impassible
ongevoelig · onvatbaar
impassable oor Nederlands
impassable
en
(of a route, terrain, etc.) Incapable of being passed over, crossed, or negotiated.
Vertalings in die woordeboek Engels - Nederlands
onbegaanbaar
Some days we move across terrain that is almost impassable.
Sommige dagen bewegen we over terrein wat bijna onbegaanbaar is.
niet te passeren
en
(For an obstacle) That is incapable of being passed, crossed, negotiated or overcome.
Impassable for trucks and heavy armor.
Niet te passeren door trucks of zwaar geschut.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
83 I should like to enlarge somewhat upon that point because the impasse to which the solution of `indirect discrimination' being pressed upon us by the parties leads will thus become more apparent.
Die tijd is verkeerd, want dat was ikEurLex-2 EurLex-2
An impasse?
Wat ga je doen?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
From the wall Ruth Lindermilk and her son stared down impassively at her.
De aangerekende uitgaven van de buitengewone dienst over het dienstjaar # belopen #.# BEF, onderverdeeld als volgtLiterature Literature
The lords and ladies had taken their places, the common folk waited impassively; no one was eating now, they all waited.
En schattigLiterature Literature
Is the Commission prepared to improve policy coordination by its directorates-general and to cooperate in finding a quick solution to the impasse so as to enable training and development funds to be fully committed in support of the Lisbon strategy?
Het is een schandaal dat Hongarije en Turkije minder zetels in het Europees Parlement aangeboden krijgen dan landen met minder inwoners.EurLex-2 EurLex-2
Welcomes also the specification in the Treaty of Lisbon of the essential role of the European Council in relation to revision of the Treaties, as well as in relation to certain decisions of fundamental importance for the political life of the Union – concerning such matters as nominations for the most important political posts, the resolution of political impasses in various decision-making procedures, and the use of flexibility mechanisms – which are adopted by or with the participation of the European Council;
Hij betwist echter niet dat dergelijke beschermingsmaatregelen nut hebbennot-set not-set
Vimes kept his face perfectly impassive—which was, he realized, a complete giveaway in itself.
Die vent kwam hier met ́n wond en kreeg ́n hartaanvalLiterature Literature
Thoresby tried to keep his face impassive as he watched Owen creep into the room behind Ned.
Mr.Cummings, ik ben een advokaat en geen straathoer!Literature Literature
He writes a few impassioned letters to Paula.
Wat denkt Fache wel?Literature Literature
But the typically handsome countenance of a Dellian robot was typically impassive.
Wat zijn we aan het doen?Literature Literature
As she spoke, Mia could hear her mother saying those very words; her voice rang out strong and impassioned.
We zeiden alleen dat ze moest komenLiterature Literature
“After hurricane we build again,” Mansah said, impassively, when Nora brought it up.
controleur (Vervoer te land) in rangLiterature Literature
Whether he was talking or listening he remained impassive, without gesturing or moving.
Wat erg van je moederLiterature Literature
I followed him when he headed for Impasse du Vieux-Four.
Dit is pas het begin.We hoeven ons hele leven niet weer om te gooien... vanwege een afspraak jeLiterature Literature
- The catchment area of the river Dourdou from the sources of the Dourdou and Grauzon rivers to the impassable barrier at Vabres-l'Abbaye
Jij neemt me mijn zoon niet af!EurLex-2 EurLex-2
"""She loves the man who brought her here,"" Amali said impassively and began brushing Deirdre's hair."
Stuur hem dan maar doorLiterature Literature
Regrettably, the impasse that characterised the past several years has persisted and no tangible progress has been made.
voor lidstaten met een gemiddeld BNI (KKS) per inwoner voor #-# gelijk aan of hoger dan # % en minder dan # % van het gemiddelde van de EU-#: #,# % van hun BBPEurlex2019 Eurlex2019
He paused, for breath, and looked up at Baldy who was still standing impassively in the doorway.
Die stoken je op.Dankzij hen lag je bijna in het ziekenhuisLiterature Literature
whereas Ali Mohamed Gedi, the Somali Prime Minister, has resigned after a feud with the President, Abdullahi Yusuf Ahmed; whereas this has aggravated the political impasse in the country,
Ze vertegenworodigen zo mogelijk niet hetzelfde type gebruikersgroepEurLex-2 EurLex-2
“Look, mister, you’ve picked the wrong—” She was cut off by an impassioned new voice.
Zij zijn verantwoordelijk, want zij hebben de macht.Literature Literature
However, my growth as an artificial life form has reached an impasse.
Vanochtend zat er een muis op m' n kussenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The winter roads had been impassable.
En het gebrabbel van een ouwe, blinde man is mijn enige uitlegLiterature Literature
Yet Brukhanov remained as composed and impassive as ever.
Je begrijpt ' t niet, RockyLiterature Literature
He died in January, the month when English roads were at their most impassable.
Ik ben hier heel blij mee.Literature Literature
The Arabist's face remained impassive.
indien de bestreden regel tevens het onderwerp is van een vordering tot schorsing, wordt deze termijn teruggebracht tot maximum tien dagenLiterature Literature
208 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.