lacrimation oor Nederlands

lacrimation

naamwoord

shedding tears; crying

Vertalings in die woordeboek Engels - Nederlands

tranenvloed

manlike

secretion of tears

Cases of lacrimation with or without conjunctivitis, as cases of lacrimal duct obstruction resulting in excessive tearing have been rarely reported
Traanafscheiding met of zonder conjunctivitis en gevallen van obstructie van het traankanaal, die leiden tot excessieve tranenvloed, zijn zelden gemeld

Soortgelyke frases

lacrimal caruncle
traanheuvel

lacrimal canaliculi
traankanalen

lacrimal bone
traanbeen

lacrimal fluid
traanvocht

lacrimal apparatus
traanapparaat

lacrimal gland
Traanklier

lacrimal sac
Traanzak

lacrimal
lacrimaal · traanbeen

voorbeelde

Implants for treating eye disorders, namely medical tubes for occlusion lacrimal passage
Implantaten voor de behandeling van oogkwalen, te weten medische buizen voor ontsluiting van traanbuisjes

They're attracted to lacrimal secretions.
Ze komen af op de vloeistof uit de traanbuizen.

Nevertheless, he expected to learn something from the dissection of his father’s lacrimal apparatus.
Desondanks verwachtte hij nog iets te leren van het ontleden van zijn vaders traanstelsel.

It was more, she thought, than the normal lacrimation of a trance state.
Het was meer, dacht ze, dan het gebruikelijke tranen van de ogen na de periode van trance.

Common side effects (seen in more than #, but less than # in # people taking Vectibix) were: infusion type reactions (which may include signs and symptoms such as chills; and/or pyrexia (fever or high temperature); hypomagnesaemia (low magnesium levels in the blood); hypocalcaemia (low calcium levels in the blood); hypokalaemia (low potassium levels in the blood); dehydration; headache; conjunctivitis (eye inflammation); growth of eyelashes and increased lacrimation (flow of tears); ocular hyperaemia (redness of the eye); dry eye; eye pruritus (itchy eyes); pulmonary embolism (blood clot in the lung); stomatitis (mouth ulcers and cold sores); mucosal inflammation (inflammation of the mouth); dry mouth; onycholysis (loosening of the nails); hypertrichosis (excess hair growth); alopecia (hair loss); nasal dryness
Vaak voorkomende bijwerkingen (gezien bij meer dan #, maar minder dan # van de # personen die Vectibix gebruiken) zijn: infusiereacties (waarbij de volgende symptomen kunnen voorkomen: koude rillingen en/of koorts); hypomagnesiëmie (lage magnesiumwaarden in het bloed); hypocalciëmie (lage calciumwaarden in het bloed); hypokaliëmie (lage kaliumwaarden in het bloed); uitdroging; hoofdpijn; conjunctivitis (oogontsteking); groei van oogwimpers en toename van traanvochtafscheiding; oculaire hyperemie (roodheid van het oog); droge ogen; oogpruritis (jeukende ogen); longembolie (bloedstolsels in de long); stomatitis (mondzweren en koude zweren), mucosale inflammatie (ontsteking van de mond); droge mond; onycholysis (verlies van nagels); hypertrichose (extreme haargroei); alopecia (haarverlies); droogheid van de neus

The superior and inferior lacrimal ducts serving each eye were likewise unremarkable.
De bovenste en onderste traanbuizen die elk oog bedienden waren al even onopmerkelijk.

Rectal, lacrimal, and disposable oximeter probes
Rectale, lacrimale en oximetersondes voor éénmalig gebruik

Vision blurred Conjunctivitis, vision abnormal, lacrimal gland disorder, eye pain
Troebel zicht

All animals are to be observed for mortality, morbidity and general clinical signs such as changes in behaviour, skin, fur, eyes, mucous membranes, occurrence of secretions and excretions and autonomic activity (e.g. lacrimation, piloerection, pupil size, unusual respiratory pattern).
Alle dieren moeten worden geobserveerd op ziekteverschijnselen, sterfte en algemene klinische verschijnselen zoals veranderingen in gedrag, huid, vacht, ogen, slijmvliezen, optreden van af- en uitscheiding, en onwillekeurige reacties zoals traanvorming, recht opstaan van het haar, verandering van de pupilgrootte of een ongewoon ademhalingspatroon.

It seems like nothing, perhaps an infection of a lacrimal gland.
Het lijkt niets voor te stellen, misschien een ontsteking aan een traanklier.

It won't make the bend down into the lacrimal sac.
Ik kan het niet genoeg draaien om in de traanzak te komen.

Patient has pathogens cultured from purulent exudate obtained from the conjunctiva or contiguous tissues, such as eyelid, cornea, meibomian glands, or lacrimal glands
positieve kweek van pathogenen uit purulente afscheiding van de conjunctiva of aangrenzende weefsels zoals het ooglid, de cornea, de klieren van Meibom of de traanklieren;

Apparatus for intubation of the lacrimal duct
Toestel voor intubatie van het traankanaal

Signs noted should include, but not be limited to, changes in skin, fur, eyes, mucous membranes, occurrence of secretions and excretions and autonomic activity (e.g. lacrimation, piloerection, pupil size, unusual respiratory pattern).
Tekenen waarop moet worden gelet zijn onder meer (maar niet alleen): veranderingen in huid, vacht, ogen, slijmvliezen, optreden van af- en uitscheiding, en onwillekeurige reacties zoals traanvorming, rechtopstaan van het haar, verandering van de pupilgrootte of een ongewoon ademhalingspatroon.

Lacrimation
Traanvorming

Respiration may be laboured and excessive lacrimation may be seen
De ademhaling kan zwaar gaan en soms is er overvloedige traanvorming

The lacrimal gland does not produce sufficient tears to keep the entire conjunctiva and cornea covered by a complete layer.
De traanklier produceert niet voldoende tranen om de gehele conjunctiva en cornea bevochtigd te houden.

The medial canthus is examined to see that the lacrimal puncta are present and of adequate size.
In de mediale ooghoek wordt onderzocht of de puncta lacrimalia aanwezig, juist gelokaliseerd en voldoende ruim zijn.

Signs noted should include, but not be limited to, changes in skin, fur, eyes, mucous membranes, occurrence of secretions and excretions and autonomic activity (e.g. lacrimation, pilo-erection, pupil size, unusual respiratory pattern).
Er dient onder meer te worden gelet op veranderingen van huid en vacht, ogen en slijmvliezen, het voorkomen van secreties en excreties, en autonome activiteiten (bv. tranenvloed, pilo-erectie, pupilgrootte, abnormaal ademhalingspatroon).

And into the lacrimal sac?
En in het traanzakje?

There's no evidence of lacrimation or streaks in her makeup.
Haar make-up is niet doorgelopen.

Respiration may be laboured and excessive lacrimation may be seen.
De ademhaling kan zwaar gaan en soms is er overvloedige traanvorming.

[Lacrimal glands (extraorbital)]
[Traanklieren (extraorbitaal)]