index role oor Nederlands

index role

The role name of a server that services indexing in the farm topology.

Vertalings in die woordeboek Engels - Nederlands

indexfunctie

The role name of a server that services indexing in the farm topology.

voorbeelde

Role Model Index
Index van rolmodellen

Economy-wide automatic wage indexation plays a role in limiting wage variation across sectors and may prevent labour productivity differentials from being taken into account.
De in de gehele economie toegepaste automatische loonindexering is een factor die loonverschillen tussen de sectoren beperkt en kan het in aanmerking nemen van productiviteitsverschillen in de weg staan.

Role of the limited index
Rol van de beperkte lijst

Dealers continued to play an important role in Markit’s Index advisory committees, including advising Markit on licensing the Indices for new types of product.
Deze comités adviseren Markit onder meer op het gebied van het verlenen van licenties voor het gebruik van de indexen voor nieuwe soorten producten.

ROLE AND TECHNICAL FEASIBILITY OF AN INDEX LIMITED TO THIRD-COUNTRY NATIONALS CONVICTED IN THE EU
Rol en technische haalbaarheid van een lijst die beperkt is tot in de EU veroordeelde onderdanen van derde landen

In this context, it has given a prominent role to the Harmonised Index of Consumer Prices (HICP) for the euro area, compiled monthly by Eurostat
In dit kader kent zij dan ook een prominente rol toe aan de Geharmoniseerde Consumptieprijsindex (" Harmonised Index of Consumer Prices » ofwel HICP) voor het eurogebied zoals die maandelijks door Eurostat wordt samengesteld

The Index also has subheadings for “husband’s role” and “wife’s role,” each providing references to information that will benefit those desiring to marry and those already married.
De Index 1981–1985 bevat ook onderkopjes als „rol van de echtgenoot” en „rol van de echtgenote”, die beide verwijzen naar inlichtingen die zowel degenen die willen trouwen als degenen die reeds getrouwd zijn tot nut strekken.

The proposal should clarify the role of national contact points as regards index data.
moet het voorstel de rol van die de nationale contactpunten ten aanzien van indexgegevens verduidelijken,

The proposal should clarify the role of national contact points as regards index data
moet het voorstel de rol van die de nationale contactpunten ten aanzien van indexgegevens verduidelijken

The proposal should clarify the role of national contact points as regards index data
Het voorstel moet de rol verduidelijken die de nationale contactpunten vervullen ten aanzien van indexgegevens

The proposal should clarify the role of national contact points as regards index data.
Het voorstel moet de rol verduidelijken die de nationale contactpunten vervullen ten aanzien van indexgegevens.

The role of the index is very specific: it is to enable a Member State which requires information about a person’s criminal record to receive immediate notification of which other Member State(s) hold(s) information about this person.
De rol van de lijst is zeer specifiek: zij moet een lidstaat die informatie wenst over de strafrechtelijke antecedenten van een persoon, in staat stellen onmiddellijk te weten te komen welke andere lidsta(a)t(en) over informatie over deze persoon beschik(t)(ken).

The ECB considers that land prices are a key component in the house price index as they play a crucial role in financial stability and economic analysis, particularly in the detection of possible price bubbles.
De ECB is van oordeel dat grondprijzen een essentieel bestanddeel zijn van het indexcijfer van huizenprijzen omdat zij een essentiële rol spelen bij de stabiliteit van het financiële stelsel en de economische analyse, in het bijzonder bij de opsporing van eventuele zeepbellen van de prijzen.

1.2 The Commission has the very challenging role of drawing up a pilot version of the comprehensive index of the environment.
1.2 De Commissie heeft de zeer zware taak op zich genomen om een proefversie van een complexe milieu-index uit te werken.

5.2 The Commission has the very challenging role of drawing up a pilot version of the comprehensive index of the environment.
5.2 De Commissie heeft de zeer zware taak op zich genomen om een proefversie van een complexe milieu-index uit te werken.

Expresses its concern that 2008, the year of the global food crisis, was also the greatest wheat-producing year in world history, and emphasises against this background the negative role of speculation on commodity price indexes;
spreekt zijn bezorgdheid uit over het feit dat 2008 zowel het jaar was van de wereldwijde voedselcrisis als het jaar waarin de grootste tarweoogst ooit werd binnengehaald, en onderstreept in dit verband de negatieve impact van speculatie op de grondstoffenprijsindexen;

The role of Turkey is that of auxiliary policeman and aircraft-carrier, and Mr Clinton's raised index finger means nothing else.
De rol van Turkije is die van hulppolitie en van vliegdekschip, en de opgeheven wijsvinger van de heer Clinton is ook al niets anders.

When they get home, they continue their role in what Brother Moscão calls “the army of more than 170,000 active indexers that the Church has today.”
Als ze thuiskomen, vervullen ze nog steeds hun rol in wat broeder Moscão ‘het hedendaagse kerkleger van meer dan 170.000 actieve indexeerders’ noemt.

The data of the wagon orders according the various roles of an RU are listed in detail in Annex A, Index 3, marked as to whether they are mandatory or optional.
De gegevens van de vervoersopdrachten naar gelang van de rol van de spoorwegonderneming worden besproken in bijlage A, tabblad 3, met vermelding of zij verplicht dan wel facultatief zijn.

‘The data of the wagon orders according to the various roles of an RU are listed in detail in Annex A index 3, marked as to whether they are mandatory or optional.
„De gegevens van de vervoersopdrachten naar gelang van de rol van de spoorwegonderneming worden besproken in bijlage A, tabblad 3, met vermelding of zij verplicht dan wel facultatief zijn.

EXAMPLES INCLUDE ACTION FOCUSED ON INDEXATION PRACTICES ( BELGIUM , ITALY , DENMARK , THE NETHERLANDS AND LUXEMBOURG ) , ON THE IMPORTANT ROLE OF PUBLIC SECTOR CONTRACTS ( GERMANY , THE NETHERLANDS AND THE UNITED KINGDOM ) , OR ON BROADER INCOMES POLICY CONCEPTS ( FRANCE ) .
Als voorbeelden kunnen worden genoemd de maatregelen betreffende de prijscompensatie ( België , Italië , Denemarken , Nederland en Luxemburg ) , de aandacht voor de belangrijke functie die overheidscontracten vervullen ( Duitsland , Nederland en het Verenigd Koninkrijk ) en de zorg voor de algemene aspecten van het inkomensbeleid ( Frankrijk ) .

Increasing the average body mass index from what is now considered underweight to what is now the normal range played a significant role in the development of industrialized societies.
Het verhogen van de gemiddelde BMI van wat tegenwoordig als ondergewicht wordt beschouwd naar wat nu normaal is, speelde een belangrijke rol bij de ontwikkeling van industriële samenlevingen.

Draws attention to the structural causes of price volatility and strongly emphasises that speculation on derivatives of essential food commodities has significantly worsened price volatility; endorses the conclusions of the UN Special Rapporteur on the right to food regarding the role played by large investors in influencing commodities price indexes;
wijst op de structurele oorzaken van de prijsschommelingen en benadrukt met klem dat de speculatie in derivaten van essentiële levensmiddelen de prijsschommelingen aanzienlijk hebben verergerd; schaart zich achter de conclusies van de speciale VN-rapporteur voor het recht op voedsel voor wat betreft de invloed van grote investeerders op de grondstoffenprijsindexen;