hypnotise oor Nederlands
hypnotise
en
To induce somebody into a state of hypnosis.
Vertalings in die woordeboek Engels - Nederlands
hypnotiseren
en
to hypnotise
You brainwashed her, hypnotised her, whatever it is that you do.
Je brainwashte haar, hypnotiseerde haar, wat het ook is dat je doet.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
He switched on the wipers and watched them sweep the snow- flakes away, hypnotised by the movement.
Ze zaten achter iets aanLiterature Literature
‘You’re probably going to have to hypnotise me if ...’ ‘Can you stand up?’
De telefoon staat daarLiterature Literature
“Are we going to get you hypnotised or what?”
Jij klopt aan, trekt haar aandacht en ik zet een raam openLiterature Literature
"""You know I've been hypnotised since I saw you last?"""
Aangezien het #e EOF in # en het #e EOF in # zijn afgesloten, bevat de jaarrekening niet langer uitvoeringstabellen voor deze EOFLiterature Literature
At Yitzhak Rabin's memorial service, Mr Grossman spoke of a country hypnotised by insanity, rudeness, violence and racism, of a state squandering its goodwill, squandering its own people, especially its young.
er in de doelsoort volledige afbraak plaatsvindt tot voedingsstoffen of onschadelijke stoffenEuroparl8 Europarl8
He met the girl’s eyes, hypnotised by a primitive fear of the unknown.
Ik heb er nooit mee geredenLiterature Literature
‘Someone else had hypnotised her before?’
Wat is de Commissie van plan te doen voor de instandhouding van de zeldzame biodiversiteit (flora en fauna) van het gebied en voor de bescherming van de menselijke gezondheid?Literature Literature
Usually, animals were hypnotised by his fragrance and attention.
Kimble is ervoor veroordeeldLiterature Literature
Were all the others at this time hypnotised?’
De factor # activiteit in plasma wordt uitgedrukt in procent (ten opzichte van normaal humaan plasma) of in Internationale Eenheden (ten opzichte van een internationale standaard voor factor # in plasmaLiterature Literature
It was like I was hypnotised: her standing there, the house full of books and dreams.
Ik neem een Piña ColadaLiterature Literature
He thought he was her Svengali, but I bet she was the one doing the hypnotising.’
Ik moet naar de wc en een douche nemenLiterature Literature
‘Trying to uncover real memories is one of my areas of expertise... but hypnotising Rocky was unusually complex.
Tegen de muurLiterature Literature
‘I don’t know how much you remember from being hypnotised,’ Joona says as he drives.
Wat is er dan zo anders?Literature Literature
‘No...’ she whispered, almost hypnotised by the flawless perfection of his sculpted features.
Weet je, meneer Brandon?Literature Literature
He looked across at Alfie, hypnotised in front of the TV.
De overheersende kleur is groengeel en deze is meer of minder intensief afhankelijk van het oogsttijdstip en de rijpheid van de olijvenLiterature Literature
He blinked, hypnotised by the brutal energy in Drang’s eyes.
Sneller kon ik nietLiterature Literature
She even wanted to hypnotise me.’
Mijnheer Farage, ik had geen mandaat - dat kan ik niet ontkennen -, maar de Russische troepen eerlijk gezegd ook niet, toen zij Georgië binnenvielen.Literature Literature
Our father was hypnotised by my mother.
Neem het met vertrouwenLiterature Literature
I didn't hypnotise her in the first place.
° de aanwezigheid van zwerfstromen wordt vastgesteldOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
He could even hypnotise Björn Kern again and then tell them about the hand clasped to Susanna’s ear.
Het is gewoon als het er isLiterature Literature
Geijerstam asked Carlsen: “Have you ever been hypnotised?”
Nasi, Er is een spoedvergadering!Owja Hamdi doet ook meeLiterature Literature
A cold, hypnotised smile seeped across Annie’s face.
Ambitie hangt af van twee dingen.Literature Literature
His lips move sleepily, too, hypnotising me momentarily.
Hij betwist echter niet dat dergelijke beschermingsmaatregelen nut hebbenLiterature Literature
She gazed as if hypnotised into the eyes so close to hers.
Globaal advies van de Commissie met betrekking tot HG # enLiterature Literature
She flicks through the album again and again, hypnotised by the passion of the images she sees.
° de aanwezigheid van zwerfstromen wordt vastgesteldLiterature Literature
205 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.