indwelling
immanent
indweller oor Nederlands
indweller
en
One who dwells in a place; an inhabitant.
Vertalings in die woordeboek Engels - Nederlands
bewoner
inwoner
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
While he sat in meditation, Siddhartha conquered the self-cherishing ego that veiled his indwelling light of wisdom.
Zou je dat willen?Literature Literature
A urinary tract infection (UCA-UTI) is defined as catheter-associated if an indwelling urinary catheter was present (even intermittently) in the seven days preceding the onset of infection
Zeg dat niet, niet tegen mijEurLex-2 EurLex-2
Medical device, namely, a locking mechanism for securing an indwelling catheter to an implantable vascular access port
Het gevoel van bevrijding dat de Afghanen uitstralen en de aftocht van de meest obscurantistische en wrede onderdrukkers in de wereld doen ons allen deugd.tmClass tmClass
If you look carefully inside yourself, you will see that it’s you, the Self, the indwelling being, that has this power.
Ik moet gaan, FrankLiterature Literature
He was writing on men’s hearts through the indwelling of the Holy Spirit.
Kun je even rustig aan doen?Literature Literature
Such use of concepts developed for the purposes of national law brings with it a risk, however, that the principles of procedural law indwelling in those concepts may flow indirectly into the interpretation of Article 11 of the directive.
Ik leef altijd in angst... want m' n zoon is de troonopvolgerEurLex-2 EurLex-2
Through Jesus, the walls were torn down and man could once again be with God by the indwelling of the Holy Spirit.
Hij is bij de meest ervaren pleegouders geweest maar niemand kan met hem overwegLiterature Literature
It is indwelling sin, the corrupted flesh or lust, that is intended.
Voelt u voor ' n eindje rennen?- Rennen?Literature Literature
It is the consciousness, the indwelling being, the Soul, the Self.
We zijn tenslotte allemaal volwassen democratieën.Literature Literature
It's an indwelling spirit, been murdering for decades.
Ga naar binnenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
"But ""You"" as the Absolute are not the body, and not even the indwelling beingness."
Artikel #, lid #, van het Verdrag van # februariLiterature Literature
But here God means the indwelling principle within you-the atman, which is given various names.
Vandenberghe, K., gerechtelijk stagiair voor het gerechtelijk arrondissement BruggeLiterature Literature
There's seven or eight Indwellers up there.""
Dit kunnen ze niet makenLiterature Literature
But now neither of these befalls indwelling sin by the assaults of the law.
Daar het besluit van de Commissie om geen gevolg te geven aan een aanvraag om een uitvoercertificaat na afloop van de bedenktijd van drie dagen, in bepaalde gevallen evenwel de continuïteit kan verstoren in de levering van producten waarvan een regelmatige aanvoer nodig is, moet de marktdeelnemers die daartoe een aanvraag indienen, de mogelijkheid worden geboden een uitvoercertificaat zonder restitutie te verkrijgen, mits daarbij specifieke gebruiksvoorwaarden worden opgelegdLiterature Literature
A urinary tract infection is defined as catheter-associated if an indwelling urinary catheter was present (even intermittently) in the 7 days preceding the onset of infection
Je hebt de doden binnengelatenEurlex2018q4 Eurlex2018q4
I got the indwelling of the spirit when I was 16 years old.
Indien dit niet mogelijk is of indien hiertoe niet zou worden besloten, dan stel ik als alternatief voor de stemming uit te stellen tot de volgende vergaderperiode.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
This fact becomes more evident when we note that it is also the fullness of the indwelling of the holy spirit in the candidate for the office of overseer that influences his appointment.
Je kunt niet alles wetenjw2019 jw2019
In music and poetry, in the natural world of beauty and in the small ordinary things of life, there is a deep, indwelling presence that makes them extraordinary.
Uitgaven over de voorbije # jaarQED QED
Some people believe that every material object and all natural phenomena have indwelling spirits.
Het is een wonder dat die het heeft overleefdjw2019 jw2019
Antimicrobial, antithrombotic indwelling catheter lock solution for preventing catheter-related bloodstream infections, such solution not including pharmaceutical preparations for oral delivery
Deze levering moet contant worden betaaldtmClass tmClass
Medical instruments and apparatus, namely indwelling needle for medical purposes
De vloot is al ingezettmClass tmClass
Our souls are merely indwelling our bodies until our bodies are returned to dust and life awakens anew.
Een hoop meligheid over een koekjeLiterature Literature
I am merely indwelling in Dr. Lewis'body.
Beschikking van de Raad van # februari # waarbij Portugal wordt gemachtigd tot een verlaging van de accijns in de autonome regio Madeira op aldaar geproduceerde en verbruikte rum en likeuren en in de autonome regio de Azoren op aldaar geproduceerde en verbruikte likeuren en eaux-de-vieOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
207 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.