hypnotic trance oor Nederlands
hypnotic trance
en
a trance induced by the use of hypnosis; the person accepts the suggestions of the hypnotist
Vertalings in die woordeboek Engels - Nederlands
hypnose
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Palmer did put you in a hypnotic trance.
De prijsonderbiedingsmarges werden derhalve opnieuw onderzocht en gewijzigd op basis van de bovenvermelde herziene uitvoerprijzen en op basis van een koerscorrectie voor één exporteur/producentOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Even in a hypnotic trance she would have remembered that.
Het zijn arbeidersLiterature Literature
Soon the chicken will be in a hypnotic trance.
Met een conferentie gaat het zoals met het halfvolle of halflege glas. Het hangt ervan af hoe men de zaken bekijkt.Literature Literature
When I say the word Constantinople, you will instantly drop into the deepest hypnotic trance.
Weet je waar zij woont?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Judge Strackman’s calming voice seemed to release the hypnotic trance Quinn had beckoned.
We verzuipen in de tijdLiterature Literature
The experience of being in a hypnotic trance shouldn’t feel unusual or unnatural.
Voorwaarden voor de toekenning van de financiële bijdrage van de GemeenschapLiterature Literature
Amanda by now resembled somebody in a hypnotic trance.
Ik zal het je zeggen, het brengt veel herinneringen terugLiterature Literature
Sleep is a state of abandon that is quite close to the hypnotic trance.
Het eten is klaar, PierreLiterature Literature
I discovered that I loved being hypnotized and that the hypnotic trance into which Dr.
Het wordt dagLiterature Literature
Fred’s voice broke into his almost hypnotic trance.
Ik had je pijn kunnen doenLiterature Literature
Hypnotic trance is another example.
Wil je mijn mond?Literature Literature
It was as if that first spoonful of soup had awakened his gut from a hypnotic trance.
Er zijn geen sterren, kapiteinLiterature Literature
Reese, you're now in a hypnotic trance.
Maak je er geen zorgen overOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Judge Strackman's calming voice seemed to release the hypnotic trance Quinn had beckoned.
We weten allemaal dat dit slechts voor 30% van de vertragingen verantwoordelijk is. Zeker, ook die 30% is het bestrijden waard, maar het merendeel is dus te wijten aan militaire erfdienstbaarheden.Literature Literature
It’s usually dangerous to disturb a hypnotic trance.’
Klaring (dl/kg h) MRT (h) VSS (dl/kg) * geometrisch gemiddeldeLiterature Literature
Either we should check the crate for pods, or she's in some sort of hypnotic trance.
Moet je die bebloede en ondergescheten onderbroek zienOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
She stared at the flickering flames that were slowly trying to draw her into a hypnotic trance.
Helemaal nooit iets nieuws en ook niets oudsLiterature Literature
It puts you in a suggestible, almost hypnotic trance.
Wel waar.Je wilt het alleen niet zeggenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
In the aria of accommodations, his mellifluous, self-effacing voice almost put me in a hypnotic trance.
De vader zit in de hoekLiterature Literature
A layman might have used the term hypnotic trance, which to a certain extent it was.
Hou op, verdomme!Literature Literature
I blink as if I’m suddenly awake from a hypnotic trance.
Voelt u voor ' n eindje rennen?- Rennen?Literature Literature
To Stacy, the long fall through the vast liquid void came like a hypnotic trance.
Hoe staat het met de doelstelling 0, 7 % van het bruto nationaal produkt aan ontwikkelingssamenwerking te besteden? Dat vraag ik aan de Raad en aan de Commissie.Literature Literature
“More accurately I should say under hypnotic trance.
Die bemanning wil vast geen pottenkijkersLiterature Literature
How will we protect each other if one of us is under a hypnotic trance?
Herhaal, niet terugkeren naar de AardeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Janice knew me well enough to be sure immediately that something like a hypnotic trance was holding me.
Dat klinkt alsof jij net hebt gesolliciteerdLiterature Literature
111 sinne gevind in 20 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.