in cooperation with oor Nederlands

in cooperation with

Vertalings in die woordeboek Engels - Nederlands

in samenwerking met

naamwoord

The human eye works in cooperation with the brain.
Het menselijk oog functioneert in samenwerking met de hersenen.

voorbeelde

The Commission shall commence the investigation, acting in cooperation with the Member States.
De Commissie maakt in samenwerking met de lidstaten een aanvang met het onderzoek.

The Commission shall regularly monitor the Integrated Programme in cooperation with the Member States.
Het integrale programma wordt in samenwerking met de lidstaten regelmatig door de Commissie gemonitord.

In cooperation with the European Parliament (2),
In samenwerking met het Europese Parlement (2),

(c) conduct the examination at Union level, acting in cooperation with the Member States.
c) zij verricht het onderzoek op het niveau van de Unie in samenwerking met de lidstaten.

In cooperation with the European Parliament (2),
In samenwerking met het Europese Parlement ( 2 ),

The Authority should, in cooperation with the Commission, set out the next steps to be taken.
De Autoriteit dient in samenwerking met de Commissie de volgende stappen te bepalen.

the monitoring and evaluation of EURES activity and its employment performance, in cooperation with EURES Members.
samen met de Eures-leden de Eures-werkzaamheden en Eures-werkgelegenheidsprestaties te monitoren en te evalueren.

The human eye works in cooperation with the brain.
Het menselijk oog functioneert in samenwerking met de hersenen.

The Commission shall regularly monitor this programme in cooperation with the Member States.
De Commissie houdt in samenwerking met de lidstaten geregeld toezicht op het verloop van dit programma.

The purpose of the mission was an assessment field visit, in cooperation with the Lithuanian and Russian authorities.
Doel van deze missie was om in samenwerking met Litouwse en Russische instanties ter plekke tot een evaluatie te komen.

Manage and coordinate the work of the Directorates in cooperation with the Directors
De werkzaamheden van de directoraten beheren en coördineren in samenwerking met de directeuren

There is a specific need for this, and the Council will do so in cooperation with the Commission.
Daaraan bestaat een duidelijke behoefte, en de Raad zal zich hier samen met de Commissie voor inzetten.

- to do so in cooperation with the EFTA States concerned (first sentence),
- dit doen in samenwerking met de betrokken EVA-Staten (eeste zin);

It may, where appropriate, do so in cooperation with the food business operator.
Indien nodig, kan dit gebeuren in samenwerking met de exploitant van het levensmiddelenbedrijf.

draft network codes in the areas mentioned in paragraph #, elaborated in cooperation with market participants and network users
in samenwerking met marktdeelnemers en netwerkgebruikers opgestelde ontwerp-netwerkcodes op de in lid # vermelde terreinen

International recruitment events will be arranged regionally in cooperation with EGF and EURES services.
Internationale aanwervingsevenementen zullen regionaal worden georganiseerd in samenwerking met EFG- en Euresdiensten.

This will free up resources to improve multilingualism aspects as well in cooperation with Directorate General for Translation.
In samenwerking met het directoraat-generaal Vertaling worden op die manier middelen vrijgemaakt om de meertaligheid te bevorderen.

The additional features were negotiated and implemented by FS in cooperation with the public service provider.
De aanvullende faciliteiten werden door FS en de publieke telefonieprovider in overleg vastgesteld en uitgevoerd.

In cooperation with the European Parliament ( 2 ),
In samenwerking met het Europese Parlement ( 2 ),

Reintegration of imprisoned persons ought to begin in the prison environment in cooperation with the specialist social services.
Re-integratie van gevangenen hoort binnen de gevangenisomgeving te beginnen in samenwerking met gespecialiseerde sociale diensten.

THE COMMISSION WILL CONTINUE THESE MEASURES IN COOPERATION WITH THE INDUSTRIES CONCERNED .
De Commissie zal haar werkzaamheden in overleg met de betrokken industrieën voortzetten .

· Animal protection policy can only be further developed in cooperation with all those responsible.
· Het dierenbeschermingsbeleid kan alleen in samenwerking met alle verantwoordelijken verder ontwikkeld worden.

These shows have been commissioned by Netflix in cooperation with a partner from another country.
Deze producties zijn in opdracht van Netflix gemaakt in samenwerking met een netwerk uit een ander land.