it's not necessary oor Nederlands

it's not necessary

Vertalings in die woordeboek Engels - Nederlands

dat hoeft niet

Well, I tell you what, it's not necessary.
Weet je wat, dat hoeft niet.

voorbeelde

I don’t want to make trouble if it’s not necessary.
Ik heb geen zin kabaal te maken als het niet nodig is.

It's not necessary.
Dat is niet nodig.

It's not necessary, is it?
Nee, dat is niet nodig.

It would be preferable, but it's not necessary.
Het mag, maar het hoeft niet.

What does she mean it’s not necessary?
Wat bedoelt ze met dat het niet nodig is?

She’s screaming and crying and demanding a Caesarean, but the doctor won’t have it because it’s not necessary.
Ze huilt en schreeuwt en wil een keizersnee, wat de dokter niet goedvindt omdat er geen aanleiding voor is.

‘Abel, it’s not necessary�’ ‘Even so, give me a couple of days to think.
‘Abel, het is echt niet nodig...’ ‘Maar ik wil er een paar dagen over nadenken.

My thinking is, if it’s not necessary to have done something, don’t claim to have done it.
Ik ging van de gedachte uit dat als het niet nodig was om iets gedaan te hebben, je ook niet moest doen alsof.

It's not necessary to heat the whole ship.'
Maar het is niet noodzakelijk het hele schip te verhitten.'

'Only that it's not necessary.
'Alleen maar dat het niet nodig is.

“It’s not necessary,” Haley said, letting the man off the hook.
‘Het is niet nodig,’ zei Haley, die de man van zijn taak onthief.

“It’s not necessary,” Jan said, clearly embarrassed by Debra’s persistence.
‘Dat is echt niet nodig,’ zei Jan, duidelijk opgelaten over Debra’s hardnekkigheid.

When water is flowing past, it's not necessary to talk.
Als er water voor je langs stroomt, hoef je niet te praten.

“Coco, please, it’s not necessary.
‘Toe nou, Coco, dat hoeft niet.

She said, “A house would be nice but it’s not necessary.”
‘Een huis zou fijn zijn, maar echt noodzakelijk is het niet,’ zei ze.

‘Neither, but I wouldn’t have allowed you to put it on Anita’s account, because it’s not necessary.’
‘Dat niet, maar ik zou niet toelaten dat je mijn kosten op Anita’s rekening hier had laten bijschrijven.

I’ve also learned that it’s not necessary, that there are more important things in surviving.”
Ik heb ook geleerd dat dat niet nodig is, dat er belangrijkere zaken zijn om te overleven.’

"""It's not necessary to visit a bank to use it, Mr."
'Je hoeft niet naar de bank om er gebruik van te maken, meneer Dze.

Is it not necessary to go further?
Moeten we niet verder gaan?

"""But it's not necessary, Victor!"
'Maar het is niet nodig, Victor.

I'm just saying this is a waste of time because it's not necessary.
Ik zeg alleen dat het zinloos is omdat het niet nodig is.