intra-community oor Nederlands

intra-community

Vertalings in die woordeboek Engels - Nederlands

intracommunautaire

adjektief

The system contains data on intra-Community supplies only, but not on intra-Community acquisitions
Het systeem bevat alleen gegevens over intracommunautaire leveringen, niet over intracommunautaire verwervingen

Soortgelyke frases

intra-Community transport
vervoer binnen de EG

intra-Community relations
intracommunautaire betrekking

intra-Community payment
betaling binnen de Gemeenschap

intra-Community trade
intracommunautair handelsverkeer

voorbeelde

Justification The European Community promotes the intra-Community and international mobility of students and teachers through numerous programmes.
Motivering De Europese Unie stimuleert intracommunautaire en internationale mobiliteit van studenten en docenten in het kader van tal van programma's.

This excludes intra-Community supplies and cross-border supplies of services subject to the reverse charge.
Hiervan uitgesloten zijn intracommunautaire leveringen van goederen en grensoverschrijdende diensten onder de verleggingsregeling.

(a) Intra-Community trade in bovine animals vaccinated against foot-and-mouth disease is prohibited.
a) Het intracommunautaire handelsverkeer van tegen mond- en klauwzeer gevaccineerde runderen wordt verboden.

intra-Community transport of goods
Plaats van diensten die samenhangen met intracommunautair goederenvervoer

(a) The brucellosis skin test shall not be used for the purpose of certification for intra-Community trade.
a) De brucellinetest mag niet worden gebruikt in het kader van de certificering voor het intracommunautaire handelsverkeer.

(no National General Authorisation for intra-Community trade)
(nationale algemene vergunningen voor intracommunautair handelsverkeer niet mogelijk)

the VAT due in respect of intra-Community acquisitions of goods pursuant to Article #(b)(i
de BTW die verschuldigd is voor de intracommunautaire verwervingen van goederen overeenkomstig artikel #, lid #, onder b), punt i

(5) Failure to consider effects on intra-Community trade
5) Niet-inaanmerkingneming van de invloed op het intracommunautaire handelsverkeer

- to provide easily accessible information to competent authorities relating to intra-Community infringements reported by other competent authorities;
de bevoegde autoriteiten gemakkelijk toegankelijke informatie te bieden over intracommunautaire inbreuken die door andere bevoegde autoriteiten zijn gemeld;

An authorisation shall be required for intra-Community transfers of dual-use items listed in Annex IV.
Voor de intracommunautaire overbrenging van producten voor tweeërlei gebruik van de lijst in bijlage IV is een vergunning vereist.

A countervailing charge shall be levied in intra-Community trade on alcohol produced in France falling within:
In het handelsverkeer tussen de Lid-Staten wordt een compenserende heffing toegepast op in Frankrijk verkregen produkten van:

Veterinary and zootechnical checks in intra-Community trade in certain animals
Veterinaire en zootechnische controles bij het intracommunautair handelsverkeer in bepaalde dieren

Besides, the activities mentioned in Article 3 of Law 2601/1998 are indeed subject to intra-Community trade.
Verder zijn de activiteiten die worden genoemd in artikel 3 van Wet 2601/1998 in feite activiteiten in het kader van het intracommunautaire handelsverkeer.

Exemptions for intra-Community acquisitions of goods
Vrijstellingen voor intracommunautaire verwervingen van goederen

(7) The scope of that prohibition is identical to that in the context of intra-Community trade.
7) De draagwijdte van dit verbod zou identiek zijn met die welke daaraan wordt toegekend in het kader van het intracommunautaire handelsverkeer.(

Directive 64/432/EEC lays down rules applicable to intra-Community trade in bovine animals and swine.
Richtlijn 64/432/EEG stelt voorschriften vast voor het intracommunautaire handelsverkeer in runderen en varkens.

A – The conditions of the directive for the existence of an intra-Community supply have been fulfilled
A – Voldoening aan de richtlijnvoorwaarden voor een intracommunautaire levering

INTRA-COMMUNITY TRADE*13*
Intracommunautaire handel * 13 *

The development of intra-Community trade requires closer cooperation in the exchange of information on risk management.
Nu de intracommunautaire handel een hoge vlucht heeft genomen, is het noodzakelijk om nauwer samen te werken bij het uitwisselen van informatie over risicobeheer.

the VAT due in respect of intra-Community acquisitions of goods pursuant to Article 2(1)(b)(i);
de BTW die verschuldigd is voor de intracommunautaire verwervingen van goederen overeenkomstig artikel 2, lid 1, onder b), punt i);

Intra-Community transfer of explosives document
Document voor de overbrenging van explosieven binnen de Gemeenschap

Availability/III-Imports and intra-Community arrivals: in bulk or in containers of 2 l or more.
Beschikbare hoeveelheid/III - en aankomst uit de Gemeenschap: onverpakt of in verpakkingen van 2 liter of meer.

any person effecting a taxable intra-Community acquisition of goods.
door de persoon die een belastbare intracommunautaire verwerving van goederen verricht.

- health inspection of fresh meat held in the cutting plant and intended for intra-Community trade;
- keuring van het in het bedrijf aanwezige verse vlees dat voor invoer in de Gemeenschap is bestemd ,

Subject: Intra-Community repatriation of the bodies of dead EU citizens
Betreft: Repatriëring van stoffelijke overschotten tussen lidstaten