in place oor Nederlands

in place

adjektief, bywoord

In an original position.

Vertalings in die woordeboek Engels - Nederlands

op zijn plaats

bywoord

Without the nets in place, the catch will be lost.
Zonder de netten op zijn plaats, zal de vangst verloren gaan.

Soortgelyke frases

in every place
alom

in place of
in plaats van

Everybody in the Place
Everybody in the Place

place in service date
ingebruikstellingsdatum

put in place of
in de plaats stellen van · vervangen

in the first place
allereerst · in de eerste plaats · in eerste instantie · ten eerste · vooreerst

in someone's place
in plaats van

placing in care
uithuisplaatsing

place in accord
doen overeenstemmen

voorbeelde

He’d fought in places like Kosovo and Slovakia, Bosnia and Honduras, Colombia and Somalia.
Hij had gevochten in Kosovo en Slowakije, Bosnië en Honduras, Colombia en Somalië.

Her arms keep her in place, high above her head.
Haar armen houden haar op haar plek, hoog boven haar hoofd.

The basic legislative framework as regards policing is in place.
Het basiswetgevingskader voor de politie is voorhanden.

Toby, honey, lean in place.
Toby, kom bij me.

To achieve this we must have strong inspection measures in place.
Hiervoor zijn stringente controlemaatregelen onontbeerlijk.

With regard to form, the proposed legislative instrument corresponds to that which is currently in place.
Qua vorm komt het voorgestelde wetgevingsinstrument overeen met het thans bestaande.

We cannot continue not having this coherent strategy in place, as described by Baroness Ashton.
We kunnen niet doorgaan zonder een coherente en actieve strategie, zoals beschreven door barones Ashton.

They've got a week, so they'll be in place when the battle starts.
Ze hebben een week, dus zijn ze in positie als de veldslag begint.

The EU and Member States need to put further mitigation measures in place.
De EU en de lidstaten moeten extra mitigatiemaatregelen nemen.

National authorities must have in place controls designed to ensure that aid is paid on the correct quantity.
De nationale autoriteiten moeten beschikken over zodanig opgezette controles dat kan worden gewaarborgd dat de steun voor de juiste hoeveelheid wordt betaald.

A central database of all individual environment projects evaluated has also still to be put in place.
Een centrale gegevensbank voor alle afzonderlijke geëvalueerde milieuprojecten is ook nog niet opgezet.

Why bake something like that into this frightfully heavy, in places almost unreadable text?
Waarom zoiets verwerken in deze verschrikkelijk zware, hier en daar bijna onleesbare tekst?

(b) identification arrangements shall be put in place so that debt securities holders are effectively informed;
b) er zijn identificatieregelingen getroffen zodat de obligatiehouders daadwerkelijk worden ingelicht;

The Air # is already in place?
Is Luchtbeveiliging # al opgestegen?

Some countries have precise legal systems while others have voluntary systems in place.
Sommige landen hebben nauwkeurige juridische regelingen, in andere landen functioneren regelingen op vrijwillige basis.

When we were recording the first album, me and Stevie used to hang out in places like this.
Toen we het eerste album opnamen, ik en Stevie kwamen op plaatsen zoals dit.

Some Member States do not have specific legislation in place.
Sommige lidstaten beschikken niet over specifieke wetgeving hieromtrent.

‘Rather you than me,’ Sasha said cheerily when the last pin was in place.
'Jij liever dan ik,' zei Sasha vrolijk nadat de laatste speld op zijn plaats zat.

Nervously, William feels above his head, to check that everything is still in place.
Nerveus tast William boven zijn hoofd om te controleren of alles nog op zijn plaats zit.

— A national or regional strategic policy framework for health is in place that contains:
— Er bestaat een nationaal of regionaal strategisch beleidskader voor gezondheid dat:

? 's in place.
Het team is op zijn plaats.

Institution shall have in place routines for ensuring compliance and policies for the treatment of non-compliance;
De instelling heeft procedures vastgesteld om naleving te waarborgen en beschikt over gedragslijnen om niet-naleving aan te pakken;

Some matrices are used to hold reality in place.
Sommige matrices worden gebruikt om de werkelijkheid op haar plek te houden.

The Parties may, by decision of the Committee, put in place any necessary adjustments or transitional arrangements.
De partijen kunnen, bij besluit van het Comité, noodzakelijke aanpassingen verrichten of overgangsregelingen invoeren.

His own plans were almost in place.
Zijn eigen plannen waren bijna afgerond.