kinsfolk oor Nederlands
kinsfolk
en
Alternative spelling of kinfolk.
Vertalings in die woordeboek Engels - Nederlands
familie
verwanten
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
'But Eldacar eluded his enemies, and came to the North, to his kinsfolk in Rhovanion.
Voorzitter, ik sluit me graag aan bij de woorden van het voorzitterschap, ook de laatst uitgesprokene.Literature Literature
With true humility, David said: “Who am I and who are my kinsfolk, my father’s family, in Israel, so that I should become son-in-law to the king?”
Gewestplan Limburgs Maasland.-Voorlopige vaststelling van het ontwerpplan tot gedeeltelijke wijziging van het gewestplan op het grondgebied van de gemeenten Dilsen-Stokkem, Kinrooi, Lanaken, Maaseik en Maasmechelenjw2019 jw2019
To bury their kinsfolk was beyond the strength of the sick, and those who were fit shirked the task because of the number of the dead and uncertainty about their own fate; for many while burying others fell dead themselves, and many set out for their graves before their hour struck.
Van der Steen, Yves, ondervoorzitter in de rechtbank van eerste aanleg te Brusseljw2019 jw2019
□ How was the faith of Abraham and his kinsfolk tested?
De vissen dient een passende acclimatisatieperiode te worden gegund, en voldoende tijd om zich aan te passen aan wijzigingen in de waterkwaliteitjw2019 jw2019
Messer Gentile lived ever after as the friend of Niccoluccio, and his and the lady's kinsfolk.
Naam van de exporteur/kennisgever: Handtekening: DatumLiterature Literature
“He was good to my lord’s young kinsfolk,” said Olivier.
Six, André, griffier bij de rechtbank van eerste aanleg te DinantLiterature Literature
Since he had no family and no kinsfolk, he had left no word of farewell. 4 NORWAY IS NOT LITTLE.
Toe nou, MelindaLiterature Literature
“Since family relations in China are relatively stable, and China has a fine tradition of respecting and taking care of the old, most senior citizens live with their kinsfolk, and are being well looked after by them,” says China Today.
Het leven is goed voor onsjw2019 jw2019
Hast thou no regard for thy kinsfolk's honour and thine own?
Ik kan teruggaanLiterature Literature
I found him in conclave with some of his kinsfolk.
Ze weet wat we voor haar voelenLiterature Literature
My kinsfolk would be subject to the full force of the law.
Dat ben ik helemaal met je eensLiterature Literature
The second he had just attempted: to break the news of Deord’s death to his kinsfolk.
Wat moet je nu?Literature Literature
“Heard you what I said but now, that I had talked with my kinsfolk?
Dat zei hij vroeger altijd voor we gingen vrijenLiterature Literature
(James 2:17, 20-22) Abraham’s works included providing relief for his kinsfolk, showing hospitality, preparing to sacrifice Isaac, and ‘publicly declaring’ unshakable faith in God’s promise of “the city having real foundations,” the future Messianic Kingdom.
Die zijn het zwaarst getroffenjw2019 jw2019
He says it is the privilege of [members of] this Church to be baptized for all their kinsfolk that have died before this gospel came forth.
Zouden idioten een contract als dit kunnen opstellen?' Dit contract, waarbij als getuige, in de naam van God, enzovoortLDS LDS
Willful neglect of poorer kinsfolk by wealthier relations is criminal to him.
Wat zegt de naam Elve je?jw2019 jw2019
She fled the court even before Queen Ariel took Valentine to her kinsfolk at Valeron.”
Mijn kus zal de zon onder doen gaanLiterature Literature
The priest and the kinsfolk stayed to keep one night’s respectful watch.
WOUTERS André (Wilrijk, #/#) adjunct van de directeur ranginnemingLiterature Literature
Now why did not we wish for some of our own kinsfolk, Legolas?'
Op grond van bijlage V bij Verordening (EG) nr. #/# is een bedrag van # EUR als niet-subsidiabele uitgave aangemerktLiterature Literature
First, he told him, how the day before, he had caused his sonne and all his kinsfolkes to be drowned.
Ik was vanavond bij jouLiterature Literature
He had talked long and well about the picture with the family tree and lost himself in stories and kinsfolk.
Vanwege iets dat een paar weken geleden is gebeurdLiterature Literature
16 And his voice was unto me: aAbraham, Abraham, behold, my bname is Jehovah, and I have heard thee, and have come down to deliver thee, and to take thee away from thy cfather’s house, and from all thy kinsfolk, into a strange dland which thou knowest not of;
Associatieovereenkomst EEG-TurkijeLDS LDS
Make sure he’s there when you first confront your kinsfolk.
De volgende bepalingen zijn niet van toepassing op de assessorenLiterature Literature
But some of our kinsfolk dwell still in peace in Rivendell.
Ik stond over haar heengebogen, WaltLiterature Literature
“If that fellow’s typical of your kinsfolk, you’re best off without them, in my opinion,” he said.
Hoewel dit een kleine stap vooruit was, was het toch een belangrijke stap in de richting van een eensgezind, langademig beleid jegens Rusland.Literature Literature
125 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.