inpatient oor Nederlands

inpatient

adjektief, naamwoord

A patient whose treatment needs at least one night's residence in a hospital; a hospitalized patient.

Vertalings in die woordeboek Engels - Nederlands

patiënt

naamwoord

I'm gonna put every febrile inpatient in this city on antibiotics.
Ik ga elke patiënt met koorts in de deze stad antibiotica geven.

voorbeelde

Area 6 is restricted to inpatients only.
Gebied 6 is alleen voor nieuwe patiënten.

The Behavioural Rating Scale for Geriatric Inpatients (GIP) consists of fourteen, Rasch modelled subscales, each measuring different aspects of behavioural, cognitive and affective disturbances in elderly patients.
De Gedragsobservatieschaal voor de Intramurale Psychogeriatrie (GIP) bestaat uit veertien subschalen die voldoen aan de voorwaarden van het Rasch-model. Zij meten verschillende aspecten van sociaal gedrag, cognitie en stemming.

Logistics Team: one Logistics Team Manager + logistics team for the EMT and its inpatients.
Logistiekteam: 1 teammanager logistiek + logistiekteam voor het Medisch team voor noodgevallen en de intramurale patiënten.

‘Well, yes, actually, I’d like to talk to one of your inpatients, a chap named Jeb.
‘Ja, nou, ik zou eigenlijk met een van jullie patiënten willen praten, een zekere Jeb.

emergency medical team type 3 capacities: Inpatient Referral Care;’
capaciteit voor medische teams voor noodgevallen type 3: intramurale verzorging van doorverwezen patiënten;”;

The most exclusive inpatient post- op surgery center where privacy and discretion are of the utmost importance
Het meeste exclusieve post- op chirurgische centrum, waar privacy en discretie het hoogste goed zijn

The projected increase in long-term spending on healthcare is a matter of concern, both in terms of the governance and the cost-effectiveness of the healthcare system, which relies heavily on more expensive inpatient care.
De verwachte stijging van de uitgaven op lange termijn op het gebied van de gezondheidszorg is een punt van zorg, zowel wat betreft het bestuur als de kosteneffectiviteit van de gezondheidszorg, die vooral uitgaat van duurdere ziekenhuiszorg.

It had been a month since Tiger had completed inpatient treatment for sex addiction.
Een maand geleden had Tiger zijn behandeling voor seksverslaving afgerond.

The International Classification of Diseases, Clinical Modification (ICD-9-CM) lexicon is used to assign diagnostic and procedure codes associated with inpatient, outpatient, and physician office use in the United States.
Het lexicon International Classification of Diseases, Clinical Modification (ICD-9-CM) wordt in de Verenigde Staten gebruikt om diagnostische codes en procedurecodes toe te wijzen, zowel in het ziekenhuis als poliklinisch en in artsenpraktijken.

‘Last night, Jeb volunteered himself as an inpatient here.
‘Gisteravond heeft Jeb zich hier vrijwillig laten opnemen.

“I’m running the inpatient service this week, so you know how that is.”
‘Ik doe deze week de nieuwe spreekuurpatiënten, en jullie weten hoe dat is.’

What did Kristine tell the people in her life when she disappeared for inpatient treatment?
Wat vertelde Kristine de mensen in het echte leven als ze verdween en opgenomen werd?

Figures for Non-profit institutions financing schemes (HF.2.2) broken by Inpatient long-term care (health) (HC.3.1), Day long-term care (health) (HC.3.2), Outpatient long-term care (health) (HC 3.3), Ancillary services (non-specified by function) (HC.4), Pharmaceuticals and other medical non-durable goods (HC.5.1), Therapeutic appliances and other medical goods (HC.5.2) and Governance and health system and financing administration (HC.7)
Cijfers voor financieringsregelingen van instellingen zonder winstoogmerk (HF.2.2), uitgesplitst naar intramurale langdurige zorg (gezondheid) (HC.3.1), ambulante langdurige zorg (gezondheid) (HC.3.2), poliklinische langdurige zorg (gezondheid) (HC 3.3), ondersteunende diensten (niet-gespecificeerd naar functie) (HC.4), farmaceutische producten en andere medische niet-duurzame goederen (HC.5.1), therapeutische apparaten en andere medische goederen (HC.5.2) en bestuur, gezondheidszorgstelsel en financiële administratie (HC.7)

Does Article 6(5) of [Directive 89/105] require that a statement of reasons be given for a decision to remove a proprietary medicinal product from the list of medicinal products provided to inpatients in health establishments which may be covered by compulsory health insurance schemes in addition to services relating to hospital treatment covered by fixed payments in respect of periods of hospitalisation and hospital care determined in accordance with diagnosis-related groups?
Vereist artikel 6, punt 5, van richtlijn 89/105 de motivering van een besluit inzake schrapping van een specialiteit van de lijst van aan ziekenhuispatiënten in instellingen voor gezondheidszorg verstrekte geneesmiddelen die de verplichte ziektekostenverzekeringen kunnen vergoeden boven de diensten van ziekenhuisverpleging die worden vergoed in het kader van per Diagnosis Related Group vastgestelde vaste bedragen voor verblijf en verzorging?

One operating theatre with one operating room; at least 20 inpatient beds per operating table,
1 operatiefaciliteit met 1 operatiekamer; ten minste 20 intramurale bedden per operatietafel;

By the time he came to hate Malcolm Neeley, Jack no longer had the luxury of inpatient treatment.
Tegen de tijd dat hij Malcolm Neeley ging haten, had Jack niet meer de luxe zich te kunnen laten opnemen.

(29) ‘Serious adverse event’: any untoward medical occurrence that at any dose requires inpatient hospitalisation or prolongation of existing hospitalisation, results in persistent or significant disability or incapacity, or is a congenital anomaly or birth defect, is life-threatening or results in death;
29) “ernstig ongewenst voorval”: een schadelijk medisch verschijnsel dat, ongeacht de dosis, opname in een ziekenhuis of verlenging van de opname in een ziekenhuis noodzakelijk maakt, blijvende of significante invaliditeit of arbeidsongeschiktheid veroorzaakt dan wel zich uit in een aangeboren afwijking of misvorming, levensgevaar oplevert of dodelijk is;

It's inpatient or prison.
Intern of de gevangenis.

It was their opinion that she should remain in the inpatient setting for further observation, medication, and therapy.
Naar hun mening zou ze binnen de instelling moeten blijven voor nadere observatie, medicatie en therapie.

Hospices, whether catering for inpatients or outpatients or a combination of both, provide a wide range of services.
Hospice-instellingen - ambulant, klinisch of een combinatie daarvan - verlenen veel verschillende diensten.

We have no record of that patient ever having attended here either as an inpatient or outpatient.'
Er staat nergens vermeld dat die patiënt ooit hier op de poli behandeld is of hier ooit is opgenomen.'

For example, more patients should be treated in multidisciplinary primary outpatient care settings and the average length of stay for inpatient treatment should be lowered further.
Zo zouden meer patiënten moeten worden behandeld via multidisciplinaire ambulante eerstelijnszorg en zou de gemiddelde duur van intramurale zorg verder moeten worden verkort.

Inpatient curative and rehabilitative care (HC.1.1; HC.2.1)
Intramurale curatieve zorg en revalidatie (HC.1.1; HC.2.1)

— One operating theatre with at least two operating tables in two separate rooms within the theatre area, at least 40 inpatient beds (20 per table), and four–six intensive care beds.
— 1 operatiefaciliteit met ten minste 2 operatietafels in 2 afzonderlijke operatiekamers binnen de faciliteit, ten minste 40 intramurale bedden (20 per operatietafel), en 4-6 bedden voor intensieve verzorging.

She wants you to be an inpatient for just a short time.”
Ze wil dat je intern verpleegd wordt, een korte tijd maar.'