intrusive thoughts
intrusie
intrusiveness oor Nederlands
intrusiveness
en
The quality of being intrusive.
Vertalings in die woordeboek Engels - Nederlands
bemoeizucht
Many items of European legislation are over-intrusive and simply add to business costs.
Veel onderdelen van de Europese wetgeving getuigen van bemoeizucht en jagen de bedrijfskosten alleen maar op.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
At the slightest intrusion into his private life, Philippe became cold and prickly.
Ik had niet moeten komenLiterature Literature
Third parties may wish to store information on the equipment of a user, or gain access to information already stored, for a number of purposes, ranging from the legitimate (such as certain types of cookies) to those involving unwarranted intrusion into the private sphere (such as spyware or viruses).
Val niet op mijEurLex-2 EurLex-2
You' il be my last and my most beautifuI Intrusion
Het Besluit van de Raad tot vaststelling van het kaderprogramma betreffende politiële en justitiële samenwerking in strafzaken (AGIS) dient met ingang van # januari # te worden vervangen door dit programma en door het nieuwe specifieke programma Preventie en bestrijding van criminaliteit van het algemene programma Veiligheid enbescherming van de vrijhedenopensubtitles2 opensubtitles2
The sphere shall be put into contact with the gap in a point of the gap area which allows the maximum sphere intrusion, considering no load is to be applied.
Het voorstel voor een richtlijn wijzigt de fiscale plaats van dienstverlening tussen belastingplichtigenEurlex2019 Eurlex2019
I want to be supportive, not intrusive.
Dus hoe dichter bij volle maan hoe intenser het wordtOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
However, the EDPS considers that a general requirement for prior judicial authorisation in all cases — regardless of whether national law requires so — would be justified in view of the potential intrusiveness of the power at stake and in the interest of harmonised application of legislation across all EU Member States.
BEOORDELING VAN DE MAATREGELEurLex-2 EurLex-2
I didn't mean to be intrusive before.
Zij mag ook, vóór de uitreiking van de documenten, worden gestort op postrekening nr. #-# "Collectieve arbeidsovereenkomsten", met vermelding van de registratienummers van de gewenste overeenkomstenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Appropriate steps must be taken to prevent access to or undesirable intrusions into installations.
Dat beloof ikEurLex-2 EurLex-2
EUNAVFOR is authorised, on the land territory of the Host State and its internal waters, to take the measures necessary to protect its vessels, aircraft and assets as well as the vessels that it protects, against any external attack or intrusion.
Charlie?- Ja? Stop ermeeEurLex-2 EurLex-2
Such measures may include the establishment of a buffer zone around the compartment in which a monitoring programme is carried out, and the establishment of additional protection against the intrusion of possible pathogen carriers or vectors.
Er zijn maximumgehalten aan residuen voor babyvoeding vastgesteld overeenkomstig artikel # van Richtlijn #/#/EEG van de Commissie van # mei # inzake volledige zuigelingenvoeding en opvolgzuigelingenvoeding en artikel # van Richtlijn #/#/EG, Euratom van de Commissie van # februari # inzake bewerkte voedingsmiddelen op basis van granen en babyvoeding voor zuigelingen en peutersEurLex-2 EurLex-2
Implement effective measures to avoid unjustified arrests and unlawful interceptions, taking into account that a proportionate level of intrusiveness may be necessary to ensure proper investigation of corruption or other types of offences;
Ik ben ' n dokter van de tangoeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
—CARL JUNG CHAPTER ONE Voices from the dining room echo up the walnut staircase, indistinct, buzzing, intrusive.
De verkoop van de activa aan Kahla # vond niet plaats in een openbare en onvoorwaardelijke inschrijvingLiterature Literature
Harper had begun to realize the cat was never there on the days she now suspected an intrusion had occurred.
LegeroefeningLiterature Literature
Limiting intrusive controls is already among the provisions of the revised Kyoto Convention on the simplification and harmonisation of customs procedures, under the auspices of the World Customs Organization (WCO) (10), and that this is also an aim of the WTO negotiations on trade facilitation (11), despite the temptation to bolster systematic controls, especially in the wake of "9/11".
Kleine borsten, een enorme kont...En mijn buik is net een plumpuddingEurLex-2 EurLex-2
According to the EDPS, the Data Retention Directive runs counter to fundamental rights to privacy and data protection and could have been regulated in a less privacy-intrusive way.
Is dat een compliment?not-set not-set
Some argue that to require telecommunications companies to retain data they use for billing purposes is an intrusion into privacy, or that it imposes undue costs on business.
We verwelkomen uw voorstel voor meer toenadering tot onze mensenEuroparl8 Europarl8
When used, automatic intrusion-detection devices should activate an audible and/or visual alarm at a location that is continuously attended or monitored
° "bestemmingscodes"oj4 oj4
The degree of privacy intrusion and nuisance is considered relatively similar independently of the wide range of technologies and channels used to conduct these electronic communications, whether using automated calling and communication systems, instant messaging applications, emails, SMS, MMS, Bluetooth, etc.
Ik zou haar heel wat beter kennen, als je me overplaatsteurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Active/intrusive reagent injection system: the system's ability to regulate reagent delivery properly, whether delivered via an in-exhaust injection or an in-cylinder injection — performance monitoring.
Ik stel voor om op rood alarm te gaanEurLex-2 EurLex-2
One could show gratitude and still not be considered intrusive and heavy-handed.
Dat was swingend, manLiterature Literature
There have been no further signs of alien intrusions
Maar ik hoor vandaag bij jouopensubtitles2 opensubtitles2
of intrusions into the vehicle, e.g. passenger compartment control, window glass control, breakage of any glazed area, or
Je wordt nog blindEurLex-2 EurLex-2
The tests are intrusive.
Lijst van de programma's voor de uitroeiing en bewaking van dierziekten (artikel #, lidOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Transparency and accountability are needed with regard to the sale of these privacy-intrusive dual-use tools.
Het bestaan van een economisch voordeelnot-set not-set
208 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.