interstice oor Nederlands
interstice
en
A small opening or space between objects, especially adjacent objects or objects set closely together, as between cords in a rope or components of a multiconductor electrical cable or between atoms in a crystal.
Vertalings in die woordeboek Engels - Nederlands
tussenruimte
en
Small opening or space
Breccia: A fissure containing numerous wall-rock fragments, with mineral deposits in the interstices.
Breccie: een haarscheur die veel fragmenten van steenbrokken bevat met minerale afzettingen in de tussenruimtes.
opening
en
Small opening or space
spleet
I take the view that those convicted of crimes should not be able to hide within the interstices of the European Union.
Ik ben van mening dat personen die voor een misdaad zijn veroordeeld zich niet binnen de spleten van de Europese Unie moeten kunnen verschuilen.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Breccia: A fissure containing numerous wall-rock fragments, with mineral deposits in the interstices.
U vindt ze in de conclusies.EurLex-2 EurLex-2
Preoccupied, tangled among interstices of time and place, the Seer of Brennin went back up the stairs.
Had ' m liever rechtstreeks van mama gekochtLiterature Literature
Those engaged in these crimes in the search for profit hide within the interstices of European law.
Auto aan/uitEuroparl8 Europarl8
(a) search for vectors in soil, sand or dust extracted from the spaces between stones (in the case of stone-built areas) or from the interstices or crevices in the walls under the tiles or from the ground of the premises by means of a brush or any other appropriate tool.
Het wordt geadviseerd om in het bijzonder patiënten met diabetes en patiënten met risicofactoren voor de ontwikkeling van diabetes mellitus klinisch adequaat te vervolgen waarvoor regelmatige glucosecontrole wordt aanbevolenEurLex-2 EurLex-2
It seethed with force as though every link and interstice of material reality had been torn apart.
METING VAN EEN BEKENDE HOEVEELHEID ZUIVER GAS (CO OF C#H#) DOOR MIDDEL VAN EEN GRAVIMETRISCHE METHODELiterature Literature
Jean would disappear into the interstices of his calendar.
Nou, Fort William, maar dat is zeker vier uur weer terugrijdenLiterature Literature
Water filled the interstices and, under pressure, stromatactis was formed.
Tegen de muurLiterature Literature
The sunlight falling between the interstices of the leaves helped her make up her mind.
Ik weet graag wat ik eetLiterature Literature
He seldom displaced a Freman in the key posts, but he was filling all the interstices.
Ik wil onder uw aandacht brengen dat het Parlement op 25 september 2003 een resolutie heeft aangenomen waarin de Commissie werd verzocht een aantal vragen inzake de reglementering van te beantwoorden en om uiterlijk 15 november 2003 informatie te verschaffen.Literature Literature
“Everybody has a number, everybody has a place to be—not many interstices, to be nobody in.
Een van de conclusies van de thematische strategie is dat emissies uit de vervoersector (vervoer door de lucht, over zee en over het land), van huishoudens en uit de energie-, landbouw- en industriesector verder moeten worden verminderd om de EU-doelstellingen inzake luchtkwaliteit te verwezenlijkenLiterature Literature
I wish we had more like here and I wish those outside knew the work that really goes on in the interstices of this Parliament.
Ja, dat herinner ik me. waarom?Europarl8 Europarl8
I looked back, saw a tangle of steel, through the interstices of which brilliant sunlight was pouring in dusty bars.
Dit kogelwerende pak is voorzien van Chobham- platen... en diverse communicatiemiddelenLiterature Literature
Packed in the changing interstices were broken images, half-symbols, partial references...
Maar toen de secretaris terugkwam, had hij geen goudLiterature Literature
Couple-time becomes stolen time, snatched in the interstices or piggybacked onto other pursuits.
Als we ' n koninginLiterature Literature
You occupy the intervals of my thoughts and the interstices of my feelings.
Volgens mij... ben jij niet in de positie om dreigementen te uitenLiterature Literature
Murderers, thieves and embezzlers are hiding within the interstices of European law.
De Stabilisatie-en Associatieraad doet daartoe strekkende aanbevelingenEuroparl8 Europarl8
If the glacier contained saltwater interstices filled with plankton, she would have seen them.
Wanneer de tijd rijp is, zullen we het iedereen vertellenLiterature Literature
With his free hand, he moved aside the leaves of mullein that had grown in the interstices.
Het zijn er zoveelLiterature Literature
They are what glaciologists call interstices.
Lansoprazol heeft een soortgelijk werkingsmechanisme als omeprazol en beide verhogen de pH in de maag; de volgende verklaring is analoog aan omeprazolLiterature Literature
Indeed, the Irish Government and the HSE both claim that, notwithstanding the view of the High Court that ‘the present case falls between the interstices of [Articles 19 and 20 of Regulation No 883/2004]’, there is no risk of any gap in the coverage for Mr I.
Wat weet jij nou van mij?EurLex-2 EurLex-2
I take the view that those convicted of crimes should not be able to hide within the interstices of the European Union.
De gemachtigde bevestigt dat artikel # van het ontworpen besluit voor wat betreft de hoofden van de Interne auditdienst geheel in de plaats komt van de regeling vervat in artikel # van het koninklijk besluit betreffende de aanduiding en de uitoefening van de staffuncties in de federale overheidsdiensten, dat in ontwerpvorm het voorwerp uitmaakt van het advies #/#/V van hedenEuroparl8 Europarl8
Jack is a denizen of Manhattan who dwells in the interstices of modern society.
Het steunbedrag voor gedroogde voedergewassen bedraagt derhalve # EUR per ton, zoals is bepaald in artikel #, lid #, van Verordening (EG) nrLiterature Literature
"""I permeate the computational and connection systems, the interstices in the Mesh, as before, "" the entity said."
Niet voor # uur ' s morgensLiterature Literature
94 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.