in the matter of oor Nederlands
in the matter of
Vertalings in die woordeboek Engels - Nederlands
inzake
How did David show sound judgment in the matter of deliverance?
Hoe gaf David inzake bevrijding van gezond oordeel blijk?
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
But, in the matter of disposing of the servants, Fate had played kindly into his hand.
Hier neem dezeLiterature Literature
In the matter of Mister Richter and Lotte.""
Als de aanvraag van de opdrachtgever in de loop van de overeenkomst wordt ingediend, wordt de maandelijkse vergoeding in onderlinge overeenstemming vastgesteldLiterature Literature
' in the matter of his wife,' Beryl said sharply as she turned into the long driveway.
Omschrijving van de goederenLiterature Literature
In the matter of worship, this is also true.
Het is alleen ikjw2019 jw2019
It becomes apparent that nothing in the matter of the exported thorium is what it seems to be.
Verordening (EG) nr. #/# van de Commissie van # mei # tot wijziging van Verordening (EG) nr. #/# betreffende nadere regels voor de toekenning van steun voor de particuliere opslag van Grana Padano-, Parmigiano-Reggiano- en ProvolonekaasLiterature Literature
The whole problem resides, I believe, in the matter of the text adopted by the Assembly.
Het is alleen ikEuroparl8 Europarl8
It is not acceptable that Member States are treated differently in the matter of agreements with Russia.
De technische cel van het Fonds zendt het geheel van de dossiers, ongeacht of deze in aanmerking kunnen komen of niet, en, in voorkomend geval, de adviezen van de betrokken sectorale fondsen, aan het secretariaat van het beheercomité overnot-set not-set
In 2015, a federal court of appeals ruled in the matter of ACLU v.
Dat z' n ouders haar wel mochten, en ze niet doodgingLiterature Literature
The transitional arrangements accorded to Austria and Portugal in the matter of VAT rates have been extended.
Ik voelde weer leven in meEurLex-2 EurLex-2
‘I am just able to think practically in the matter of newspapers.
Kleine en middelgrote ondernemingen kunnen namelijk niet hun eigen regels bepalenLiterature Literature
“What progress have you made in the matter of the American agent and The Dowager Empress?”
Vermoedelijk liet hij ze bij RickLiterature Literature
Your client in the matter of the house is a land corporation in Bangor.
° in § #, #°, worden na de woorden « het pedagogisch hoger onderwijs » de woorden « en de opleidingen die minder dan # lestijden tellen » toegevoegdLiterature Literature
In the matter of the Commission' s research personnel, they suggest a different establishment plan.
Ik ben een groot voorstander van maatregelen om de effecten van de luchtvaart op het klimaat terug te dringen.Europarl8 Europarl8
And yet, in the matter of one week I've dealt with you twice.
Je hebt toch ook op school gezeten?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Even in the matters of love?
Ik wou nog iets andersOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
In the matter of Beverly, Yancey began to like himself.
Het was zo koudLiterature Literature
What is the sensible and reasonable view to take in the matter of personal appearance?
Ik heb echt...... ik ben er down van, of hoe zeg je dat?jw2019 jw2019
The police have sought the public’s help in the matter of the mystery car.
Bewaren in de koelkastLiterature Literature
(b) When might it be better to yield to others’ opinions in the matter of style and fashion?
Associatieovereenkomst EEG-Turkijejw2019 jw2019
‘Except in the matter of Camillo.’
Het aantal terugbetaalbare verpakkingen houdt rekening met een aanbevolen dosis van # mg, éénmaal per twee weken via subcutane weg toegediendLiterature Literature
When you left us, you showed disrespect for the Council's wishes in the matter of your studies.
Het gaat dan om de financiële steun aan de culturele schepping en productie, teneinde de diversiteit en de vitaliteit daarvan zeker te stellen en de concentratie daarvan in handen van enkele, vaak Amerikaanse, multinationals te vermijden.Literature Literature
“I could explain that I represent you in the matter of the lost files.
Controleer de datum dat het werd getekendLiterature Literature
Parents play a crucial role in the matter of entertainment.
Hij vindt dat deze man met z' n armoedige vakbond te rijk isjw2019 jw2019
Nothing is trivial, in the matter of murder.
Rij nou eens weg moet dat pokkedOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Also, in the matter of the ordering of my books...
Het is een schandaalOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
176003 sinne gevind in 304 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.