inferior oor Nederlands

inferior

/ɪnˈfɪ(ə)ɹiɚ/ adjektief, naamwoord

In botany, inside the flower stalk below the petals. Said of an ovary.

Vertalings in die woordeboek Engels - Nederlands

inferieur

adjektief

Of lower rank.

Van lagere rang.

Why waste time on a creature of inferior intelligence?
Waarom verspil je tijd aan een inferieur wezen?

minderwaardig

adjektief

Of lower quality.

Van mindere kwaliteit.

In India almost half a million female fetuses are aborted every year because the gender is considered inferior.
In India worden jaarlijks een half miljoen vrouwelijke foetussen geaborteerd omdat het geslacht minderwaardig is.

ondeugdelijk

adjektief

ondergeschikt · onderste · mindere · minder · ondermaats · lager · minderwaardige · ondergeschikte · onder · amateuristisch

Soortgelyke frases

Montoro Inferiore
Montoro Inferiore

obliquus capitis inferior muscle
Musculus obliquus capitis inferior

posterior inferior cerebellar artery
Arteria cerebelli inferior posterior

inferior gluteal nerve
Inferior gluteal nerve

left inferior pulmonary vein
linker inferieure longader

inferiority
minderwaardigheid

inferior temporal sulcus
Sulcus temporalis inferior

Morbio Inferiore
Morbio Inferiore

inferior frontal sulcus
Sulcus frontalis inferior

voorbeelde

And Megaera doesn't want to see someplace like Montgren or Fairhaven, where women are regarded as inferiors.
En Megaera wil niet dat het hier wordt als in Montgren of Fairhaven, waar vrouwen als minderen worden beschouwd.

Indeed, Hilti has not furnished any evidence in the form of studies conducted by independent experts at the material time to show that the nails produced by the interveners were dangerous or were at least of a quality inferior to its own products.
Hilti heeft immers geen bewijs overgelegd, in de vorm van onderzoeken van onafhankelijke deskundigen verricht ten tijde van de relevante feiten, dat de nagels van interveniënten gevaarlijk waren of althans van mindere kwaliteit dan haar eigen produkten.

It makes no mention of information concerning the sale of inferior-quality durum wheat to be passed on to producers' associations, but specifically requests KYDEP to purchase, at prices laid down by the national administrative authorities, all consignments of such wheat held by producers and threshing undertakings .
In de circulaire wordt immers nergens gesproken over informatie desbetreffend die aan de producentenorganisaties zou moeten worden doorgegeven, maar wordt de KYDEP concreet gevraagd, over te gaan tot aankoop, tegen door de nationale administratie bepaalde prijzen, van alle durumtarwe die zich bij de producenten en de dorsbedrijven bevindt .

Revolutionary new movements will hate the old forms in proportion to their own inferiority.
Revolutionaire nieuwe bewegingen zullen de oude vormen des te feller haten, naarmate zij zelf van minder allooi zijn.

The export refund should take into account the quality of the product processed from cereals which qualifies for the refund lest public funds contribute to the export of goods of inferior quality.
De restitutie bij uitvoer moet rekening houden met de kwaliteit van het verwerkte graanproduct waarvoor deze restitutie geldt, teneinde te vermijden dat overheidsgelden bijdragen tot de uitvoer van producten van mindere kwaliteit.

D'Argo... most Interions think Luxans are inferior.
D'Argo, de meeste Interions denken dat Luxanen minderwaardig zijn.

He was far too confident, far too powerful to feel such an inferior emotion.
Hij was veel te zelfverzekerd, veel te machtig om zo’n inferieure emotie te voelen.

The key information document shall be a stand-alone document, clearly separate from , but not inferior to, marketing materials.
Het essentiële-informatiedocument is een op zichzelf staand document dat duidelijk verschilt van maar niet minderwaardig is aan marketingmaterialen.

Some youths may directly be told that people of their race are superior and that people of other races are different or inferior.
Sommige jongeren zullen onomwonden te horen krijgen dat mensen van hun ras superieur zijn en mensen van andere rassen anders of inferieur.

“Lucy thinks everyone is inferior to herself, especially if they have more money.”
'Lucy kijkt op iedereen neer, vooral als ze meer geld hebben.'

'I consider you and your kind as my inferiors!
‘Ik zie jou en jouw soort als mijn minderen.

We are pugnacious through our inferiority complexes.
Wij zijn strijdlustig door onze minderwaardigheidscomplexen.

In conclusion, I think this is an opportune moment to state, with modesty, but without an inferiority complex, my conviction that the outermost regions of the EU are just as important as its centre.
Tot slot acht ik het opportuun, in bescheidenheid maar zonder enige terughoudendheid, mijn overtuiging te benadrukken dat de ultraperiferie van de Unie net zo belangrijk is als haar centrum.

‘Surely an inferiority complex covers that,’ added Thora Grey.
'Een minderwaardigheidscomplex verklaart dit toch, ' voegde Thora Grey eraan toe.

And so the view persists among many that blacks are innately inferior to whites, and are meant to occupy a lower status permanently.
En zo is de mening nog altijd onder velen blijven voortleven dat zwarten van geboorte inferieur zijn aan blanken, dat ze bestemd zijn om blijvend een lagere status in te nemen.

Marzano’ variety was isolated from tomatoes grown in the Fiano district, between Nocera Inferiore and Sarno and later cultivated in S.
Marzano gesteld dat „deze variëteit verkregen is in het gehucht Fiano, tussen Nocera Inferiore en Sarno, en vervolgens in een zeer gunstig milieu in S.

But we above all wish for a new balance to be struck, so that the Europeans no longer appear in a position of inferiority, with regard to their great friend across the Atlantic.
Maar wij wensen vooral een nieuw evenwicht opdat de Europeanen niet in een minderwaardigheidspositie komen te verkeren ten opzichte van hun grote transatlantische vriend.

When she could be purchasing from a multinational corporation a totally inferior product for the same purpose.
Terwijl ze net zo goed een compleet minderwaardig fabrieksproduct van een multinational kan kopen.

Pretend inferiority and encourage his arrogance.
Doen alsof hij superieur is moedigt zijn arrogantie aan.

A robot, they say, has no right to brand this person or that as inferior.
Een robot, zeggen zij, heeft het recht niet een bepaald persoon als minderwaardig te bestempelen.

But Mohammed was not so foolish as to assume that made them his inferiors.
Toch was Mohammed niet zo dom om aan te nemen dat ze inferieur waren ten opzichte van zijn eigen organisatie.

Current knowledge suggests that the risk for public health in relation to this subtype is inferior to the risk of the strain circulating in Asia, which is an H5N1 virus subtype.
Volgens de huidige stand van de kennis levert dit subtype een kleiner risico voor de volksgezondheid op dan de in Azië circulerende stam van het subtype H5N1.

Poledread was a very inferior thinker compared to myself, but in this case he is right.
Bij mij vergeleken was Staakvrees maar een zeer minderwaardige denker, maar in dit geval heeft hij gelijk.

The two men’s roles had to be reversed: Jesus had to be made superior, John inferior.
De rollen van beide mannen moesten worden omgekeerd: Jezus moest superieur worden gemaakt, Johannes inferieur.

If, however, two products are described in the same terms and the only difference is in price, consumers should not necessarily expect to have an inferior product merely because they paid less for it.
Als een goed echter goedkoper wordt aangeboden, terwijl de beschrijving verder hetzelfde is, dan hoeft dit zeker niet automatisch in te houden dat de consument voor dat lagere bedrag ook op een slechtere kwaliteit moet rekenen.