inanition oor Nederlands
inanition
en
Emptiness.
Vertalings in die woordeboek Engels - Nederlands
uitputting
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
To pass from this state of existence as far as the mortal body is concerned, into a state of inanition [emptiness], how strange it is!
In Duitsland grijp je in als iemand je in de weg zitLDS LDS
The colonists died of ignorance as much as inanition.
communautaire richtsnoeren voor staatssteun in de landbouwsector, enLiterature Literature
"""You saved me,"" Covenant said as bravely as he could through the pain of his mouth and his inanition."
Doel is onderwegLiterature Literature
Fetch me a glass of sherry and a biscuit while I am waiting, for I am actually falling through sheer inanition.""
Beheer van de in ultraperifere gebieden geregistreerde vissersvloten * (artikel # bis van het Reglement) (stemmingLiterature Literature
To ease his inanition, he forced down a little of the dry bread and cured meat and cheese.
Jij hebt het vliegtuig zonder toestemming genomenLiterature Literature
Since impaired fertility may occur as a non-specific accompaniment to severe generalized toxicity or where there is severe inanition, classification into Category 2 should only be made where there is evidence that there is some degree of specificity of toxicity for the reproductive system.
gezien de aanbeveling voor de tweede lezing van de Commissie cultuur en onderwijs (AEurLex-2 EurLex-2
Under their warring, Quarmall would die of inanition and neglect, as has died the Ghost Hall.
HOOFDSTUK III.-VoorontwerpLiterature Literature
He explained the loss of weight and strength, the inanition that was taking its course.
een voorraadlijst die jaarlijks na de opstelling van de feitelijke inventaris moet worden bijgewerktLiterature Literature
I was now nearly sick from inanition, having taken so little the day before.
De gewogen gemiddelde onderbiedingsmarge was # % voor Taiwan en # % voor MaleisiëLiterature Literature
Since impaired fertility may occur as a non-specific accompaniment to severe generalised toxicity or where there is severe inanition, classification in category 2 should only be made where there is evidence that there is some degree of specificity of toxicity for the reproductive system.
De bruidsmeisjes zijn in ' t lilaEurLex-2 EurLex-2
Since impaired fertility may occur as a non-specific accompaniment to severe generalised toxicity or where there is severe inanition, classification in category # should only be made where there is evidence that there is some degree of specificity of toxicity for the reproductive system
Wie neem je in bescherming?eurlex eurlex
A state of complete emotional neutrality would soon lead to death by inanition.
Ga zitten, AlexLiterature Literature
A series of weak emperors allowed the bureaucracy to wallow in inanition and corruption.
Wie weet, misschien zijn ze jouw kleinkinderenLiterature Literature
The inmates were saved from inanition by the arrival of trains from the Balkans.
Je behandelt jezelf als een vod waaraan elke ploert zich kan afvegenLiterature Literature
There too the sense of inanition with which the old building was so imbued was even more marked now.
Zij is een vriendin van mijLiterature Literature
In a voice like Covenant’s inanition, but infinitely steadier, Brinn addressed Hollian.
Dit besluit heeft voor elk personeelslid uitwerking op de respectievelijke datum vermeld in de bijlageLiterature Literature
I was nauseated, by inanition and my own moral vacuity.
Deze samenvatting bevat de belangrijkste gegevens uit het productdossier ter informatieLiterature Literature
Since impaired fertility may occur as a non-specific accompaniment to severe generalized toxicity or where there is severe inanition, classification into Category # should only be made where there is evidence that there is some degree of specificity of toxicity for the reproductive system
Artikel # (vroeger artikeleurlex eurlex
His death certificate reported that he died of "malnutrition and inanition caused by personality disturbance" in Princeton Hospital on January 14, 1978.
We zijn op zoek naar een groep jongensWikiMatrix WikiMatrix
The fall of the "Economists" and the Mensheviks was due, among other things, to the fact that they did not recognize the mobilizing, organizing and transforming role of advanced theory, of advanced ideas and, sinking to vulgar materialism, reduced the role of these factors almost to nothing, thus condemning the Party to passivity and inanition.
Over het geheel genomen lijkt het gemeenschappelijk standpunt echter bevredigend.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
The current price of primary necessities constitutes the prevailing constant level above which workers' wages can never rise for a very long time, but beneath which they drop very often, which constantly results in inanition, sickness, and death, until a sufficient number of workers disappear to equalize again the supply of and demand for labor.
Beveiliging geschondenParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
The fall of the "Economists" and Mensheviks was due among other things to the fact that they did not recognize the mobilizing, organizing and transforming role of advanced theory, of advanced ideas and, sinking to vulgar materialism, reduced the role of these factors almost to nothing, thus condemning the Party to passivity and inanition.
Hermit heeft de bunker sinds dag de van de verkiezingen niet verlatenParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
23 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.