it's cold outside oor Nederlands

it's cold outside

Phrase

Indicates that the weather is cold.

Vertalings in die woordeboek Engels - Nederlands

buiten is het koud

it's cold outside (weather)

voorbeelde

“It’s cold outside and warm in here.”
‘Buiten is het koud en binnen is het warm.’

Oh, it's cold outside.
Het wordt koud buiten.

He's homeless and it's cold outside.
Hij is dakloos en het is koud buiten.

Hélène gives her kids hot chocolate when it’s cold outside.
Hélène geeft haar kinderen warme chocola als het buiten koud is.

But please, come in, it’s cold outside.”
Maar komt u toch alstublieft binnen, het is koud buiten.’

It's cold outside.
Het is koud buiten.

How to avoid getting the key caught in the lock when it’s cold outside.
Je leert hoe je kunt voorkomen dat de sleutel in het slot blijft steken wanneer het buiten vriest.

It’s like walking around in a wet bathing suit when it’s cold outside.
Het is net zoiets als bij koud weer in een nat zwempak blijven lopen.

Baby, it's cold outside.
Het is koud buiten.

“They’re little girls—and it’s cold outside.
'Het zijn kinderen - en het is koud, buiten.

Come inside. It's cold outside.
Kom binnen. Het is koud buiten.

If it's cold outside, I think they should make it cold inside also.
Als het buiten koud is, moet het binnen ook koud zijn.

" Baby, It's Cold Outside " done rockabilly.
" Baby, it's Cold Outside " wat meer rockachtig.

It's cold outside.
Het is koud buiten

" ls it cold outside?
" Is het koud buiten?

It’s cold outside; I wrap my coat more tightly around me as I walk up Igeldammsgatan.
Het is koud buiten, ik zet mijn kraag omhoog als ik door Igeldammsgatan loop.

‘It’s cold outside,’ Miranda chimed in helpfully.
'Het is koud buiten,' kwam Miranda haar te hulp.

Isn't it cold outside?
Het is koud buiten hè?

I don’t have another, and it’s cold outside.”
Ik heb geen andere en het is koud buiten.’

Baby, It’s Cold Outside [duet with Dolly Parton] (Frank Loesser) 13.
‘Baby, It’s Cold Outside’ [duet met Dolly Parton] (Frank Loesser), 13.