslavische Republiek Macedonië.

The geographical area extends from Lake Iseo (a hydrographic basin with an area of 65,3 km2) to the Gavia Pass and Tonale Pass.
Het geografische gebied strekt zich uit van het Iseomeer (een hydrografisch bekken met een oppervlakte van 65,3 km2) tot de Alpenpassen Gavia en Tonale.

2) This therefore means a derogation from part of the conservation of the Albufera hydrographical basin laid down by the Natural Resources Plan (NRP).
Dit betekent dat dus gedeeltelijk een uitzondering wordt gemaakt op de beschermingsregeling, vastgelegd in het ordeningsplan voor natuurlijke hulpbronnen (PORN) voor het stroomgebied van de Albufera.

To compare with corresponding values in Spain, where funding is also provided by the Cohesion Fund for hydrographic basins, we need to refer to the ERDF.
Als we een vergelijking willen trekken met Spanje, waar het Cohesiefonds ook de aanleg van waterbekkens financiert, moeten we naar de EFRO-kredieten kijken.

( B ) EVERY FIVE YEARS , AN ESTIMATE OF THE TOTAL RADIOACTIVE LIQUID WASTE DISCHARGES FROM ALL CATEGORY 3 OPERATIONS INTO ANY WATER MEDIUM ( E.G . HYDROGRAPHIC BASIN , SEA , ETC .
b ) om de vijf jaar een schatting van alle lozingen van vloeibare radioactieve afvalstoffen in een zelfde oppervlaktewater ( bij voorbeeld stroomgebied , zee , enz . ) afkomstig van alle werkzaamheden van categorie 3 .

(b) every five years, an estimate of the total radioactive liquid waste discharges from all category 3 operations into any water medium (e.g. hydrographic basin, sea, etc.).
b ) om de vijf jaar : een schatting van alle lozingen van vloeibare radioactieve afvalstoffen, afkomstig van alle werkzaamheden van categorie 3, in een zelfde aquatisch milieu ( bij voorbeeld hydrografisch bekken, zee, enz .).

- The contribution of phosphate-based detergents to eutrophication is extremely variable country by country as well as in different hydrographic basins as a function of human activities and land use.
- de bijdrage van fosfaathoudende detergentia aan eutrofiëring van land tot land en in diverse stroomgebieden sterk verschilt naar gelang de menselijke activiteiten en het landgebruik.

- Care should be taken to ensure comprehensive planning of use of water from hydrographic basins and aquifers extending across administrative borders, in other words through management within a river basin perspective.
- Er moet zorgvuldig op worden toegezien dat bij de planning van het watergebruik met betrekking tot grensoverschrijdende stroombekkens en watervoerende lagen, werkelijk met alle aspecten rekening wordt gehouden: dit vereist, met andere woorden, dat bij het beheer van een "stroombekkenperspectief" wordt uitgegaan.

– sub‐hydrographic basins of surface waters intended for the production of drinking water, delimited pursuant to the Law of 26 March 1971 on the protection of surface waters against pollution, and
– sub-hydrografische bekkens van oppervlaktewater bestemd voor de productie van drinkwater, afgebakend in toepassing van de wet van 26 maart 1971 op de bescherming van de oppervlaktewateren tegen verontreiniging, en

Annul Decision C # of # October #, in that it reduces the assistance from the Cohesion Fund to the group of projects No # ES # C PE # (Clearance of the hydrographical basin of the Júcar #-Group
nietigverklaring van beschikking C # van # oktober # tot vermindering van de bijstand uit het Cohesiefonds voor de groep projecten nr. # ES # C PE # (sanering van het stroomgebied van de Júcar #- groep

In that specific case, priority should be given to water management and the water savings that can be made, before massive projects to transfer water from one hydrographic basin to another are proposed.
In dit specifieke geval dient eerst gekeken te worden naar het waterbeheer en de waterbesparingen die kunnen worden bewerkstelligd alvorens er enorme projecten worden ontwikkeld om water over te hevelen van het ene stroomgebied naar het andere.

Does the Commission have plans to initiate any form of action, in the framework of interregional cooperation policy, to encourage the diversion of watercourses between hydrographic basins in the different EU Member States?
Overweegt de Commissie acties om zich in het kader van de interregionale samenwerking in te zetten voor de overheveling van zoetwater in excedentaire regio's naar regio's die hieraan een tekort hebben?

C.PE.050 and concerning the clearance of the hydrographical basin of Júcar (Spain), in so far as it is considered therein that the use of experience as an award criterion constitutes an irregularity; and
C.PE.050 betreffende de sanering van het stroomgebied van de Júcar (Spanje) op de aangegeven manier gedeeltelijk nietig verklaren, voor zover het hanteren van ervaring als gunningscriterium wordt aangemerkt als onregelmatigheid;

in writing. - (PT) The basis of this report is the draft decision of the Council relating to the signing of the agreement on the Protection and Sustainable Development of the Prespa Park Area; the Prespa hydrographic basin.
Dit verslag heeft betrekking op het ontwerpbesluit van de Raad betreffende de sluiting van de overeenkomst inzake de bescherming en duurzame ontwikkeling van het Prespa-parkgebied, ofwel het stroomgebied van de Prespa-meren.

Although we welcome the introduction of water management plans based on hydrographic basins, we must remain vigilant when applying these policies; here I am thinking particularly of the project to divert water from the Rhone basin towards Spain.
Het doet ons genoegen dat er beheerplannen voor stroomgebieden worden ontwikkeld, maar we moeten waakzaam blijven wat betreft de uitvoering van het beleid dat hieraan ten grondslag ligt. Ik denk hierbij met name aan het project inzake de overheveling van het water van de Rhône naar Spanje.

annul the Decision of the Commission of the European Communities of # June #, C #, in so far as it reduces financial assistance from the Cohesion Fund to project group No #.ES.#.C.P.E.# (cleaning of the Hydrographic Basin of the North- Galicia-#), and
beschikking C # van de Commissie van de Europese Gemeenschappen van # juni #, waarbij de uit het Cohesiefonds toegekende bijstand aan de groep projecten nr. #.ES.#.C.P.E.# (sanering van het hydrografische bekken van Noord-Galicië-#) wordt verminderd, nietig te verklaren, en

Annul Decision C(2006) 5102 of 20 October 2006, in that it reduces the assistance from the Cohesion Fund to the group of projects No 2001 ES 16 C PE 050 (Clearance of the hydrographical basin of the Júcar 2001-Group2)
nietigverklaring van beschikking C(2006) 5102 van 20 oktober 2006 tot vermindering van de bijstand uit het Cohesiefonds voor de groep projecten nr. 2001 ES 16 C PE 050 (sanering van het stroomgebied van de Júcar 2001 — groep 2).