leader of the opposition oor Nederlands

leader of the opposition

naamwoord

Alternative form of Leader of the Opposition.

Vertalings in die woordeboek Engels - Nederlands

oppositieleider

naamwoord

Leader of the Opposition

naamwoord

(politics, UK, Canada, Australian, New Zealand) In countries having a Westminster parliamentary system the person who is the leader of the largest political party not forming the government.

voorbeelde

The leaders of the opposition party are impressed and offer her their backing in the coming election.
De leden van de concurrerende partij zijn onder de indruk van haar en bieden haar een plek aan in hun partij tijdens de opkomende verkiezingen.

The leader of the opposition in Bhutanese parliament, Tshering Tobgay, avidly retorted on his blog:
Tshering Tobgay, de oppositieleider in het Bhutaanse parlement, reageerde hier fel op in zijn blog:

Eighteen years ago, as leader of the opposition in East Timor, you showed great courage and great vision.
Achttien jaar geleden gaf u, als leider van de oppositie in Oost-Timor, blijk van grote moed en visie.

He's leader of the opposition to Cross.
Hij leidt de oppositie tegen Cross.

‘First you try and pin a murder on one of the leaders of the opposition.
‘Eerst proberen jullie een van de leiders van de oppositie een moord in de schoenen te schuiven.

Delamain and with the Leader of the Opposition — Mr.
Delamain en met de leider van de oppositie, mr.

Actually, it's from the last party political by the leader of the opposition.
Eigenlijk, het is van de laatste partij van de politieke leider van de oppositie.

There, the leader of the opposition calls the parliament a Kalashnikov parliament.
De oppositieleider bijvoorbeeld noemt het parlement een Kalasjnikov-parlement.

“I was the leader of the opposition.
‘Ik was de leider van de oppositie.

The Leader of the Opposition £8,000.”
De oppositieleider achtduizend pond.’

His target was Tony Abbott, the leader of the Opposition Coalition parties that strongly oppose the plan:
Zijn pijlen waren gericht op Tony Abbott, leider van de oppositiecoalitie, die tegen het plan is:

He was the leader of the opposition to Arianism at the First Council of Nicaea.
Hij was de aanvoerder van het verzet tegen het Arianisme tijdens het Eerste concilie van Nicaea.

Subsequently he has been Leader of the Opposition.
Daardoor was hij meteen oppositieleider.

The Leader of the Opposition will resume his seat.
De leider van de oppositie gaat weer zitten.

Brazil had told her how much he admired Tweed, even though he was leader of the opposition.
Brazil had haar verteld hoezeer hij Tweed bewonderde, ondanks het feit dat hij de tegenstander aanvoerde.

He had his duties as Leader of the Opposition.
Hij had zijn verplichtingen als oppositieleider.

Ladies and gentlemen, before becoming Prime Minister, I was leader of the opposition.
Dames en heren afgevaardigden, voordat ik premier werd, ben ik oppositieleider geweest.

Hugh included the Leader of the Opposition and his wife in his glance now.
Hughs blik ging nu ook naar de oppositieleider en zijn vrouw.

The PM rose above party politics; the leader of the opposition rose to join him.
De minister-president plaatste zich boven de partijpolitiek, de leider van de oppositie viel hem bij.

How would you explain a GC corporal assisting the leader of the opposition?""
Hoe leg je uit dat een korporaal van de WG de leider van de oppositie assisteert?’

You'll spend the next four years as the leader of the opposition.
Je zal vier jaar de oppositie leiden.

This is my profound belief, and the leader of the opposition will also have his role to play.
Ik ben daar heilig van overtuigd en ook voor de oppositieleider zal een rol zijn weggelegd.

About becoming the next leader of the Opposition.
Over dat je de komende leider van de oppositie wordt.

I've already contacted the Premier, the Police Minister and the Leader of the Opposition.
Ik heb al gesproken met de Premier, de minister van justitie en de leider van de oppositie.