large land holdings oor Nederlands
large land holdings
en
Huge estate property which is not being cultivated or on which extensive agriculture is being operated.
Vertalings in die woordeboek Engels - Nederlands
grootgrondbezit
en
Huge estate property which is not being cultivated or on which extensive agriculture is being operated.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Tinco grew up in a wealthy aristocratic family that owed its fortune to large land holdings, interests in the turf industry, smart marriages, and its position in Frisia's traditional elite.
het beginsel van gelijke behandeling belet niet dat een lidstaat, om volledige gelijkheid van mannen en vrouwen in het beroepsleven in de praktijk te verzekeren, maatregelen aanneemt of handhaaft waarbij specifieke voordelen worden ingesteld om de uitoefening van een beroepsactiviteit door het ondervertegenwoordigde geslacht te vergemakkelijken of om nadelen in de beroepsloopbaan te voorkomen of te compenserenWikiMatrix WikiMatrix
(However, the figure of a total of 539000 such holdings in 1997 is exaggerated since a large proportion of smaller holdings lease land to larger holdings.)
Zei ie dat ze de verkeerde hadden?EurLex-2 EurLex-2
Individuals and governments in other lands were happy to have large holdings of them.
Trouwens... weet je zeker dat het mannen van Intermode waren?jw2019 jw2019
(c) expropriation of a large area of the agricultural land of the holding managed by the producer if such expropriation could not be anticipated on the day the application was submitted;
De houders waarvan de vulleiding een rood plaatje of een rode zelfklever draagt zoals vermeld onder § #, mogen in geen geval gevuld wordenEurLex-2 EurLex-2
What proportion of all agricultural holdings, of all farmed land and of all direct payments do (a) large holdings and (b) 20 % of the largest holdings account for (in the EU and broken down by Member State)?
Hoe was het, Humbert?EurLex-2 EurLex-2
The holdings are small and depend, to a large extent, on the availability of common land.
Elk van deze... kan jezelf beter laten voelen over wat je dwarszitEurLex-2 EurLex-2
Splitting up the large "kolkhozy" and "sovkhozy", restoring land to previous owners and returning to privately-run holdings is a huge legal venture.
Dat hoop ik ookEurLex-2 EurLex-2
Martin Koelemay, son of John, married the former Edna Lester of Nederland, and after the family disposed of their large land holdings in Nederland around 1950, they moved to their new ranch near Winnie.
Kijk nou eensParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Romanian agriculture is therefore mainly characterised by family farms. Slow progress has been made in privatising the large agricultural holdings, which account for 10 % of the total area of cultivated land.
Maar we vinden dat het alarm een beetje eerder af had moeten gaanEurLex-2 EurLex-2
The lack of viability in some production sectors means that large numbers of holdings are facing liquidation and that there is an increase in unemployment and unused land.
Hoe gaat het daarachter?Europarl8 Europarl8
Whereas the structure of agricultural holdings largely determines the potential income of farmers, making it necessary to monitor the effects of new common agricultural policy measures on land use, production and the economic potential of agricultural holdings;
Vastgelegde ontkalkte duinen met Empetrum nigrumEurLex-2 EurLex-2
The structure of the Baglio is the architectural result of the economic organization of large land holdings related to the production of wine and oil: a large farm in which the owners lived in the upper floors, while the lower floors were intended for farmers, the storage of supplies and work tools, the barn, the cellar and the barn.
Het was geweldig vanavond, vooral vergeleken met de laatsteParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
In addition, it may assist in loosening, in some NMS7, the grip of dominant incumbent owners of large farms on small dispersed landholders with uncertain property titles, which tends to hold back land prices and prevents the easing-in of land ownership redistribution with a view to creating larger contiguous properties.
Trek geen voorbarige conclusiesEurLex-2 EurLex-2
(9) The Land of Brandenburg provided guarantees to credit institutions granting loans to enterprises (both SMEs and large enterprises), to professional people and to managers willing to hold shares in an enterprise.
Dank u voor de theeEurLex-2 EurLex-2
In addition, in order to assert the primacy of grass, in particular in relation to maize, holdings have, for the purpose of feeding their herds, an area under grass that is twice as large as the land under maize.
Moet je die bebloede en ondergescheten onderbroek zienEurLex-2 EurLex-2
The surveys on farm structures play a key role in agricultural statistics by providing at regular intervals (normally every two to three years) a large volume of statistics on the main socio-structural characteristics of Community agriculture (size of holdings, land use, agricultural manpower, technical and economic orientation, other gainful employment, type of occupancy, etc.).
Volgens verzoeksters gaat het hierbij om een wezenlijke feitelijke vergissingEurLex-2 EurLex-2
107 Equally, to hold that the unfavourable area structure of the agricultural holdings, the large part of agricultural land held by non-farmers and the fact that farmers lack capital are structural problems in Latvia does not make it possible to establish that the Council committed a manifest error of assessment by considering that the decline in agricultural incomes, the high interest rates and greater difficulty in accessing loans as a result of the crisis led to a significant deterioration in the situation of Latvian farmers, which therefore prevented those structural problems from being resolved and, thus, precluded poverty in rural areas from being limited by improving the competitiveness of Latvian agricultural holdings (see, by analogy, Case C‐122/94 Commission v Council, paragraph 21).
We hebben een extra troef nodigEurLex-2 EurLex-2
For the land is large enough to hold them, and we can intermarry with them.
Uit de gegevens die vervolgens beschikbaar kwamen en in het Permanent Comité voor de voedselketen en de diergezondheid zijn geëvalueerd, bleek dat de blootstelling van op de grond broedende vogels in vele gevallen te verwaarlozen is, maar dat er toch scenario's zijn waarin blootstelling zich kan voordoenParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
According to the Hungarian Government, that legislation is also intended to enable arable land to be used by new undertakings, to facilitate the creation of properties sufficiently large to permit viable and competitive agricultural production and to avoid the break-up of agricultural holdings.
Toen ik # was sliep ik met een kerel omdat hij zijn sigaretten zelf roldeeurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Their numbers have kept increasing, so that last year over 4,000,000 were preaching in 212 lands, in some 200 languages, distributing hundreds of millions of Bibles, books, and magazines, conducting millions of Bible studies in people’s homes, and holding conventions in large stadiums in all parts of the world.
Orgastische vreugde!jw2019 jw2019
a) The concerns raised during the NMS7 accession negotiations, in particular concerns regarding the possible impact on the agricultural sector of large differences in land prices and income with the rest of the EU, are important, but should not overshadow fundamental issues which are still holding back to some degree the agricultural structural reform needed to increase productivity and income in the NMS7.
Nee, dat hoort niet tot de trainingEurLex-2 EurLex-2
Violence and oppression continue, the opposition has, to all intents and purposes, been crushed, civil society and an independent press no longer exist and, of course, there is the issue of the highly adverse impact of the land redistribution policy on food security, especially for the most vulnerable sections of the population and, may I say, for workers on large farm holdings.
We spelen niet voor cubitsEuroparl8 Europarl8
The homes will largely be developed and built on Heijmans’s own land holdings.
Het is wenselijk dat, onder voorbehoud van de in de Gemeenschap van kracht zijnde maatregelen inzake dubbele controle en communautair toezicht, voorafen achteraf, op de invoer van textielproducten in de Gemeenschap, door de rechthebbende op een door de douaneautoriteiten van de lidstaten verstrekte bindende tariefinlichting betreffende de indeling van goederen in de gecombineerde nomenclatuur die niet in overeenstemming is met de bepalingen van onderhavigeverordening, een beroep kan worden gedaan, gedurende # dagen, overeenkomstig de bepalingen van artikel #, lid #, van Verordening (EEG) nr. #/# van de Raad van # oktober # tot vaststelling van het communautair douanewetboekParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Whereas the Regulation laying down this system for the period beginning 1 April 1984 cannot be adopted before that date; whereas, to avoid an interruption in the supply of the processing industry of the French department of Guyana, which is largely ensured by ships flying the flag of third countries which hold fishing licences and which are obliged by contract to land all their catches in that department, it is necessary to extend the period of validity of fishing licences, other than temporary licences, granted under Regulation (EEC) No 708/83,
Dat je in het ziekenhuis lagEurLex-2 EurLex-2
41 sinne gevind in 22 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.