initial phase oor Nederlands

initial phase

Vertalings in die woordeboek Engels - Nederlands

beginfase

naamwoord

This explains why Boxer suffered substantial losses in the initial phase of its operations.
Dit verklaart waarom Boxer grote verliezen heeft geleden in de beginfase van de activiteiten.

voorbeelde

We are still in the initial phase.
We bevinden ons nog steeds in de aanvangsfase.

It was felt the initial phase of the fire might have lasted four hours.
Men ging ervan uit dat de eerste fase van het vuur zo’n vier uur had geduurd.

White: Straw-yellow in the initial phase.
Wit: in de eerste fase strogeel.

He would have things rolling with Ascon and begin the initial phase with Malta.
Hij zou de boel in gang gezet hebben bij Ascon en dan aan de oriënterende gesprekken met Malta beginnen.

Damn, we were within hours of initiating Phase One!""
Allemachtig, fase een was nog maar een kwestie van uren!'

Initiating phase 1.
Start van fase één.

The Commission's role can then be complementary after the initial phase.
Na de beginfase heeft de Commissie dan een aanvullende rol.

47 During the initial phase, IMF teams helped the Commission to prepare parts of the programme analysis.
47 In de beginfase hielpen teams van het IMF de Commissie bij de voorbereiding van delen van de programma-analyse.

"""Sir, request permission to control the operational movement of maneuver forces in the initial phase of the operation."""
‘Meneer, ik verzoek toestemming de troepenbeweging in de beginfase te leiden.’

Approval of these programmes concludes the initial phase of consideration and negotiation of all the Italian programmes.
Met de goedkeuring van deze programma's is de eerste fase van onderzoek en onderhandeling voor alle Italiaanse programma's afgesloten.

Therefore, closer monitoring of liver enzymes and haematological parameters is recommended in the initial phase after switching
Daarom wordt aangeraden leverenzymen en hematologische parameters zorgvuldiger te controleren in de eerste fase na overschakeling

We're here to help you with the initial phase of recovery.
We zijn hier om je te helpen met de begin fase van je herstel.

2.5 One of the initial phases of the BONUS-169 project was broad public consultation.
2.5 Een van de eerste fasen van het BONUS-169-project bestond uit een brede publieke raadpleging.

We also quizzed Taff for advice on what to expect and how to survive the ‘capture-initiation’ phase.
We vroegen aan Taff wat we konden verwachten en hoe we de ‘ondervragingsfase’ konden doorkomen.

Consideration of any particular needs during the initial phase of the deployment of alternative fuels infrastructures.
Een beschouwing over eventuele bijzondere behoeften in de beginfase van de uitrol van infrastructuur voor alternatieve brandstoffen.

The initial phase of microtomy termed “facing” is conducted as follows:
De eerste fase van microtomie, genaamd „facing”, wordt als volgt uitgevoerd:

The two initial phases were not observed which, logically, ought to compromise the third.
De termijnen van de eerste twee fasen zijn niet gerespecteerd, wat logischerwijze betekent dat ook de termijn van fase 3 niet kan worden gehaald.

- initial phase of land acquisition.
- inleidende fase van de aankoop van terreinen.

For the sufferers themselves, memory loss is hard to bear, particularly during the initial phase.
Voor de slachtoffers zelf is geheugenverlies juist in de eerste fase moeilijk te verdragen.

In the initial phase, 130 accelerated catch-up courses are planned to integrate children into mainstream education.
In een eerste fase zijn 130 inhaalcursussen gepland om kinderen in het normale onderwijs te integreren.

Go downstairs, initiate phase two, and it's prophesied that the world will lay at your feet.
Ga naar beneden, begin fase 2 en de wereld zal aan je voeten liggen.

· Action: In 2007 establish an initial phase where Member States propose some best practice schemes and exchange experience.
- Actie: in 2007 een eerste fase ingaan waarin de lidstaten bepaalde beste praktijken voorstellen en ervaringen uitwisselen.

So this is now so successful that it is used in the initial phase of [unclear] the flight.
Dit is nu zo succesvol dat het ingezet wordt in de beginfase van de vlucht.

Zhu Li, initialize phase one.
Zhu Li, start fase een.

INITIAL PHASE OF THE PROCEEDINGS
BEGINFASE VAN HET PROCES