infamous oor Nederlands

infamous

/ˈɪnfəməs/ adjektief

having a bad reputation; of bad report; notoriously vile; detestable

Vertalings in die woordeboek Engels - Nederlands

berucht

adjektief

having a bad reputation

Is that why the infamous whiterose is such a legend?
Is dat de reden waardoor de beruchte Whiterose zo'n een legende is?

schandelijk

adjective adverb

Since it signed this infamous pact with this Stalin, nothing coming from him will not surprise it.
Sinds hij dat schandelijke verdrag tekende met die Stalin wekt niets nog verbazing.

schandalig

adjektief

Again, the Dutch, more than any other Europeans, feel the extent to which the infamous Europhile dream is eating up their pay slips.
De Nederlanders voelen weer meer dan welke Europeaan ook hoeveel de schandalige Eurofiele droom hun loonstrookjes leegvreet.

infaam

adjektief

I would like to deny the allegations made by an infamous journalist who's spreading false rumours.
Bij deze wil ik de beweringen van een infame journalist ontkrachten die valse berichten verspreidt.

eerloos

adjektief

Infamous

Infamous (film)

Vertalings in die woordeboek Engels - Nederlands

Infamous

Infamous (film)

Infamous (film)

We got an infamous.
En we hebben een Infamous.

Soortgelyke frases

infamously
berucht · infaam · schandalig

voorbeelde

The infamous Wolverine comic with pop-out claws.
De nieuwe Wolverine strip met schietklauwen.

“Hence the infamous macarons,” Lacey replied in an almost dreamlike voice.
‘Vandaar de beroemde macarons,’ antwoordde Lacey met een bijna dromerige stem.

"""You are the man who arrived here on horseback after killing the infamous Mèz Oublier?"""
‘Jij bent de man die hoog op het paard hier is gearriveerd, nadat hij de beruchte mèz Oublier heeft vermoord?’

After mentioning that those who conducted the infamous Inquisition felt that their heretical victims “might be saved by temporal fire from eternal flame,” historian Henry C.
Na te hebben opgemerkt dat degenen die de schandelijke Inquisitie uitoefenden, meenden dat hun ketterse slachtoffers „door tijdelijk vuur gered zouden kunnen worden van de eeuwige vlammen”, schrijft historicus Henry C.

So you're the infamous Timo.
Dus jij bent de beruchte Timo.

Now, many years later, it was an infamous part of the community’s curriculum.
Nu, vele jaren later, was het een berucht onderdeel van het onderwijsprogramma van de gemeenschap.

In time, these men were sent to England, where they eventually found themselves in the infamous Wandsworth Prison.
Deze mannen werden na verloop van tijd naar Engeland gezonden, waar zij ten slotte in de beruchte Wandsworth Gevangenis terechtkwamen.

At eleven, Morris Henry, the infamous Dr.
Om elf uur belde Morris Henry, de beruchte Dr.

“One day I need to see this infamous list.
‘Ooit moet ik die beruchte lijst van je eens zien.

She would not risk betraying him as a rogue; the truth might expose her own infamous past.
Ze kon het risico niet nemen om hem aan de kaak te stellen, want dan kwam haar verleden misschien ook aan het licht.

Bo and I could totally pull off the infamous Romanian Cantacuzino sisters.
Bo en ik kunnen echt wel doen als de beruchte Roemeense Cantacuzino zusters.

Why would we give a loaded weapon to an infamous hitman?
Je geeft geen geladen wapen aan een moordenaar.

Additionally, they will allow you to make history work in your application (the infamous "browser back button").
Daarnaast kunt u hiermee een geschiedenisfunctie gebruiken in uw app (de bekende knop 'Terug' in een browser).

Here, of course, I refer to the infamous 'three strikes' laws.
Ik verwijs hier natuurlijk naar de beruchte 'three strikes'-wetten.

A fatal new strain of one of your infamous foes.
Een fatale nieuwe vorm van een van je beruchte vijanden.

And your companion must be the infamous Apt Geraden, the butt alike of mirth and augury.
En uw metgezel is zeker de infame gezel Geraden, het mikpunt van vrolijkheid en voorspelling.

Espivent was vituperative: ‘We must catch that infamous Vincent Ogé and make an example of him.
Espivent was giftig: ‘We moeten die infame Vincent Ogé grijpen en hem ten voorbeeld stellen.

John Hunter was a famous surgeon—and an infamous anatomist.
John Hunter was een beroemd arts – en een berucht anatoom.

Either Buckman didn't know why Sauron was infamous, or... no.
Of Buckman wist niet waarom Sauron berucht was, óf... maar nee.

The lady in question was the infamous Eleanor of Aquitaine.
De dame in kwestie was de beruchte Eleanor van Aquitanië.

‘That, my friend, is the infamous Spider Bomb.
‘Dat, beste vriend, is de beruchte Spider Bomb.

Five centuries later the wholesale reshuffling of populations became an infamous trademark of Stalin and Mao.
Vijf eeuwen later zouden gedwongen volksverhuizingen het infame handelsmerk worden van dictators als Stalin en Mao.

There was scattered laughter among the council, for the gigantic Didionite king was an infamous trencherman.
In de vergadering klonk hier en daar gelach op, want de enorme Didionitische koning was een notoire innemer.

“Pétur was infamous in Langidalur, and also in Vatnsdalur, as you’d know.
‘Pétur was berucht in Langidalur, en ook in Vatnsdalur, zoals u weet.

That same day, a river barge packed with several hundred prisoners from the infamous concentration camp in Stutthof in what is today the northern part of Poland was stranded at the island of Møn.
Nog diezelfde dag strandde op het eiland Møn een rivierboot volgestouwd met ettelijke honderden gevangenen uit het beruchte concentratiekamp Stutthof in wat thans het noorden van Polen is.