inaccurate
inaccuraat · onnauwkeurig · onzorgvuldig
inaccurately oor Nederlands
inaccurately
en
In an inaccurate manner; incorrectly; inexactly.
Vertalings in die woordeboek Engels - Nederlands
onnauwkeurig
en
In an inaccurate manner; incorrectly; inexactly
The newspaper reports that the honourable Member made reference to seem to me to be misleading and inaccurate.
De krantenberichten waar u naar verwijst lijken mij misleidend en onnauwkeurig.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
85 In the third place, the appellant states that the structure of the market is inaccurately characterised in the contested decision and in the contested judgment in several other essential respects and that the Court of First Instance disregarded the wealth of arguments and evidence proffered by the applicants on this point.
In artikel # van het besluit van de Brusselse Hoofdstedelijke Regering van # september # houdende de erkenning van inschakelingsondernemingen of plaatselijke initiatieven voor de ontwikkeling van de werkgelegenheid wordt de naam "Age d'Or Services CVBA met sociaal oogmerk" vervangen door de naam "Age d'Or Services Bruxelles cvba met sociaal oogmerk"EurLex-2 EurLex-2
The EPPO shall communicate the rectification of inaccurate operational personal data to the competent authority from which the inaccurate operational personal data originate.
Dat was vreemdeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
There wouldn’t be a word in the article that Emma could argue was inaccurate.
Daarom hebben we de beroemde artikelen 24 en 25 uit de tekst gehaald, omdat we niet willen dat die rechten door de achterdeur worden uitgehold.Literature Literature
Sixth plea in law, alleging that the Commission drew an inaccurate conclusion with regard to the measure contested by the applicant.
Had iemand een held besteld?EurLex-2 EurLex-2
But to describe her as blonde is inaccurate.
Voorts moeten de luchtvaartmaatschappijen aantonen dat de gespecificeerde luchtvaartuigen veilig kunnen opstijgen/landen op de relevante luchthavens en moeten de kandidaten, op het moment dat hun offerte wordt ingediend, de passende toestemmingen hebben van de relevante regelgevende autoriteit voor de uitvoering van alle aspecten van de # routesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
fails to report information or provides incomplete or inaccurate information on compliance with the obligation to meet own funds requirements set out in Article 11 of Regulation (EU) 2019/2033 to the competent authorities, in breach of point (b) of Article 54(1) of that Regulation;
uit de risicobeoordeling blijkt dat er naar verwachting geen risico's zullen optreden voor de betrokken milieucompartimentenEurlex2019 Eurlex2019
Where information has been sourced from a third party, provide a confirmation that this information has been accurately reproduced and that as far as the issuer is aware and is able to ascertain from information published by that third party, no facts have been omitted which would render the reproduced information inaccurate or misleading.
Indien de eerste of de tweede vraag bevestigend worden beantwoordEurLex-2 EurLex-2
(a) if the information and documents provided are incomplete, out-of-date or otherwise inaccurate or false;
Bij de toepassing van artikel #, lid #, onder b), punt i), van deze verordening, worden de inkomsten tijdens het fictieve tijdvak overeenkomstig de Finse wetgeving inzake inkomensgerelateerde pensioenen als volgt berekend indien de betrokkene voor een deel van de referentieperiode tijdvakken van pensioenverzekering op grond van werkzaamheid, al dan niet in loondienst, in een andere lidstaat heeft vervuld: de inkomsten tijdens het fictieve tijdvak zijn gelijk aan de som van de inkomsten tijdens het deel van de referentieperiode in Finland, gedeeld door het aantal maanden waarvoor er tijdens de referentieperiode tijdvakken van verzekering in Finland wareneurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
916 The plea alleging that the calculation of the TACA parties' market share is inaccurate must therefore be rejected.
Deze diplomatieke zending en dit beginsel van onschendbaarheid houden de verplichting in om zowel de gebouwen, als de persoon van de SACEUR te beschermen en bijgevolg om maatregelen te nemen teneinde te verhinderen dat er schade wordt toegebracht aan die persoon en dat de installaties worden binnengedrongen of beschadigdEurLex-2 EurLex-2
A Member State may not plead that another Member State had transmitted inaccurate data in order to avoid its liability under its national legislation vis-à-vis an injured party.
Men hoeft in elk geval minder vaak te baggeren dan te schonenEurLex-2 EurLex-2
(3) make the applicant aware of the consequences of providing incomplete, inaccurate or false information related to their training and flight experience.
GEPUBLICEERD DOOREurlex2019 Eurlex2019
It considered that the fact that invoices proved to be inaccurate was a trade risk to be assumed by any person making a customs declaration and which could not itself be regarded as a special circumstance.
is van mening dat het referentiebedrag van het wetgevingsvoorstel in overeenstemming moet zijn met het plafond van rubriek # a van het huidige meerjarig financieel kader #-# en met de bepalingen van punt # van het Interinstitutioneel Akkoord (IIA) van # mei #; merkt op dat elke vorm van financiering na # in het kader van de onderhandelingen over het volgende financieel kader zal worden beoordeeldEurLex-2 EurLex-2
Welcomes the call by UN Emergency Relief Coordinator Jan Egeland as well as by UN Secretary-General Kofi Annan on the occasion of the opening of the CCW Review Conference for all States to establish a moratorium ('freeze') on the use of cluster munitions in populated areas and the destruction of 'inaccurate and unreliable cluster munitions';
Lidstaten stellen de Commissie en de overige lidstaten onmiddellijk in kennis van alle in het kader van dit artikel genomen besluiten over de aanwijzing van verleners van luchtverkeersdiensten in specifieke luchtruimblokken binnen het luchtruim dat onder hun verantwoordelijkheid valtnot-set not-set
As no constraining order was ever issued to Umicore in the context of the case in question, the expression ‘reduction of a VAT debt’ is, in Belgium’s view, inaccurate.
Laten we de volgende proberenEurLex-2 EurLex-2
Experience shows that provisions need to be laid down to deter inaccurate documents from being presented.
Een milde en voorbijgaande hyperthermie op de dag van vaccinatie treedt erg vaak opEurLex-2 EurLex-2
The newspaper reports that the honourable Member made reference to seem to me to be misleading and inaccurate.
Ik ben het echt kwijtEuroparl8 Europarl8
He tells me work on the canal was stopped in 1953 because the calculations were inaccurate.
Dat hij is vrijgelaten, bewijst nietsLiterature Literature
It would not be inaccurate to say that when he didn’t practice, he felt like shit.
Ik zie vogels, een halve kilometer oostwaartsLiterature Literature
If the Member State responsible does not agree that data recorded in the Central Repository is inaccurate or has been recorded unlawfully, it shall explain in writing to the person concerned without delay why it is not prepared to correct or delete data relating to him.
Patiënten die van plan zijn te gaan rijden, mogelijk gevaarlijke activiteiten te gaan ondernemen of machines te gaan bedienen dienen de aanbevolen dosis niet te overschrijden en dienen rekening te houden met hun reactie op het gebruik van dit geneesmiddelEurLex-2 EurLex-2
(15) Accordingly, where questions are formulated imprecisely, vaguely or inaccurately, the Court reserves the right to glean from all the information provided by the national court and from the documents concerning the main proceedings the points of EU law that require interpretation, having regard to the subject matter of the dispute.
De Commissie neemt aanvragen in aanmerking die ingediend worden door natuurlijke of rechtspersonen die een of meer bijzondere activiteiten uitoefenen die behoren tot het domein van de klassieke of hedendaagse muziek en brengt haar adviezen uit, inzonderheid overEurLex-2 EurLex-2
In particular, data should be kept accurate and up to date, the data subject should be duly informed about the processing of personal data in accordance with this Directive and should have the right of rectification of incomplete or inaccurate data as well as right to erasure of personal data.
Het facultatieve karakter van het in het geding zijnde stelsel houdt niet in dat de wetgever de vrijheid zou hebben om het te organiseren in strijd met het gelijkheidsbeginsel of het van kracht te houden terwijl het discriminerend is geworden als gevolg van een evolutie van de maatschappij waarmee hij trouwens sedert verschillende jaren rekening heeft gehouden bij de organisatie van andere socialezekerheidsstelselseurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Its location was inaccurate, but the irony was not lost on Khan.
Dat kan op een veilige en zuinige, en vanuit het oogpunt van volksgezondheid en milieu doelmatige manier gebeuren, of op een willekeurige manier, met alle risico' s voor de volksgezondheid en het milieu van dien.Literature Literature
Making a materially inaccurate claim concerning the nature and extent of the risk to the personal security of the consumer or his family if the consumer does not purchase the product.
Hey jij Sash, geef me tijd héEurLex-2 EurLex-2
Data subjects should be informed about the processing of their personal data in IMI and of the fact that they have the right of access to the data relating to them and the right to have inaccurate data corrected and illegally processed data erased, in accordance with this Regulation and national legislation implementing Directive 95/46/EC.
Coach Gary Gaines van Permian, heeft een.. ` # dubbeltje. ` # dubbeltjenot-set not-set
With reference to Oral Question and Answer H-#/#, has the Commission been informed by the UK Office of National Statistics, or by the UK Government, that the data compiled in preparation for the # funding bid for Objective One status for the Scottish Highlands and Islands may have been inaccurate?
Autonome communautaire tariefcontingenten bij invoer van bepaalde visserijproducten op de Canarische Eilanden *oj4 oj4
216 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.